Í sanginum »her leikti tær lendi« yrkir Chr. Matras í einum ørindi: »Ein óskrivað søga, ein orðaleys røða, um fólkið her livdi, skapaði tjóð«! Her er talan um skaldskap á høvum støði. Skaldið vil vísa [...] serligan tokka til jesus. Tí salvar hon hann til burturferðina. Vit leggja merki til, at eins og hjá Chr. Matras er her talan um viðurskifti, ið skulu vísa okkum á, at okkara tilverugrundarlag ikki er komið
møti hjá Frelsunnarherinum. Millum aðrar, eg kann minnast, sum vóru við, vóru Poul Reines, bróðir, og Chr. Jensen av Hellunum. Boðið var til kaffi eftir møti. Hetta vóru tær somu kvinnurnar, sum høvdu verið
dugdu fyrr í tíðini, og sum pápi mín veit at siga mær frá um. (Orðið er eisini væl lýst í grein hjá Chr. Matras um orð, ið føroyskt hevur fingið úr keltiskum málum.) Seyðarhald er nógv broytt síðani hann [...] ljóðið, sum skaldið um oyggjarnar kvað – eg fann teg nú aftur, nú andi tín teg loysa úr fjøtrum bað Chr. Matras, 1938 Tórshavn/Grimstad, 29. august, 2007
at roykur kann latast í eitt støddfrøðisligt skap. Roykur kann eisini merkja luktur. Í sanginum hjá Chr. Matras: Nú ferðast fólk fyri nesini stendur skrivað í øðrum ørindi: Ymiskur er tann húsroykur, ið [...] galdandi enn tann dag í dag. Simon Spies segði einaferð, - Kvinder skal lugte af sig selv, so óivað hava Chr. Matras og Simon Spies verið samdir. Onkuntíð verður sagt, at hvørt mansbarn hevur sín likamsroyk.
Rolf Chr. Slot-Henriksen, sognepræst, Mølgårdsvej 38, Bredballe, Vejle Ø., skriver: Vi lever i en tid, hvor Gud lader nye ting ske. Det ser vi blandt andet gennem den eksplosive vækkelse, som vi var vidne
frá kórinum Tarira høvdu sungið, helt Carl Jóhan Jensen, rithøvundur, ein áhugaverdan fyrilestur um Chr. Matras sum ummælara. Síðan segði Malan Marnersdóttir, dr.phil. og professari á Fróðskaparsetrinum [...] Báðar fingu tær 20.000 kr. í part frá grunninum. Grunnur Kristjan á Brekkumørk varð stovnaður av Chr. Matras, professara, dr. phil., og Føroya Fróðskaparfelag. Stovnsfæið stavar frá OSSIAN-heiðurslønini
tann næmingur, sum dugdi best, tillutað eina av teimum tá nýkomnu orðabókunum hjá M. A. Jacobsen og Chr. Matras, og hana fekk hoyvíksgentan. Eitt annað, sum hon fekk burtur úr skúlagongdini, var tað navn
sterkar – útlitini skiftandi, men ongantíð kámast meiri fyri skilinum, enn at til ber at syngja sum Chr. Richardt í týðingini hjá Steingrími Niclasen: Okkum hjálp á mjáum rásum, styðja oss, á ups og ásum
tunnum av sild. Eitt av skipunum hjá Chr. Evensen, Nansen, fórst undir Íslandi í mars mánaði. Átta føroyingar vóru við. Øll manningin varð bjargað. Ein trolari hjá Chr. Evensen bjargaði einum enskum trolara [...] rýmd av honum. Trolarin hjá Chr. Evensen kom til hjálpar, tók manningina upp og sleipaði trolaran inn á Eyafjørð. Ein føroyingur var við enska trolaranum. Føroyingar við Chr. Evensen Minst níggju av skipunum
soleiðis víðka enn meira um virksemið sítt. Tá samanum kom, gjørdist tað Skandinavisk Tobakskompagni og Chr. Augustinus Fabrikker, sum keypti partabrøvini. Seljari var Carlsberg, og samlaði parturin av part