fríggjakvøldið og leygarkvøldið. Kaggin hevur sett Eyðun Samuelsen sum tónleikasamskipari, og hann skipar fyri, at góður tónleikur altíð er at hoyra í Kagganum. Hetta hevur higartil ført til góðan dans hvørt

Jørgensen at skriva seg í søgubøkurnar, tá hann gjørdist fyrsti spælarin, sum hevur skotið mál á Rioch-arenuni, sum hevur kostað nærum hálva aðru milliard at byggja. Málið, sum føroyski landsliðsspælarin

Súsanna Dam Mikukvøldið/hósdagin 10/11 august hevur Høgni Hoydal grein í Dimmalætting og Sosialinum, har hann sendir stóra tøkk til Edmund Joensen. Mær tykir, at allir føroyingar eiga at lesa greinina [...] kjarnin í øllum frælsisstríði hansara, og slíka mergjaða áskoðan unnast okkum sjáldan at fáa lut í. Her hevur einki minni enn ein rættur statsmaður ført pennin. Síðani loyvi eg mær at siga, at tað er alt ov vánaligt

Landsstýrið hevur viðgjørt málið um søluna av partabrøvunum í JFK-samtakinum og sigur seg "harmast um mannagongdirnar í sambandi við søluna". - Gjøgnumskygni vantaði, og einki alment útboð hevur verið, sum

umskipaðu fisk í Smoguni í síðstu viku. Í morgun kom russiska skipið til Eemshaven. Sambært Greenpeace hevur skipið 800 tons av toski í lastini, men tað er ikki greitt, um talan er um ólógliga veiddan fisk. [...] Greenpeace skuldi ein danskur fiskakeypari hava ein part av lastini. Greenpeace sigur, at ?Mumrinskiy? hevur brotið fleirtjóða avtalur og reglur fleiri ferðir, og felagsskapurin krevur, at skipið verður lagt

Tórshavnar kommuna hevur gjørt fleiri smáar sparkivøllir ymsastaðni í kommununi Eitt nú er ein vøllur gjørdur uttan fyri skúlan á Hvítanesi. Ein er á Signabø, ein á Argjum og sjey eru gjørdir í Havn, sigur [...] væntast, at onkur vøllur kemur afturat á komandi fíggjarlóg. Tað er Tórshavnar kommuna sjálv, sum hevur keypt og gjørt hesar vøllirnar, sum nú eru gjørdir. Talan er ikki um teir sonevndu UEFA vøllirnar

Darfur heldur fram, og teir fyrstu ST-hermenninir koma ikka hagar fyrr enn næsta ár. Sudanska stjórnin hevur sýtt fyri at lata ST senda hermenn til landspartin Darfur, men roknað verður við, at Sudan fer at [...] hjá ST við AP. Tey seinastu fýra árini hava tey svørtu í Darfur verið fyri ógvusligum ágangi, sum hevur kravt meiri enn 200.000 mannalív og rikið meiri enn tvær milliónir fólk frá húsi og heimi.

vinardystir. Í annaðkvøld fara Føroyar og Skotland at hittast fyri áttandu ferð. Allar ferðirnar hevur talan verið um undankappingardystir. Samantalda úrslitið higartil ímóti Skotlandi er fimm tap og tveir [...] tveir javnleikir. Málmunurin er 6-21. John Petersen, sum nú er hjálparvenjari á landsliðnum, hevur skorað helmingin av málunum ímóti Skotlandi. Eitt upp á brotssparkið, sum varð dømt ímóti Toda Jónsson

eftir at teir høvdu verið á odda 1-0, og eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 1-1. Eftir seks umfør hevur Keflavík ellivu stig, og tað røkkur til triðja plássið. FH, sum í gjárkvøldið vann 2-0 á útivølli [...] ímóti KR, er oddalið. KR, sum Rógvi Jacobsen í síni tíð umboðaði, er aftast. Høvuðsstaðarfelagið hevur bara fingið eitt stig burturúr seks teimum fyrstu umførunum. Hini úrslitini í 6. umfari vóru hesi:

Íslendski spariknívurin hevur skorið djúpt í rakstrinum hjá Faroe Ship, ið nú er farin at vinna pening Samlaða rakstrarúrslitið hjá samtøkuni fyri farna roknskaparárið eftir skatt var eitt avlop uppá 27 [...] fevnir um Skipafelagið Føroyar, Eimskipafelag Islands, samtakið hjá Hera Thomsen og Farmaleiðir og hevur samtakið eitt samla starvsfólkatal upp á 284 fólk. Eginpeningurin hjá samtøkuni táttar í 150 milliónir