børn í aldrinum 0 til 10 ár. Hann er tó ikki aldursbýttur. Sunda kommuna, sum Hósvík er partur av, hevur søkt eftir pedagogum og hjálparfólki til nýggja dagstovnin í Hósvík. Ætlanin er at taka stovnin í [...] Helledig Jørgensen. Hon er útbúgvin pedagogur við Aalborg Socialpædagogiske Seminarium í 2000, og hevur síðani starvast innan ymisk serøki við menniskjum við varandi sálarligum ella likamligum funksjónsevnum

Í døgunum 3. til 10. apríl hevur Jógvan Purkhús myndaframsýning í hølunum hjá Føroya Banka á Fornagørðum í Klaksvík. Talan er um 21 myndir og málningar, sum Jógvan hevur gjørt. Somuleiðis luttaka Hans

loysti Andy A. Olsen av. Andy beit seg fastan í besta NSÍ hópinum í fjør. Jóhan hevur verið á U?17 landsliðnum, og hann hevur verið uttanlands og royndarvant ? eitt nú í Brøndby. Troest boðar frá, at gamli

seinastu mánaðirnar er óttin fyri yvirgangsálopum á lond í miðeystri, ið framleiða olju. Seinastu tíðina hevur verið tutla í krókunum um, at oljuframleiðandi londini í OPEC-samstarvinum hava sett sær fyri at lækka [...] hósdagin í Beirut avráddu oljuframleiðandi londini at økja um oljuframleiðsluna, men økta framleiðslan hevur ikki í fyrstu syftu lækkað høga prísin. Sambært Ritzau lá oljuprísurin hósdagin framvegis um 39 dollarar

krónur eyka ´+i ár. Á fíggjarlógini hevur norska stjórnin mett, at oljugrunnurin fær einar 90 milliardir krónur í inntøku í ár, men soleiðis sum prísgongdin hevur verið, verður inntøkan einastaðni ímillum

íslendski fiskifrøðingurin Jón Kristjansson. Hann hevur m.a. gjørt fiskifrøðiligar kanningar av føroyska økinum, bæði vegna Landsstýrið og Reiðarafelagið. Eisini hevur hann gjørt fiskifrøðiligar kanningar av Írska

og John Frits á Løgmansbø úr Miðvági. Hann er útbúgvin rørleggjari og skipari og hevur siglt í nógv ár. Síðan 1994 hevur hann verið útgerðarmaður og rikið reiðaríið Vest-Line í Miðvági, sum hann eigur saman

Eivør Leygarkvøldið 29. novembur hevur Eivør Pálsdóttir sína fyrstu almennu konsert í Danmark, eftir at nýggja fløgan "Krákan" er útkomin. Á føroyska náttklubbanum Jacques í Keypmannahavn fer Eivør, saman [...] tónleikarum sínum, at spæla sangir av nýggju fløguni, ið longu nú er sera væl umtókt í Íslandi. Eivør hevur útgávukonsert í Norðurlandahúsinum í Føroyum 23. novembur, so hetta má sigast at vera almenna útg

Norðmaðurin Jan Egeland er varaaðalskrivari í ST. Hann hevur júst verið í afrikanska landinum Uganda, og tíðindini, sum hann hevur heimaftur við sær, eru ræðulig. Uppreistrarfelagsskapurin, ið nevnir seg

Edith Mørkøre hevur framsýning í Smiðjuni í Lítluvík í Havn í døgunum frá 4. til 8. desember. Opið verður frá kl. 1500 til kl. 1900 allar dagarnar. Á framsýningini eru umleið 30 málningar - teir flestu [...] bíbilskur boðskapur inspireraður úr sangum. Á loftinum í Smiðjuni eru køks- og blómumyndir. Edith hevur áður verið við á Norðoyarstevnuframsýning og á framsýningum hjá Lions í Havn og í Esturoynni. Í desember