umstøður at renna! Tað eru eisini hesi, sum teir mongu skúlastjórarnir, ið hava skrivað undir eitt skriv til býráðið, fyrst og fremst hugsa um. Fólkaskúlalógin leggur nevniliga upp til, at næmingar skulu gera [...] gera tað, sum er fólkaviljin til eina og hvørja tíð, men teir mugu sakliga og vælviljandi viðgera hesi ynski og meta um týdningin av teimum, ikki minst tá talan er um uppvaksandi ættarliðið og tess fr

umstøður at renna! Tað eru eisini hesi, sum teir mongu skúlastjórarnir, ið hava skrivað undir eitt skriv til býráðið, fyrst og fremst hugsa um. Fólkaskúlalógin leggur nevniliga upp til, at næmingar skulu gera [...] gera tað, sum er fólkaviljin til eina og hvørja tíð, men teir mugu sakliga og vælviljandi viðgera hesi ynski og meta um týdningin av teimum, ikki minst tá talan er um uppvaksandi ættarliðið og tess fr

og kompositiónin. Leiðarin í Norðurlandahúsinum tók til í røðu síni, tann dagin framsýningin læt upp, at her var ein óvanligur frískleiki í myndunum. Óvanligur fyri føroyska myndlist. Og tað er tað. Eg [...] finni tvey høvuðstema á framsýningini: fuglur á flogi og ein tolin bíðan. Tað er so stilt og vakurt á hesi framsýningini, men kortini er røringur í myndunum. Myndirnar eru vakrar (nær bleiv tað forboðið við [...] vakurleika í myndlistini, forrestin?), men ikki kitsj. Áskoðarin verður stemtur í sinninum av at ganga á hesi framsýningini, og ber stemningin við sær út aftur úr Norðurlandahúsinum. Her er ein sangur um nátúruna

eisini aðrir sum eitt nú taiwanesar eru við. Hesi skip sveima um allan knøttin, so tað kann væl fara at gerast trongligt hjá føroyingum, sum møguliga ætla sær upp í hesa vinnu. [...] tunfiski í føroyskum sjógvi. Við skipunum eru tveir føroyskir eygleiðarar frá Fiskirannsóknarstovuni. Hesi bæði skipini, sum nú royna í føroyskum sjógvi, royna við flotlínu suðuri á 6o stigum norður og vesturi

at halda fram við útgávuni av hesi árbókini, siga útgevararnir. Í nøkur ár hevur verið roynt at útgeva eina ítróttarárbók eisini, men nú er støða tikin til at steðga við hesi útgávu fyribils. Feløgini eru [...] hvussu nógv mál teir hava gjørt og hvussu nógv kort teir hava fingið. Júst hesin tátturin var tikin upp í fjør, og eftir at móttøkan var sera góð, verður hildið fram við honum. Aftast í bókini eru yvirlit

sjónum og út á marknaðin. Hon helt, at krøv um sporføri upp á longri sikt kunnu verða við til at minka um ólógligu veiðina. - Sleppur fiskurin, sum hesi skip veiða, ikki á marknaðin, verður áhugin at fiska [...] fram á hesum leiðum. Bjørn og Helga eru samd um, at fiskiveiðitjóðirnar mugu samstarva um at koma hesi veiði til lívs. - Ein gongd leið er, at londini, sum varða av og umsita fiskiskapin á hesum leiðum

vit okkum at, tá tað snýr seg um politikk og átrúnað. Hvussu megna vit at halda hesi atskild – hvussu nógv tvinna vit hesi saman! Sosialurin fer í greinum í komandi vikuskiftisbløðum at viðgera m.a. hetta [...] prædikkustól, har Bíblian er bæði skjøldur og spjótspíssur í samfelagsliga orðaskiftinum. Sjálvandi er tað upp til okkara fólkavaldu at hava sína persónligu trúgv. Men tá eins egna persónliga tulking av Bíbliuni

hava ta virðing fyri samkyndum – vissi tey finnast. Eg havi hóast alt livað í 59 ár. Eg kenni ikki hesi samkyndu, heilt erligt talt, tey er so avmarkað sum eru og vissi tey eru, so fáa tey sanniliga frið [...] niðurgjørd” Poul Michelsen: “Eg kann enda við at siga tað, at eg eri heilt hundrað prosent sikkur upp á tað, at eg eri ikki ein millimetur longur burtur frá várharra via hesa støðutakan. Tað er mín sannføring” [...] samkyndum? Og vilja tey hava ættleiðing, og kuntstiga ísáðing, tá ið tað er komið til tað fjórða stigi í hesi glíðibreytini. Og so kundi eg hugsað mær, at fólkið bleiv spurt ein spurning aftrat. Høvdu tygum vilja

uttanlands. - Í heyst havi eg havt onkrar uppgávur fyri útlendsk feløg. Hesi hava verið úr Onglandi, Hollandi og Týsklandi, og hava hesi biðið meg tosað við ávísar norðurlendskar spælarar fyri seg. Virksemið [...] verður meira at frætta tann vegin í næstum. Eitt nýggjársynski Europiski transfer-marknaðurin letur upp aftur tann 1. januar, og tí er lítið at ivast í, at aktiveturin innan spælarahandlar er serliga stórur

kappingarárið, men kappingin við Mjølnir hevur tó verið rættiliga hørð. Fyri tveimum vikum síðani møttust hesi bæði liðini so í avgerandi toppdysti í Klaksvík, og her var eingin ivi. ÍF vann tryggan 3-0 sigur [...] í meistaradeildini hjá monnum. Fleyr liggur í eini slíkari støðu, at teir kunnu hvørki fara longur upp ella longur niður á stigatalvuni, so í roynd og veru hava teir ikki tað heilt stóra at spæal um. Hjá [...] hetta illa. Enn er tó ikki greitt, um Boban verður klárur til dystin ímóti Fleyr. Annars er at siga um hesi bæði liðini, at ÍF hevur havt takið á Fleyr í undanfarnu dystunum hetta kappingarárið. Fyrsti dysturin