13 mál eru á muni, tá seinni undandysturin millum Neistin og Latsia, Kýpros, verður spældur í høllini á Hálsi í kvøld. Neistin vann fyrra dystin, sum var spældur á Kýpros, 17-30, og føroysku meistararnir [...] at møguleikin fyri at spæla seg víðari er sera stórur. Tórshavnar Býráð hevur lagt altjóða gólvið á, og býráðið hevur eisini spent seg út við at fáa handverkarar at fáa skiftirúmini klár til dystin. Dysturin

sýningar vóru, meðan sviarnir vitjaðu her á landi, tann fyrra var leygarkvøldið og tann seinna sunnukvøldið. Báðar sýningarnar vóru í ítróttarhøllini á Hálsi. Vildu ikki nýta alla høllina Tá ið svenska [...] at eitt klæði var eftir miðlinjuni í høllini, og á tekjuni var lagt út yvir ovast á tromini, so at ljós ikki slapp inn í høllina. Framførslurnar vóru so á sjálvum hallargólvinum, men eitt stálskapilsi við [...] sirkusið kom til Føroya, gjørdu tey fyrireikarunum greitt, at tey ikki vildu nýta allan høllina á Hálsi. Orsøkin var, at tey mettu høllina blíva ov stóra og kalda í verandi líki, og at tað fór at gerast

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr løtuna á Rás2, tá Tróndur Arge og viðmerkjarin, Julian Johansen tóku samanum dystin millum H71 og KÍF, sum H71 vann 25-20, og harvið ein samlaðan 46-43 hálvfinalusigur [...] hjá neistamonnum, so væntar hann ikki, at H71 fær ein eins lættan dyst í steypafinaluni í høllini á Hálsi komandi leygardag.

Nakað fyri døgurða í dag var ein riðil av fólki at síggja uppi á Hálsi í Havn. Talan er um starvsfólkahópin hjá Bank Nordik, sum í dag hava ein sokallaðan starvsfólkadag, har felagið Coast Zone skipar [...] Tilsamans eru eini 400 starvsfólk við á starvsfólkadegnum. Hesi koma frá Grønlandi, Føroyum og Danmark. Henda seinnapartin eru tey farin útferð til eitt nú Vestmanna og út á Borðina. Seinni verður matur og tónleikur

meiriluta í Tórshavnar býráð. Úrslitini úr restini av kommununi tykist ikki at hava broytt upp á úrslitið á Hálsi og tað merkir, at Javnaðarflokkurin fær sjey umboð í býráðið, og tí kann flokkurin sjálvur [...] formaður floksins, Aksel V. Johannesen kom sjálvandi niðan í høllina at ynskja borgarstjóranum tillukku. Á myndini fegnast teir báðir høvdingarnir um úrslitið hjá flokkinum.

Klokkan 13 verður sendingin Bilradio á Rás2 við ymiskum innsløgum um bilar og ferðslu. Bilradio vitjar á bilasøluni hjá Berg Motors á Hálsi til eitt bilprát við Jákup Jacobsen, sølumann, um tey ymisku

Nielsen og Bogi Hammer. Luttakarnir eru nú komnir til landið. Toyota Cup verður í morgin í høllini á Hálsi klokkan 16.

Sunnudagin klokkan 18.00 spælir manslandsliðið í hondbólti móti Ukraina í Høllini á Hálsi. Hondbóltssambandið boðar nú frá, at tað verður eitt avmarkað tal av áskoðarum, sum sleppa í høllina at síggja

sleppa ikki at halda gang einsamallir til ta fyrstu FM-finaluna millum Kyndil og Neistin í høllini á Hálsi, skírisdag klokkan 17. Neistin ætlar at geva teimum eitt mótspæl, sum munar. Klokkan 15 skírisdag

Pipar & Salt hava nú tvær ferðir fylt høllina á Hálsi. Men orsakað av nógvum eftirspurningi, verður ein sýning afturat við brúdleypinum hjá Esmari og Guðrun. Hon verður í morgin kl. 20.00. Tað er síðsti