Kjølbro álítandi leiðari, og hóast hann fekk onnur og góð tilboð úr útlondum, eitt nú frá Espersen í Hirtshals, varð hann verandi í fyritøkuni øll árini. Hann “varð verandi í landinum”, sum skrivað stendur.

BACK ON TRACK. Jóhan hevur undirhildið í nógv ár, hann hevur sungið um Grønjakkarar í Havn, menn í Hirtshals og um hvussu gott tað er at búgva í Kollafirði. Eisini hevur hann verið í politikki, tá hann stillaði

Eldurin kyknaði klokkan 22.02 danska tíð í maskinrúminum á Glyvursnesi, meðan skipið lá við bryggju í Hirtshals. - Vit vita, at tað er ein spreinging, men júst, hvat tað er – ja, tað má kannast, og tað fáa vit [...] varð flutt av skipinum í gjárkvøldið og hevur verið á hotelli í nátt. - Nú fara vit so upp til Hirtshals at hitta manningina har, segði hann við KvF á middegi í dag. In.fo hevði eisini orð á stjóran í

Fiskivinna Tá ið partrolararnir, Jaspis og Ametyst, koma aftur úr Hirtshals um hálvan desember, verða skipini aftur so gott sum nýggj. Tey hava ligið síðan, 11. september, og 16. oktober fóru tey til Danmarkar [...] av arbeiðnum, sum ikki var heilt liðugur, tá ið skipini fóru úr Føroyum, eru gjørdur liðugur í Hirtshals. - Í Danmark eru lastirnar gjørdar av nýggjum. Frammundan høvdu skipini bæði kassar og leysan fisk

Tá Norrøna loysir seint í nátt við kós móti Hirtshals, verða Rynkeby-súkklararnir við á ferðini. Hin elsti av súkklarunum er 79 ára gamli, Jack Højgaard, sum í nógv ár átti og rak línubátin Volunteer við

við teg: »Tú skalt minnast meg altíð um allan tín veg«. Símun A. Klein Fyensgade 7b 1.tv. 9850 Hirtshals Danmark

Tá skipið mikukvøldið fór úr Hirtshals skipaði samkoman á Malta fyri farvælmøti. Herman Mørkøre, sum er ein av stigtakarunum til nýggja skipið, segði m.a., at mongu ætlanirnar, sum lógu í kortinum, áðrenn

eru júst komin aftur úr Danmark, har tey bæði hava víst TrawlCamera LIVE fram í royndartanga í Hirtshals og hava tikið lut á Danfish messuni í Aalborg, har TrawlCamera LIVE eisini varð víst fram á básinum

listamálaran, Dagmar, at maður hennara skuldi jarðast í Hirtshals. Hans Jákup Glerfoss varð jarðaður í kirkjugarðinum í Hirtshals, har eisini “Hirtshals Kirke” stendur. Hetta var ein náttúrlig avgerð fyri [...] Dagmar og Hans Jákup hava búleikast meginpartin av teirra samlívi í Hirtshals, har tey eisini høvdu vinarskara. Kirkjugarðurin kring “Hirtshals Kirke,” sum liggur miðskeiðis í býnum, er sera væl hildin, og er [...] hugnaliga og væl røktaða kirkjugarði. Einkjan eftir listamálaran ætlar sær at verða búgvandi í Hirtshals, og tá kirkjugarðurin ikki liggur langt frá miðbýnum, verður tað lætt hjá henni, friðfullu vár-

Tjaldrið á Vág við Isafold . Isafold hevði fingið trolið um skrúvuna. Isafold er heimahoyrandi í Hirtshals og sum skilst eru onkrir føroyingar við skipinum. Froskmenn av Tjaldrinum arbeiða í dag við at skera