havt borið við sær møguleikan at spæla í størri europeiskum landskappingum enn tí donsku og norsku. Feløg úr eitt nú Belgia vóru sinnað at keypa, men Todi vildi heldur spæla í Keypmannahavn. Dreymurin var [...] fyri at gera barndómsdreymin um at liva av fótbóltinum til veruleika. Eingin ivaðist í, at evnini at spæla fótbólt og til alt annað bóltspæl vóru serliga góð, og áhugin og evnini vóru ikki frá fremmandum. [...] ar­beiddi sum náttarvakt á gistingarhúsi í miðbýnum. Fyrstu venjingarnar vóru á 3. liði, men tað gekk skjótt og væl í Lyngby, har Todi skor­aði 18 mál í 76 dystum. Álopsfelagi hansara Miklos Molnar varð

okkara. Í hesum landinum. Kenslan av nánd og harvið størri virðing fyri listini styrkist jú við, at har gekk lítlibeiggin hjá floksfelaganum, sum í dag er operasangari í Eysturríki, men sum javnan ríkar okkum [...] in, sum líkist ættini, eg vaks upp hjá. Har sat ungi næmingurin hjá familjuvini okkara Nikos, har gekk ommudóttir grannakonuna og stýrdi øllum við professionellari hond. Aftanfyri var leikstjórin Tórgarð [...] tillagað hendan leikin til júst tað prakteksemplar, sum hann er. Og soleiðis eru vit øll samantvinnað og spæla ymiskar leiklutir í hesum samfelagnum. Samstundis hugsaði eg um vøkru bókaútgávuna, Eitt jólaævintýr

á bygd. Men her er nógv meira privat enn á Frælsinum, har eg vaks upp. Her sær ongin inn. Børnini spæla saman í frítíðini, og eg læni sukur frá grannanum. Burtursæð frá tí, liva vit akkurát líka anonymt [...] bindiklubban í bíðistøðu eina tíð. - Tað vóru so nógvir fundir og arbeiði, so eg mátti velja, so eg ikki gekk við ringari samvitsku. So nú vitji eg heldur onkra vinkonu, tá vit hava tíð, sigur Hedvig. Men re

Tjaldur og síðani Kyndli ? var ikki at síggja eftir hálvleikssteðgin, tá tað gekk meira javnt á. Kortini var tað Tjaldur, ið gekk undan, og síðstu gott og væl 25 minuttirnar fekk kom Kyndil ongantíð aftur [...] lítil broddur í tí, sum Jacob Jónsson og Finnur Hansson royndu at fáa burturúr. Spælið teirra millum gekk kanska skjótt og væl, men heildini gav tað ikki so nógv. Í seinna hálvleiki royndi Kyndil at pilka [...] Stojovic, men tað broytti einki, tí hinir hjá Tjaldri megnaðu kortini at varðveita yvirtakið og at spæla seg til neyðugu møguleikarnar. Dupult útvísing Tá so Jens Martin fýra minuttir fyri tíð fyrst fekk

mest stóð á. At tær enn vóru liðið, sum á degnum var tað besta í landinum. Bangnar Men triðju ferð gekk altso galið. Tapið í fyrra finaludystinum var tepurt, men tað gjørdi aftur, at Stjørnan stóð við rygginum [...] ikki vóru førar fyri at tackla trýstið, sum hetta legði á tær. Fyrsta korterið av dystinum í Klaksvík gekk annars javnt á. Og um nakað, so hevði Sjtørnan kanska eina lítla yvirvág. Ein yvirvág, sum kanska [...] møguleikan at kontra seinastu luftina úr Stjørnuni leygardagin. Snøgt sagt, so tordi Tjaldur betur at spæla finalurnar. Tær stríddust meira og tær lyftu í felag. Útlendingarnir Sum føroyskur kvinnuhondbóltur

løtuna av dystinum sunnudagin var heldur ikki nógv, sum bendi á, at so skuldi verða. Fyrstu løtuna gekk so hampuliga javnt á, men um miðjan hálvleikin skrædnaði, og tá farið varð til hálvleiks, høvdu s [...] trý brotskøst, men avrikið styrkir tó avgjørt um sjálvsálitið hjá runavíkingunum. - Nú skulu vit spæla móti H71 mikudagin, og sjálvandi eru vónirnar til tann dystin góðar. Tað er so undir øllum umstøðum

Hondbóltur Tað var so avgjørt toppur og botnur, sum hittust, tá Tjaldur um vikuskiftið fór til Vágs at spæla móti besta kvinnuliðnum hjá VB. Liðini hava alt ár verið at finna í hvør sínum enda, og innanhýsis [...] brúka seg ov nógv, og tá so bæði Milica Ergic og Ann Mari Østerø høvdu fingið tríggjar útvísingar, gekk at kalla heilt galið. So illa stóð nú til, at eykamálverjin hjá Tjaldri mátti fáa sær ein vest, soleiðis

einari styrkisuppvísing frá Neistanum. Tvørtur ímóti vóru teir á heimaliðnum við yvirlutan, tó at tað gekk sera javnt á. Ikki minst hevði Neistin alstórar trupulleikar av skotsterka Dragisa Stojovic, og um [...] (og nøkur sekund 3 móti 6). Neistin fekk tá trý mál á rað, og so góvust teir á heimaliðnum bara at spæla. Sum so høvdu teir tá heldur ongan møguleika at venda dystinum, men sjálvir kunnu teir neyvan vera

koyra, og fyrstu trý korterini eilla so var munurin millum liðini lítil og eingin. Seinastu løtuna gekk luftin tó undan hjá Tjaldri. Stjørnan fekk togað seg nøkur mál framum, og sterkar, sum tær eru, vildi [...] hava verið. Og næstu ferð fæst aftur eitt barometur fyri styrkina hjá Tjaldri. Tá skulu tær nevnliga spæla móti VB, sum við sínum sigri á Neistanum kíliga seg millum Stjørnuna og Tjaldur á stigatalvuni. Tíverri

Tað gekk sum væntað, tá nýggja hondbóltsfelagið Tjaldrið sunnudagin kom upp í landskappingina hjá monnum. Fyrsti dysturin var móti H71, og hoyvíkingar vunnu tá samanumkom trygt 34-20. Men sigurin var ikki [...] og í seinna hálvleiki var tað Tjaldrið, sum byrjaði betur og minkaði munin niður í 15-14. Men so gekk skjótt hinvegin ? ikki so nógv tí H71 svingaði seg upp, men meira tí runavíkingar sjálvir lorkaðu [...] eru sáttmálabundnir at fótbóltsfelagnum NSÍ, og tað fer ivaleyst at bera illa til hjá teimum at spæla bæði hondbólt og fótbólt samstundis. Tað er ein trupulleiki, tey í Tjaldrinum eru greið yvir, men