Danmark og Føroyar. At hetta er og verður ein spurningur millum Føroyar og ES. Vit kunnu brúka nógva orku at diskutera, hvørt hetta er eitt mál millum Føroyar og Danmark. Tað meti eg tað ikki vera, og vit [...] við: - Eg havi noterað mær, at Føroyar siga seg ynskja samráðingar, sigur forsætisráðharrin og heldur fram: - Vit mugu minnast til, at tað eru Føroyar, sum samráðast og áseta kvoturnar. Hesi viðurskifti [...] tú ikki kann stýra. Og tí mugu vit dempa harða retorikkin og fáa málið aftur á beint, sigur Kaj Leo Holm Johannesen. Løgmaður vísir á, at tað er als ikki haldbart, hvørki fyri Føroyar ella Danmark, um føroyskur

ímóti ES limaskapi. Kortini segði Bondevik, at fer Ísland at umhugsa limaskap, kemur Noreg í eina heilt nýggja uttanríkis- og marknaðarpolitiska støðu. Fer Ísland upp í ES, nakað sum Bondevik ikki vil afturvísa [...] árum síðan var óhugsandi, nevniliga norskur og íslendskur limaskapur, er nú ein veruligur møguleiki. Noreg og Ísland eru kappingarneytar á ES marknaðinum. Fer annað landið upp í ES, so er hitt noytt at [...] fylgja eftir. Henda hugsaða framtíðarmynd hevur fylgjur fyri Føroyar. Henda framtíðarmynd setir Føroyar í eina sera trupla støðu. Noreg og Ísland eru eisini okkara fremstu kappingarneytar á ES marknaðinum

liva og virka. Tiga ella tala Sosialurin hevur vitjað Crew, sum húsast á Sandvíkarhjalla og hevur fingið felagið at lýst okkum og almenninginum teir trupulleikar, ið felagið sum arbeiðsgevari og tey a [...] so nógv samskifti og samstarv við myndugleikar og stovnar. Men teir halda kortini, at nú hol er sett á hesi viðurskifti, er umráðandi, at tað, sum kemur á prent, er rætt, eftirfarandi og ikki misvísandi [...] arbeiðs-og uppihaldsloyvi. Karl og Jónas siga, at hetta í sær sjálvum skuldi verið ein stór broyting í mun til gomlu skipanina, har fleiri mánaðir kundu ganga, áðrenn viðurskiftini vóru greið, og tú kundi

liva og virka. Tiga ella tala Sosialurin hevur vitjað Crew, sum húsast á Sandvíkarhjalla og hevur fingið felagið at lýst okkum og almenninginum teir trupulleikar, ið felagið sum arbeiðsgevari og tey a [...] so nógv samskifti og samstarv við myndugleikar og stovnar. Men teir halda kortini, at nú hol er sett á hesi viðurskifti, er umráðandi, at tað, sum kemur á prent, er rætt, eftirfarandi og ikki misvísandi [...] arbeiðs-og uppihaldsloyvi. Karl og Jónas siga, at hetta í sær sjálvum skuldi verið ein stór broyting í mun til gomlu skipanina, har fleiri mánaðir kundu ganga, áðrenn viðurskiftini vóru greið, og tú kundi

í 1974 avgjørdi, at Føroyar skuldu vera uttanfyri, og hetta er støðan enn. Føroyski veljarin hevur helst eina fatan av, at Føroyar eru ov lítlar til at blíva hoyrdar í ES-høpi, og tá útlit hartil ikki [...] ruddað upp; møguliga á tann hátt, at Føroyar fingu eina veruliga og sjálvstøðuga samráðingar- og sáttmálaheimild á økinum. Hinvegin hava tær avleiðingar fyri uttanríkis- og trygdarpolitikkin, sum ES-grundlógin [...] broytir tó ikki, at uttanríkis- og trygdarpolitiska økið framvegis kemur at liggja á millumstatsligum heldur enn yvirstatsligum støði, og at limalondini tí við lóggevandi- og dømandi valdinum framvegis avgera

byrjaði Rebhan fyrilesturin. Men gløgt er gestsins eygað – og tað var frískligt at hoyra ein fyrilestur um ES og Føroyar, sum bygdi á fakta, og var púra leysur av føroyskum partapolitikki. Rebhan vísti [...] Danmark broytti støðu og segði ja til EF og nei til EFTA, segði Tjóðveldisflokkurin nei til EF og ja til EFTA. Aðrir flokkar høvdu hinvegin lyndi til at velja somu kós sum Danmark. Og í 1961 søgdu bæði Sambands- [...] til, at Føroyar ikki gjørdust partur av EF í 1961. Men seinni fekk EF sín fiskivinnupolitikk, og hann var orsøkin til, at Føroyar ikki fóru við, tá Danmark gjørdist partur av EF í 1973. Tá Føroyar í 1974

nir, sum seta dagsskránna fyri orðaskifti í flestu framkomnu londunum í dag. Afturímóti fer tað uppfylgjandi og breiða orðaskifti fram í bløðunum. Ikki minst í Sosialinum, sum hevur lagt dent á orðaskifti [...] bógnum stendur Sambandsflokkurin, sum tykist halda, at Føroyar skulu leita upp í ES. Ella fara at samráðast við ES við tí endamáli at lima Føroyar upp í ES. Her skal einki sigast um, hvat er rætt ella ikki [...] skal bara sláast fast, at okkara politiska skipan - tað veri seg flokkar og løgting - taka ikki henda spurning í nóg stórum álvara. Og tí hava flokkarnir ongar veruligar grundgevingar fyri eini mótstøðu ímóti

valdar framvegis, um ES fer at seta handilsforðingarnar í verk móti Føroyum tann 1. august. Og í dag er óvissan ikki blivin minni. Tí ES arbeiðir framvegis við uppskotinum um revsa Føroyar við handilsforðingum [...] uppskotið, og limirnir hava ríkiligar stundir at viðgerða tað og taka støðu til uppskotið, verður sagt í telduposti av ráðharrastovuni. Men tað hevur ikki eydnast okkum at fáa at vita nær uppskotið kemur fyri [...] fyri. Maria Damanaki hevur sagt, at tað skal koma fyri á fundi tann 31. juli og koma í gildi dagin eftir. Løgmaður segði í dag við Portalin, at landsstýrið hevur fingið at vita frá danska uttanríkisráðnum

hvørjir kostir eru í at velja, og hvussu vit fáa Føroyar best burturúr hesi størstu politisku avbjóðing í nýggjari tíð, sigur Annika Olsen. Føroysku útflytarnir av sild og makreli mugu finna aðrar marknaðir [...] marknaðir, tí um seks dagar fer ES eftir ætlan at samtykkja fráboðaða uppskotið um handilsforðingar. Í fjør fóru sild og makrelur úr Føroyum inn á ES-marknaðin fyri eina milliard og 150 millónir krónir. Harav [...] av sild og makreli til Afrika og Russlands, heldur enn á ES-marknaðin. Bogi Jacobsen, stjóri á Varðanum Pelagic, segði við Portalin tann 16 juli, at tað er torført at gera upp, hvat tað kemur at kosta

føroyingum at uppliva heimsstjørnuna Eagle-Eye Cherry fyri fyrstu ferð í Føroyum. Hann kemur til Føroyar við bólki og fer at spæla øll síni hitt niðri í Vágsbotni 25. juni. Umframt Eagle-Eye Cherry, hava [...] Tonight”, sum skjótt gjørdist eitt heimshitt. Sangurin varð valdur til ársins sang í Svøríki í 1998 og hetta árið fekk Eagle-Eye Cherry eina MTV heiðursløn fyri sangin. Eisini lagið “Falling In Love Again” [...] aðrar fløgur, sum hava staðið seg væl. Umframt sínar egnu framleiðslur, hevur hann eisini framleitt og sungið saman við øðrum tónleikarum, har tann nýggjasta útgávan er saman við Darin við sanginum "Dream