bilverksmiðjurnar í bíðirøð við nýggjheitunum. Størsta nýggjheitin hjá Toyota er C-HR, ið er ein spildur nýggjur crossover. C-HR stendur fyri Compact High-Rider. Toyota hava í nøkur ár arbeitt við einum crossover [...] ngum. Nú sær tað út til, at teir eru við at koma á mál, og úrslitið er hesin C-HR, sum verður at síggja í Geneve. Við C-HR tekur Toyota upp kappingina í skjótast vaksandi bilklassanum í Evropa. Sølan av [...] prosentum í fjør til 1,04 milliónir bilar. C-HR er bygdur yvir Prius plattformin, og er tekniskt ein hybridbilur eins og Prius við bensin- og elmotori. C-HR er teknaður á Toyota designsentrinum í Nice

Toyota er nú komin á føroyska marknaðin. Talan er um Toyota C-HR, ið er ein sonevndur crossover. C-HR stendur fyri Compact High Rider. Toyota C-HR er ein modernaður crossover við sermerktum designi, sum verður [...] kemur at standa fyri meginpartinum av søluni. Toyota C-HR fæst í trimum útgávum hvat útgerð viðvíkur, og standard útgerðin er sera umfatandi. Við C-HR tekur Toyota upp kappingina í skjótast vaksandi bilklassanum [...] bilklassanum í Evropa. Sølan av smáum crossover vaks við 36 prosentum í fjør. C-HR er bygdur yvir Prius plattformin og er teknaður á Toyota designsentrinum í Nice á Fraklandi. Bilurin kann síggjast og roynast

C-HR er ein sonevndur crossover. C-HR stendur fyri Compact High Rider. Talan er um ein nútímans bil við sermerktum designi. Nýggi C-HR er gjørdur í samstarvi millum designarar á evropeiska designsentrinum [...] við 140 hk, 2.0 hybrid AWD við 198 hk og 2.0 plugin hybrid AWD við 223 hk. Hetta er fyrstu ferð, at C-HR fæst sum plugin hybrid. Plugin útgávan fæst við “One-pedal drive”, har tað er møguligt at koyra bilin [...] ferðina við. Fótbremsan er einans neyðug til harða bremsing. Tað er ein uppliving at koyra Toyota C-HR. Bilførarin situr væl og hevur gott útsýni. Eisini eru skíggjarnir á instrumentborðinum lættir at

bátum. 　 Ætlandi verður Chr Høj í Grønlandi tað, sum eftir er av árinum. Skiparin og meistarin eru føroyingar, og tá skipið fer at taka ímóti, verða einir 15 grønlendingar við. 　 Chr Høj er gamli Suðurvarði [...] Chr Høj fer fyrst til Nuuk eftir ymsari útgerð, og haðani liggur leiðin norður til Upernavik-leiðina, har skipið fyri tað mesta fer at liggja inni á onkrum firði og taka ímóti svartkalva frá smærri bátum [...] síðani, og síðani er nógv gjørt við tað. Thor eigur skipið umvegis eitt dótturfelag í Grønlandi. Tá Chr Høj kemur aftur um ársskiftið, skal skipið hava nýggjan høvuðsmotor.

Chr Høj tekur ímóti svartkalva frá hundasleðum og kava-skutarum. Fyrimyndarligt samstarv millum Royal Greenland og THOR. Royal Greenland hevur leigað frystiskipið CHR HØJ frá einum grønlendskum dótturfelag [...] Virkinum hjá Royal Greenland verður umvæld í løtuni, so CHR HØJ liggur sum ein flótandi fabrikk 200 metrar úr havnini í Ummannaq. Og her fer so Chr Høj at liggja fastfrystur í ísinum, til isurin bráðnar [...] ísin við hundasledum og kavaskutarum og seta hol í ísin. Síðan seta teir línur niður gjøgnum holið. Chr Høj tekur ímóti eini 5-10 tons um dagin av stórum og góðum svartkalva frá grønlensku veiðimonnunum

báðum. Jens Chr. giftist Ásu Hvanná úr Vági, og búðu tey fyrstu árini í smáu húsunum á trøðni uppi í Svanga. Seinni seldu tey og fluttu í størri hús í Kardamummubýnum Oman Stóragarð. Jens Chr. Og Ása fingu [...] niðursetandi um onnur menniskju, og sostatt kundi ein altíð kenna seg tryggan í samveru við Jens Chr. Jens Chr. var sera, sera familjukærur, og hann gloymdi ongantíð tey, sum onkusvegna høvdu dugnað honum [...] abbanum, kendum havnarmanni, vaks hann fyrstu árini upp niðri í Tróndargøtu hjá abba og ommu síni, Jens Chr. Dam og Johannu Kathrinu Sofiu, fødd Joensen úr Innistovu í Klaksvík. Seinni giftist mamman, Elly,

Jóhan Hendrik Winther Poulsen professari. Yvirskriftin er ?Orðamaðurin Chr. Matras?. Um fyrilesturin sigur Jóhan Hendrik: ?Orðhagur var Chr. Matras fram um mangan. Kunnleika til føroyskan málarv og skaldsins [...] og evni hansara er ?Irland i ord och anda ? Chr. Matras? iriska kontakter och forskning?. Í hesum forkunnuga fyrilestri verður røtt um granskingina hjá Chr. Matras av gæliskum lánorðum í føroyskum og annars [...] framsýning av tilfari um og eftir Chr. Matras á Landsbókasavninum. Framsýningin letur upp á sjálvum hundrað ára degnum, hósdagin hin 7. desember. Henda sama dag kemur út bók ?Chr. Matras: Greinaval ? frøðigreinir

spælt sum barn Chr.Fróði tosti tosti. gleðityngda søkkandi sorgarvídd. tigandi tankin. teskar hann sær trongliga troyst. tilveran. ein sólsetursspurningur um linkandi stundan og trega Chr.Fróði

modtog Chr. Helmer Jørgensen pakker fra Dansk Røde Kors med bl.a. mad, tøj og bøger. Samtidig stod Røde Kors for udveksling af breve mellem fangerne og deres familier. Den 11. april 1945 vendte Chr. Helmer [...] Helmer Jørgensen og hans hustru, Inge Jørgensen. Netop i dag er det 60 år siden, at den unge politimand Chr. Helmer Jørgensen vendte tilbage til Danmark, efter at have siddet interneret syv måneder i de nazistiske [...] humanitære aktioner, som Svensk Røde Kors og dets vicepræsident Folke Bernadotte havde fået i stand. Chr. Helmer Jørgensen har i sin bog »Mit Ragnarok« beskrevet sine oplevelser under krigen og den betydning

eisini eru heldur fáment. Um Chr. Matras Chr. Matras var føddur á Viðareiði 7. desember 1900 og andaðist 16. oktober 1988, næstan 88 ára gamal. Hvørt mansbarn í Føroyum kennir Chr. Matras bæði sum vísindamann [...] fjórða sinni skipa Fróðskaparsetrið og Føroya Fróðskaparfelag fyri heiðursfyrilestri til áminnis um Chr. Matras professara, sum andaðist í 1988. Fyrsti fyrilesturin varð hildin í februar 1993 av navnframa [...] vísindamann og sum skald. Chr. Matras varð studentur á Sorø í 1920 og fór at lesa norðurlendska málfrøði við lærda háskúlan í Keypmannahavn. Hann gjørdist magistari 1928 og doktari 1933. Doktararitgerð hansara