stigini í hesum kappingarárinum. - Nú skulu vit njóta og gleðast um sigurin, áðrenn komandi uppgávuna, staðfestir klaksvíkingurin. Venjarin ger greitt, at talan fyrst og fremst var um ein arbeiðssigur í Fuglafirði [...] Fuglafirði í gjár. - Vit vildu og skuldu vinna. Vit góvu alt, vit áttu, og tað var nóg mikið. Í dag eydnaðst tað okkum at fáa fyrsta málið, og samanborið við hinar dystirnar, so er tað nú mótstøðuliðið sum [...] sum noyðast fram á vøllin. Og tað gav okkum gott pláss, sigur Jón Simonsen, ÍF-venjari.

stórar vónir, tá vit gjørdu avtalu í fjør. Tað byrjaði eisini sera væl, men seinastu tíðina hevur tað gingið meira trupult, sigur Hødd í tíðindaskrivi. - Men vit hava bara gott at siga um Rógva, og vit ynskja [...] ynskja honum alt tað besta í framtíðini, sigur felagið. Rógvi Jacobsen kemur heim til Føroya leygardagin, og hann verður tøkur hjá KÍ til fyrsta landskappingardystin í seinnu hálvu.

Meinhardi Joensen í B36 málinum, áðrenn hann trillaði bóltin í tóma málið. Møguleikin stóðst mest sum burtur úr ongum. Klæmint Matras royndi í vandaleysari støðu við høvdinum at leggja bóltin aftur til Meinhardt [...] Fótbóltslagið er gott millum KÍ viðhaldsfólkini, nú klaksvíkingar hava tvífaldað leiðsluna, sum nú er 2-0 ímóti B36. Í seinna førinum var tað aftur Rodrigo, sum var málskjútti. Hann sneiddi framvið Meinhardi

Fyri fyrstu ferð í ár mátti Chelsea vanda rygg til eitt tap, tá ið teir vóru á vitjan á Villa Park hjá Aston Villa. Aston Villa legði seg á odda tveir minuttir inn í seinna hálvleik, tá ið Zat Knight fekk [...] fyrsta mál fyri felagið, síðan hann í summar kom frá Fulham. Tveir minuttir fyri leiklok staðfesti 20 ára gamli Gabriel Agbonlahor sigurin, eftir hann setti punktum á eitt gott mótálop. Chelsea liggur nú á fjórða [...] fjórða plássi við 10 stigum, men hevur leikt fleiri dystir enn nógv lið í Premier League.

kappingina í 1. deild, umframt at liðið skuldi koma langt í steypakappingini. Og tað sær út til, at hetta mál kann røkkast. Útlendsku spælararnir vóru enn eina ferð stóru profilarnir, tá Tjaldur í dag vann [...] royndi at mansverja hesar. Tjaldur megnaðu tó at hanga í, og tá tær móti dystarenda valdu at mansverja Linu Andriulyte og Jacklin Durhuus skaptu tær sær gott útgangsstøði undan seinnu hálvfinaluni.

- Teir vóru nógv skarpari í takklingunum. Vit fingu ikki spælið at koyra, og liðið í kvøld var ikki gott nokk, segði Heðin eftir dystin. - Vit skapa okkara málmøguleikar í fyrra hálvleiki, og kundu faktist [...] Askham eftir dystin, sum heldur at brótast skal upp um ermar sunnudagin, tá ið hann og B36 vitja Víking í Gøtu.

búskaparviðurskiftunum. Sambært The Guardian høvdu í meðal 52 prosent av teimum spurdu í kanningini álit á sínum politikarum. Størsta álitið á politikararnar er í USA, har heili 63 prosent siga seg hava álit [...] Íslendingar hava ikki gott álit á sínum bankum og politikarum sum fólk í flestu øðrum londum. Ein kanning, sum bretska blaðið The Guardian hevur latið gera, vísir, at 46 prosent av teimum spurdu íslendingunum

fyri Sørvágs kommunu vera liðugt. Tá verður klárt at fara í gongd við at gera musikskúlan í bygdini lidnan. - Vit vóna, at arbeiðið verður liðugt í næsta mánaði, og so fáa vit at síggja, hvussu leingi tað [...] tosar jú um kreppu og tílíkt, so tað er ikki endaliga greitt, nær mann kann fara inn í skúlan, men tað verður gott, tá skúlin verður liðugur, tí tá verða knappir 300 fermetrar til musikskúlan, greiðir

seks ferðir upp í slag. Christian Høgni Jacobsen sendi heimaliðið á sigurskós, tá eitt gott korter restaði av dystinum. Men í seinastu løtu javnaði Weibel til endaliga úrslitið. AB er í løtuni á fjórða [...] AB misti eitt fet í oddastríðnum, tá Christian Høgni Jacobsen og liðfelagarnir bara fingu eitt stig á heimavølli móti Frem. Dysturin endaði 1-1. Á vitjandi liðnum vóru millum annað Atli Danielsen og Jón

beina at (kvinnur!) takið lut í almennu samfelagsviðurskiftum, og (menn) gevið meira rúm, í medvitinum og fjølmiðlunum, til kvinnur og tað tær geva til dagliga góða lívið í Føroyum. Óinteressant hevði verið [...] dagin, flott sett upp, tillukku við tí - men eitt stakk meg í eygað: har var mangt og hvat at fortelja frá føroyska samfelagnum, men so gott sum BARA menn. Hvar eru kvinnurnar i føroyska samfelagnum (ella