var eitt sindur størri í nøgd, fiskaðu teir ein dag meira. Torleif sigur, at hetta eru alt óvanliga góðir túrar, og tað eru nógv ár síðan, at nakað skip hevur havt so góðan fiskiskap á Føroya Banka. - Ein [...] roktúrar á Føroya Banka síðan eftir ólavsøku. Samlaða veiðinøgdin hesar túrarnar er 647.000 pund, sum eru seld fyri umleið 5,6 milj. krónur. Miðalprísurin hevur ligið millum 18 og 19 kr. fyri kilo. Hetta gevur [...] ikki havt so góðan fiskiskap á Bankanum sum Pison. - Sildin er ódrúgvari, men hon er eisini bíligari. Vit keypa høgguslokk fyri 11 kr. fyri kilo og sildina fyri 6 kr. fyri kilo, sigur Torleif Sigurðsson at

rakstur, alt eftir hvussu nógv búðfólk eru á sambýlinum, harímillum er løn til náttarvagt. Íbúgvarnir á sambýlinum gjalda fyri at búgva har. At rósa sær av, at (vit) samgongan hevur útvega 50-60 pláss til [...] ellis-og røktarheim fyri 140 mill í hesi 3,5 árini. ? hví er tað ikki gjørt? ? hvar er viljin? ? hvat eru góðorðini hjá samgonguni verd? og kemur hetta uppskoti bert fram, tí løgtingsval nærkast? Hvussu hongur [...] uppá kr. 50.000,- pr. íbúgva á sambýlinum, men hægst kr. 500.000,- og er hetta ivingarsamt, tí pengar eru ikki altíð avsettir á fíggjarætlanini. Eitt sambýli til 10-12 fólk kostar umleið 5-6 mill at byggja

óhugsandi, at tað eru tey, ið ikki kunnu góðtaka slíka skriving, ið eru úti at koyra. Eg kann vera samdur í, at tað ljóðar løgið, tá ið Høgni Hoydal, sum legði pensjónsmálið fram, nú sigur, at hann ikki [...] Sosialinum ofta knýttar at Javnaðarflokkinum og teimum sjónarmiðum, ið flokkurin stendur fyri, sjálvt um vit, sum dagliga virka í flokkinum, einki tilknýti hava til hesar greinar og meiningar. Slík niðurgerð [...] avgjørd eftir lægsta felagsnevnara, so verður samansetingin av ting- og landsstýrisfólki hareftir«. Tað eru fleiri enn eg, ið hava skilt hetta, ið sagt verður um, at samansetingin av ting- og landsstýrisfólki

hevur vignast. Limatalið er vaksið til 165, harav 100 eru búsettir í Føroyum, 50. bók av Fróðskaparritum kemur út í ár, hópin av vísindaligum bókmentum eru fingnar til landið í býti við Fróðskaparrit - og seinni [...] orðabókum og vísindaritum av ymsum slag er ein annar sera týðandi táttur. Og aftrat Fróðskaparritum hava vit nú fingið almenna vísindatíðarritið Frøði. Felagið hátíðarheldur 50 ára stovningardag sín við tiltøkum [...] 17. desember í ár eru 50 ár liðin, síðani átta menn komu saman í Bátahøllini á Debesartrøð at stovna eitt føroysk vísindafelag. Navnið gjørdist Føroya Fróðskaparfelag og mið tess at 1) at taka upp samstarv

Javnaðarflokkurin er eins avgjørdur og heldur als ikki, at ráð eru til eitt grundlógarráð. ? Ikki tí, fólksliga luttøkan og hoyringin eru av sera stórum týdningi, men at fara at velja 68 fólk í eitt ráð [...] GRUNDLÓG Fólkslig undirtøka er loysunarorðið, nú nýggj grundlóg verður smíðað. Undirtøkan skal tryggjast við einum grundlógarráði, og føroyingar skulu á val innan flaggdagin at velja 68 fólk kring alt [...] grundlógarráð, ið skal skipa fyri vártingum sum í gomlum døgum. ? Uppskotið um grundlógarráð síggja vit ikki sum nakra loysn, tvørturímóti. Fólksligi parturin má kunna loysast á annan hátt, sigur Lisbeth

2731 8. A. Shirov 2723 - (G. Kamsky 2717) 9. B. Gelfand 2712 10. E. Bareev 2709 Í hølunum á hesum eru eitt nú nøvn sum Topalov, Svidler og fyrrverandi heimsmeistarin Anatoly Karpov sum hevur leitað stórformin [...] ótrúliga nógv stór talvnøvn, og ikki er hendan gongd vend síðani samveldið bleiv avtikið, als ikki. Vit kunnu bert nevna Ruslan Ponomariov úr Ukraina, Alexander Grischuk úr russlandi og sera ungi Teimour [...] Tórshavn International í oktober, hava prógvað at teir saktans megna uppgávur ímóti heimselituni. Báðir eru teir 17 ár. Radjabov er við sínum 14 árum yngsti stórmeistari í heiminum, og hevur eisini víst hógv

men eg vóni innilga, at partarnir semjast, tí tey, sum líða undir einum verkfalli, eru børnini og foreldrini, sum eru ósek, og eg haldi ikki tað er heppi fyri lærararnar, at fara út í verkfall. Tí vóni [...] skúlamálum ikki vera partur í málinum. - Samráðingarnar eru millum Fíggjarmálastýrið og Lærarafelagið. Men kemur tað til skúlapartin, so koma vit inn. Hendir ólukkan, og verkfall verður, so siti eg við [...] havi sagt tað øvugta, bæði fyri lærarafelagnum og tá seinastu samráðingar vóru og eg sigi tað eisini nú. Eg havi ongantíð sagt, at nýggja lógin ikki áleggur lærarum meira arbeiði, sigur Signar á Brúnni.

Býráð gongur Javnaðarflokkurin undan at heiðra úrmælingar. Heðin Mortensen, borgarstjóri, heldur, at vit eru ov smálig at heiðra fólki fyri serstaka tænastu og hann vísir á, at tað er summi, sum, av hugsjónarligum [...] Tórshavnar býráð hevur nú samtykt at fólk, sum hava arbeitt hjá kommununi í 30-40 ár, skulu fáa heiðurstekn fyri trúgva tænastu. Eisini býráðslimir og borgarstjórar skulu kunna fáa heiðursteknið, og tað [...] fáa eitt nýtt heiðursmerki Tá ið býráðið viðgjørdi málið í gjárkvøldið, vóru tað verri enn øll, sum eru so heit fyri hesum. Gunvør Balle, býráðslimur vísti á, at tá ið Løgtingið viðgjørdi eitt mál um at

30 í Smæruni, J.H. Schrøters gøta 7. Tiltakið er alment og ókeypis, og øll eru hjartaliga vælkomin, siga fyrireikararnir, sum eru Kvinnuhúsið, Kvinnufelagið og Sig frá/Almannamálaráðið. Tiltakið verður stroymt [...] kreppumiðstøðum. Rættiliga skjótt vísti seg tó tørvur á at hjálpa hesum kvinnum á fleiri økjum – eitt nú í løgfrøðiligum, fíggjarligum, heilsuligum og sosialum viðurskiftum. Tørvur var á at hava fleiri ymisk [...] Hetta arbeiði byggir víðari á væleydnaðu royndirnar frá fyrru heildarætlanunum eins og tær royndir, ið eru mentar innan harðskapsøkið, bæði í Føroyum og uttanlands. Harafturat verður í nýggju ætlanini lagdur

hvørjir profatarnir vóru um somu tíð. Ikki minst áhugaverd eru tey tvey seinastu kortini yvir profetisku gongdina í endatíðini. Tvey eykaskeið eru í endanum av bókini. Tað fyrra greiðir frá muninum millum [...] Bíbliuni, sum umfata frelsusøgu Guds við hesum heimi í fortíð, nútíð og framtíð. Í fororðunum lesa vit: »Mong spyrja: »Hvat er eitt tíðarhúshald? Eitt húshald kann snúgva seg um eitt húski, eitt land ella [...] tíðarskeið, ið Gud hevur litið menniskjum upp í hendur undir ábyrgd fyri Honum. Tíðarhúshaldini, ið eru sjey í tali, umfata alla mannasøguna og skifta, tá ið menniskjan ikki útinnir ábyrgd sína ? og kemur