stovnur Á barnagarðinum á Argjum er ætlanin at fara undir eina umskipan á verandi stovni og býráðið hevur samtykt at játta at veðhalda fyri láni. Har koma 10 pláss afturat. Ein stovnur skal byggjast á Argjum [...] feburar, tá ið barnaansing var einasta mál á skránni. Tá mátti fundurin útsetast, tí hvørki hann, Ingi Mohr ella Kaj Leo Johannesen møttu. Og nú skal hann vera frelsarin á barnagarðsøkinum?, sigur Elin Lindenskov [...] valskeiðnum. Barnagarðurin Inni á Gøtu, sum verður farið undir í næstum og sum skal standa liðugur 1. jan. komandi ár, fer at hýsa 42 børnum umframt 20 dagrøktarbørnum. Í útbyggingini á Flat, sum er samtykt í býráðnum

innbodnum gestum, ið kom úr ymsum plássum, og sum fara at siga frá søgum. Luttakarar verða Pauli Olsen á Sandi, Jukim Olsen úr Svínoy, Hjørleif Enni av Tvøroyti, Sverri Djurhuus úr Kollafirði, Hans David Matras [...] í USA. Barnaleikir og nútímans leikir Á ólavsøku verður Gríma til reiðar ar framføra nýggjan barnaleik, sum bólkurin sjálvur hevur skrivað. Harnæst er ætlanin á vári 1999 at framføra sjónleik eftir Rakul [...] innivist. Hetta er nútíðar salur, ið bert er eitt rúm, sum kann byggjast upp eftir tí, sum tørvur er á at framføra. Eitt nú er eingin fastur pallur, sum ger, at leikstjórar skulu taka við í umhugsanini,

eisini ovmikið at taka av. Kári Sverrisson frambar skjaldur á sín serstaka hátt, og Eyðun Andreassen, fólkalívfrøðingur hugleiddi um skaldskap á mannamunni. Hann tók soleiðis til: »Tað skulu tvey til siga [...] Sverra vísti júst munin, nevniliga tað at duga at siga eina søgu. Tá omman hitti Nikin Poula Olsen á Sandi seg-ði frá ommu síni, sum fór til neyta og hitti Nikin. Henda frásøgnin var so hugtakandi og livandi [...] sjálvum á ungum árum, tá hann varð biðin at spæla fótbólt. Hetta var framført í røttum »Læars og Annelena« stíli, og var øgeliga skemtiligt. At enda var tað Hjørleif Enni, mæti frásøgurmaðurin á Tvøroyri

og B36, sum eru á ávikavíst fjórða og fimta plássi, heldur ikki. So tað sær gott út hjá Skála, men vit eiga at leggja afturat, at skráin er so undarliga løgd, at Skála hevur bara spælt á heimavølli higartil [...] bólturin var mest á B36 hálvuni, og fuglfirðingar komu ofta ígjøgnum í síðunum og løgdu innfyri, men Sigmund av Teigum í B36 málinum var sum ein brandur. Kortini var tað B36, sum kom á odda, tá 40 minuttir [...] Chris Knight vóru millum teir ellivu), men einki kom burturúr. Hesa ferð møttu 19 upp KÍ var ikki á Sandi næstseinast, tí teir fingu ikki mannað lið. Tá FS Vágar var í Klaksvík, møttu 19 spælarar hjá KÍ

slaka byrjan upp á kappingarárið. Leygardagin høvdu teir vitjan av EB/Streymi, og tað var ongantíð nakar ivi um, hvat liðið fór at vinna dystin. Longu frá fyrsta bríksli legði B71 trýst á liðið úr Sundalagnum [...] felagsliðnum, men tað gekk nakað striltið við at fáa hol á. Men tá ið 22 minuttir vóru leiktir, eydnaðist tað Kristiani Nielsen at leggja heimaliðið á odda eftir eitt sera væl gjøgnumspælt álop. Sandoyingar [...] upp á spæl. Hálvleiksstøðan var sostatt 3-0 til B71. Sandoyingar byrjaðu seinna hálvleik, har sum teir sleptu í fyrra. Stutt tíð var farin av hálvleikinum, tá ið Kristian Nielsen legði heimaliðið á odda

lætt við at støkka inn á gólvið. Harnæst er lætt at at sleppa út, og tað hevur eisini týdning fyri búfólkið, sigur Ida Sørensen. Nógv fólk vitja inn á gólvið ­ Røktarheimið á Sandi hevur roynst avbera væl [...] tóku tey ímóti í Áargarði, har Helena Dam á Neystbø, landsstýrismaður, helt røðu, sum stendur á næstu síðu. Síðani var stovnurin vístur fram, og kl. 16 var móttøka á Gerðisgarði í Skálavík, higar gestirnir [...] Tað hevur m.a eisini við sær, at starvsfólkini, sum arbeiða á stovnunum í oynni, eru knýttir at Heimarøktini, skulu skiftast um at arbeiða inni á stovnunum og úti í heimunum hjá brúkararunum. Gagnligt fyri

tríggjar eindir síðani á vári 1993 staðið klárar at taka í nýtslu, hóast tørvurin innan eldrarøkt í Sandoynni leingi hevur verið eyðsýndur. Við hesi skipan, sum nú er farið undir her á Sandoynni, verður brotið [...] skapa møguleikar fyri plássi á røktarheimi og í eldrasambýli, saman við heimarøktarvirkseminum undir eini og somu skipan. Afturat hesum er ynskiligt at kunna seta døgnrøkt á stovn fyri heimabúgvandi. Uppgávan [...] eina og hvørja tíð, at lúka tørvin fyri eldrarøkt best møguligt innan játtanarkarmin. Eindin heima á Sandi verður røktarheim, meðan eindirnar í Skálavík og í Skopun verða nýttar til eldrasambýlir. Royndarskipanin

tríggjar eindir síðani á vári 1993 staðið klárar at taka í nýtslu, hóast tørvurin innan eldrarøkt í Sandoynni leingi hevur verið eyðsýndur. Við hesi skipan, sum nú er farið undir her á Sandoynni, verður brotið [...] skapa møguleikar fyri plássi á røktarheimi og í eldrasambýli, saman við heimarøktarvirkseminum undir eini og somu skipan. Afturat hesum er ynskiligt at kunna seta døgnrøkt á stovn fyri heimabúgvandi. Uppgávan [...] eina og hvørja tíð, at lúka tørvin fyri eldrarøkt best møguligt innan játtanarkarmin. Eindin heima á Sandi verður røktarheim, meðan eindirnar í Skálavík og í Skopun verða nýttar til eldrasambýlir. Royndarskipanin

sjúkrabili, sum var á staðnum skjótt eftir tilburðin. Maðurin var seinni fluttur á Landssjúkrahúsið. Rendi á mobilkrana Lastbilurin hjá Strandferðsluni hevði verið á fiskavirkinum á Sandi, Sandoy Seafood P/f [...] alla lukku stóu eingi fólk í vegin, tá ið bilførarin á Strandferðslubilinum ikki fekk steðgað bilinum, men koyrdi eftir kajøkinum, áðrenn hann endaði á sjónum. Ikki er heilt greitt, hvussu bilførarin kom [...] fiskin. Ingibjørn Eldevig, sýslumaður á Sandoynni, dugir ikki at siga, hvat orsøkin til óhappið er. Kortini eru tekin til, at bremsurnar hava svikið, sigur hann. Á vegnum út eftir kajuni rendi lastbilurin

Frítíðarskúlin varð fyri á fundi í Sosialunevnd í Tórshavnar býráð fyri umleið einum mánaði síðani. Støðan við teimum nógvu umsóknunum var til viðgerðar, og samtykt varð, at børn í forskúlanum og 1. flokki [...] av hesum í 2. flokki eftir summarfrítíðina. Talið á umsóknum eru ójavnar til hvønn einstakan skúla, og tí er kann tað eisini verða lættari at fáa pláss á summum skúlum í mun til øðrum. Allir seks skúlarnir [...] Frítíðarskúlanum. Nú er ein deildarleiðari settur á hvørjum skúla, sum skal taka yvir fíggjarligu og pedagogisku ábyrgdina. Skipanin við Frítíðarskúlanum er á sama hátt, sum við barnagarðum og vøggustovum