Kári Sørensen, sum fekk mál, tá bólturin rakti í hann eftir misskiljing ímillum málverjan og miðverjuna hjá B36. Gull í ríkt mát Torleif Sigurðsson, formaður í FSF, var komin suður á Sand saman við Børga [...] monnunum, sum hava fingið møguleikan í fjør og í ár. At líkindini fyri tí skuldu verið betri nú, enn tey hava verið síðstu árini, er einki at ivast í. Nú er arbeiðið í oynni, og tað átti at økt um sannlíkindini [...] viðhaldsfólkini rættiliga hildu sær at gamni, nú teirra felag fyri fyrstu ferð í 35 ár hevði vunnið FM heitið. Tá B36 vann FM suðuri í Vági var tað so spennandi og avgerðin fall so mikið seint, at áskoðararnir

sum skal venja teir í vetur. Neistin lá í fjør leingi í bontinum, men slapp sær væl og virðiliga av aftasta plássi fram móti endanum av kappingini. Í Kollafirði skal Jákup Dam í ár taka sær av venjingini [...] eisini formaður og spælari í felagnum, og nú fær hann so ábyrgdina av ítróttarliga partinum av 1. deild eisini. Vestmenningar hava longu víst, at teir eru minst líka væl fyri í ár, sum teir vóru í fjør, [...] Flestu liðini í 1. deild hjá monnum hava í vetur nýggjan mann við róðrið. Eftir eina kapping í fjør, tá VÍF var suverent, og øll hini liðini tóku stig frá hvørjum, kemur tað kanska ikki óvart á, at liðini

valdur. Formaður í Svimjisambandinum er framvegis Petur Heðin á Fløtti. STERKIR MENN: Regin Vágadal var í farnu viku í Las Vegas og kappaðist um heitið Heimsins sterkasti maður. Í fjør kom Regin í finaluna [...] Regin ikki í finaluna, men endaði sum nummar fýra í sínum bólki. Kappingin var sera hørð, og hóast Regin var nummar tvey eftir fyrsta umfar, kláraði hann ikki at halda seg har frammi. Finalan í kappingini [...] FS Vágar fær heimavøll í fyrra uppflytingardystinum til 1. deild. Vágamenn skulu spæla móti TB, og liðið, sum samanlagt vinnur, spælir í 1. deild næsta ár, meðan taparin spælir í 2. deild. Fyrri millum

Tá Schandorff Vang, formaður í Bogaskjótisambandi Føroya, var í Kanada herfyri í samband við altjóða fund har, var hann m. a. hjálparmaður til eina HM-kapping í feltbogaskjóting. Hetta er eitt slag av [...] ikki hevur verið nýtt í Føroyum higartil, men Schandorff Vang sigur, at ætlanir eru um at fara undir tílíkar kappingar. Feltbogaskjóting Sonevndu feltskjótingarnar fara fram úti í náttúruni. Har verða sett [...] Skjótiskivan til eina tílíka skivu er svørt, og bert pletturin í miðjuni er gulur. Hetta ger, at skivan ofta kann vera ring at síggja, tá hon stendur úti í náttúruni, men tað er ein partur av reglunum. Tað eru

seta teir upp á pláss. Í síðstu viku sóu vit í sjónvarpinum, at Atli Hansen fyri opnari mikrofon bað løgmann seta John Petersen, fiskivinnumálaráðharra upp á pláss, tí eitt felag í Gøtu (sum Atli Hansen [...] Hansen sjálvur er við í) ikki fekk svar frá landsstýrinum. ? Nú er tað líka mikið, um eg var við í hasum felagnum ella ikki. Men av tí at eg sjálvur eri við í felagnum, so veit eg, at felagið hevur bíðað alt [...] saman, áðrenn mál verða borin niðan í tingið. Atli Hansen sigur, at tað kortini ikki er heilt rætt, tá sagt verður, at samgongan ikki tosar saman. ? Vit hava fund í lítlu samgongu tvær ferðir um mánaðin

er besta prógvið um vantandi viðgerð í landsstýrinum, har hvør landsstýrismaður kemur við sinum, uttan at hetta yvirhøvur er viðgjørt í landsstýrinum - tíansheldur í samgonguni. Fíggjarlógin átta hóast [...] Jógvani Sundstein, at skipanin er nóg góð, men at handalagið í Tinganesi ikki er nóg gott - og tí er skilið, sum tað er. ? At løgmaður kann koma í tingið við einum uppskotið um Framtaksgrunnin, sum onga undirtøku [...] verður førdur. Landsstýrismenninir hvør í sínum lagi føra bara one-man-show, sum ikki skyldast nýggju stýriskipanini, men vantandi politiskt handalag frá ovastu leiðslu í Tinganesi. Jóannes Eidesgaard leggur

aðrir flokkara fara at standa við lið Sambandsfloksins í stríðinum fyri at varðveita ríkisfelagsskapin? ? Nei, tað fer eingin flokkur at hjálpa okkum í tí stríðnum - har stendur Sambandsflokkurin einsamallur [...] , man teir eru eisini farnir, sigur Atli Hansen. ? Vit í Sambandsflokkinum eru tí einsamallir garanturin fyri ríkisfelagsskapinum, sigur formaður Sambandsfloksins á tingi. [...] ? Tað verður sjálvandi ríkisfelagsskapurin, sum kemur at standa ovast í valstríðinum, og Sambandsflokkurin fer sjálvnadi at standa sum garanturin fyri ríkisfelagsskapinum. Hetta er greiða støðan hjá formanni

fyribils í ein mánað tikið sæti í býráðnum í Havn. Tað er Tórfinn Smith, ið er burtur í arbeiðsørindum, sum hevur farloyvi. Hallstein Sigurðsson stillaði fyrstu ferð upp til býráðsvalið í Havn í fjør, og [...] sum postmaður í Havn. Hallstein Sigurðsson er annars gamal í garði í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag, har hann m. a. hevur verið formaður. Hann stillaði upp til løgtingsvalið fyrstu fer í 1984 - tá sum [...] almenna eigur at gera meira við at byggja íbúðir til eldru borgararnar, so ikki verður neyðugt at sita í stórum og dýrum húsum.

scient. soc. í søgu og geografi, at gera skjalarannsóknir í USA viðvíkjandi amerikanskum hernaðartiltøkum í Føroyum. Setanin er fyribils tíðaravmarkað til skeiðið 15. oktober?31. desember í ár. Sámal T [...] føroyingur búsitandi í Næstved í Danmark. Hann er útbúgvin 1996 frá Roskilde Lærda Háskúla (RUC), har hann hevur skrivað høvuðsritgerð í báðum lærugreinum. Hann hevur sostatt vær megingreinir í síni útbúgving [...] hevur við støði í løgtingssamtyktini frá 19. apríl 1996 gjørt nakrar fyribils rannsóknir í málinum. Niðurstøðan hjá bólkinum er tann, at skjalarannsóknir eisini eiga at verða gjørdar í eitt nú føroyskum

millum FS Vágar og TB, sum skuldi vera í Miðvági í dag, verður av ongum. Tvørámenn umhugsa um teir skulu møta til dystin ella ikki, og á starvsnevndarfundi í felagnum í kvøld, verður avgerð tikin, um felagið [...] at TB ikki møtir til dystin í Miðvági í dag. Starvsnevndin hjá TB skudli hava fund um málið í gjárkvøldið, og har skuldi ein avgerð takast um hvussu víðari skuldi farast fram í málinum. Loyvir Dómsnevndin [...] »Gullok« Svalbard er raktur av leikbanni, sum hann í roynd og veru ikki eigur. 27. september var seinasta umfar í 2. deild hjá monnum spælt, og tá vann TB 7-1 í Havn móti HB. Sum vanligt fingu tvørámenn eitt