løtunum. Í 1. hálvleiki rakti John Petersen í stólpan við fínari roynd uttanvert brotsteigin, og í 2. hálvleiki hevði hann eisini onkra góða roynd. Tomislav Sivic sendi fríspark úr høgru í tvørtræið úr [...] serliga stórari fjarstøðu sendi upp móti samankomingini. Ronnie Samulsen hevði fleiri royndir, og í 2. hálvleiki var Jan Guttesen um reppið at avgera, tá hann eftir frágera gott eitt tvey samanspæl við

øktar við 3,1 mió. krónum og tað svarar til ein øking uppá ikki minni enn 9,2 prosent. Samstundis eru útreiðslurnar øktar við 1,2 mió. krónum, men henda øking svarar bara til 7 prosent, so her liggur eisini

stakk út til Olgar Danielsen, sum var so kløkkur, at hann fekk ikki tamarhald á, og so varð málspark. Í 2. hálvleiki stútaði ein púra leysur Rógvi Jacobsen við síðuna av eftir frágera gott uppspæl og innlegg [...] halda heimafólkið kunnað um støðuna, fóru í skundi gjøgnum tunnilin. Teir ætlaðu sær at koma aftur 2. hvítusunnudag og roknaðu við at hava nógvar aðrar norðoyingar við sær. GÍ er á veg Onkur helt, at umrøðan

fyrrenn 2. hálvleikur var meiri enn hálvrunnin. Eisini tað eigur at geva venjaranum nakað at hugsa um. GÍ og NSÍ bragdlig Leygardagin ivaðust vit í, hvussu tað fór at vera við uppflytingini úr 2. og upp

, men veteranurin veit, hvat tað eru fyri breyð, sum hann eltir og bakar. Magni Jarnskor kom inn í 2. hálvleiki, og tað sást, at hann framvegis er plágaður av knæskaðanum, sum hann fekk, áðrenn landsliðið [...] langt frá tí avrikinum, sum B36 sýndi, tá teir í fyrsta umfarinum eftir summarsteðgin í fjør vunnu 5-2 á GÍ í Gundadali og til tað, sum teir sýndu sunnudagin. Hesa ferð royndu teir við Jan Guttesen, Ronnie

Niðanfyri síggjast høvuðsuppgávur stovnsins sum lýstar í §2 í Løgtingslógini: 1. at gera skipanir og ætlanir viðvíkjandi føroysku ferðavinnuni 2. at upplýsa um Føroyar bæði innan- og uttanlands 3. at hjálpa

farin til Íslands at verja málið hjá Leiftur, Símun Petur Justinussen spælir av egnum vilja nú við 2. deild, og John Petersen spælir nú við B36. Og at GÍ hevur trupult við at koma yvir missin av hesum [...] útjavnandi málið inn. Í seinna hálvleiki hevði Magni Jarnskor ein góðan møguleika at leggja GÍ fram um 2-1, men hann gav sær ov góða tíð, og so var tann kjansurin burturspiltur. Sum heild vóru ikki teir stóru

Tað var ikki lætt at síggja, at tað var eitt lið úr 2. deild og eitt yrkislið úr 1. deild, ið hittust á vøllinum í Miðvági í góðveðrinum sunnudagin. Treyðugt so, tað vóru havnarmenninir, ið høvdu bóltin [...] var Kurt Mørkøre hægstur og sendi við høvdinum bóltin í málið hjá runavíkingum til endaligu støðuna 2-1! NSÍ sendi síðstu løtuna nógv fólk fram, og tað var nær við, at teir javnaðu. Ein leikari slapp at

árini lægd saman, so sæst, at meðan Føroya Banki, orsakað av avvsetingum hevur havt hall uppá uml. 2.1 mia. krónur, so hevur Sparikassin havt yvirskot uppá uml. 150 mió. krónur somu ár. Úrslitið hjá S [...] Útlánini eru økt við 4,9% svarandi til 115,9 mió. krónur og samlaði útlánsmassin hjá Sparikassanum var 2.479 mia. krónur um ársskiftið. Innlánini eru eisini økt, men bert við 81,7 mió. krónum. Vøksturin svarar

tey væl nøgd við úrslitið, tey fingu í altjóða SGI kappingini í Esbjerg herfyri. Í kappingini vóru 2.000 svimjarar úr Norðurlondum, Týsklandi og Belgia. 17 svimjarar av Tvøroyri vóru í kappingini og tey [...] Tilsamans svumu tey seg í 42 finalur-tvs, at svimjarar av Tvøroyri vóru ímillum átta tey bestu av 2.000 svimjarum í 42 kappingum. Fýra svimjarar av Tvøroyri komu aftur við heiðursmerkjum. Sheila Millum