sambondini skipa fyri stórum upphitingartiltaki, sum verður í Badmintonhøllini í Havn. Tiltakið byrjar kl. 12.00 og endar við at øll fylgjast niðan í høllina á Hálsi kl. 13.45 at hyggja eftir finalunum. Up [...] Leygardagin 16. apríl verða ikki færri enn 16 finalur á skránni til NEMA FM 2011 í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn, nú badminton, borðtennis og judo stendur fyri tørni. Tað er annað árið á rað at Ítróttarhøllin [...] umboðar tríggjar ítróttagreinar, byrjaði í 2006, tá badminton og borðtennis kappaðust lið um lið, og í 2007 kom so judo aftrat. Íðkandi, fyriskiparar og áskoðarar í stórum tali møta upp at stuðla hvørjum

ir. Í hesum árinum verða nýggi miðnámsskúlin í Suðuroy og nýggi fiskivinnuskúlin í Vestmanna ætlandi tiknir í nýtslu, samstundis sum útbyggingin av Tekniska skúla í Klaksvík eisini verður liðug í ár. - [...] Miðnámsskúlarnir í Havn hava allir alstóran tørv á nýggjum og meira tíðarhóskandi hølum - sum skjótast, sigur Kristina Háfoss, landsstýriskvinna Undir fyrstu viðgerð á tingi um miðnámsskúladepilin í Marknagili [...] - Eftir standa miðnámsskúlarnir í Havn, sum allir hava alstóran tørv á nýggjum og meira tíðarhóskandi hølum sum skjótast. Landsstýriskvinnan segði, at lógaruppskotið, sum skal skapa karmarnar um nýggja

á farleiðini til Kallsoynna, men hevur verið á sleipistøð á MEST í Havn í longri tíð. Teir hava havt skrúvutoyið úr og tað hevur verið í Danmark til umvælingar, har millum annað bløðini eru skift. Meðan [...] um, at Glen Rose II, sum annars er vorðin ein institutión við havnalagið í Havn ? og sambært eigaranum allarhelst kemur við í næstu bókini, »Gamlar Havnarmyndir« ? ikki liggur á sínum vanliga plássi við [...] eftirlit við jøvnum millumbilum, og hetta er nakað, sum hevur ligið í kortunum leingi. Gongur alt sum ætlað, kemur Ritan í sigling aftur síðst í næstu viku, sigur Jóan Petur Abrahamsen, inspektørur á Strandferðsluni

tú í Pensionistafelagið í Havn, og ikki gekk long tíð, til tú bleiv vald í nevnd. Hetta arbeiði sum nevndarlimur gekk tú høgt upp í og gjørdi títt arbeiði til lítar. Tú var altíð fús at taka hond í, hvat [...] komu at arbeiða í sama handli í Havn. Skjótt sást, at tú var eitt gávuríkt og álítandi fólk. Tá ið vit so seinni giftust og fóru hvør sína leið, tá var tað bara av og á at vit hittust í býnum, so fingu [...] alt so væl til rættis. Vit ótu døgurða í "Royndarhúsinum", og best sum vit sita og eta, brestur ódnarveður á, so "Ternan" ikki kundi koma eftir okkum. Men tú hevði í tínum stilla sinni gingið og syrgt fyri

donsku popprokkararnir Johnny Deluxe, sum í fjør bjargaðu Summarfestivalinum við eini framúrskarandi náttarframførslu, aftur í ár vitja í Føroyum. Hesaferð er tað í Havn, á árligu ólavsøkukonsertini. Fyrireikararnir [...] einans kr.150,- og øll kunnu gerast kallkundar Atgongumerkini fáast eisini til keyps í forsølu í Kunningarstovuni í Havn á kr.250,- (kr.300,- við dyrnar) [...] rnar eru í gongd júst nú, og tað er næstan komið undir land við tí. Hvat hetta navnið er, verður kunngjørt 1.juli um avtalan kemur upp á pláss. Atgongumerkini eru at fáa til keyps í forsølu í øllum Kallhandlum

Sýningarnar verða hesar: 22.juli í Atlantis í Klaksvík kl. 19.30 23.juli í Gamla Meiarínum í Havn kl. 19.30 24.juli í skúlanum í Mykinesi kl. 19.30 25.juli undir handlinum í Oyndarfirði kl 21.00. [...] øðrum brotum frá rúgvusmikla skaldskapi Williams. Sýningar verða í Havn, Klaksvík, Mykinesi og í Oyndarfirði. Sjálv frásøgnin er kjarnin í sýningunum. Leikararnir sita allir á hvør sínum stóli á pallinum [...] Odense teater fer í komandi viku at ferðast kring landið við einari William Heinesen sýning. Leikbólkurin er samansettur av av fimm dønum og einum føroyingi, Annfinni Heinesen. Sýningar-nar í Føroyum eru sprotnar

Martin Poulsen úr Havn fekk 50%, tað vil siga trý stig, og endaði mitt í røðini, meðan Hans Kristian Simonsen úr Kollafirði fekk hálvttriðja stig. Olaf Berg úr Havn hevur altíð staðið seg væl í árligu norðu [...] norðulandakappingini, og í ár varð einki undantak. Hann fekk trý stig og endaði somuleiðis mitt í røðini í 13-14 ára bólkinum. Anders Nicolajsen, búsitandi í Danmark, fekk hálvt stig og endaði aftast. Sjálvdan [...] gentur telva á høgum støði, men Miriam Olsen, sum eins og Anders er búsitandi í Danmark, fekk gott úrslit í Finnlandi. Hon telvaði í 11-12 ára bólkinum, og ognaði sær tvey stig. Kappingin varð skipað soleiðis

var føddur í Jesi, ein lítil bygd í nánd av Napoli í 1710, og gjørdist hann heilt ungur kapelmeistari og urguleikari við kgl. kapellið í Napoli. Men honum varð ikki langt lív lagað; longu í 1738, bert [...] Konsertirnar verða soleiðis, at leygardagin verður framførsla í Christianskirkjuni í Klaksvík, og sunnudagin í Gøru kirkju og ED Vesturkirkjuni í Havn. Umframt ?Stabat Mater?, verður á skránni eisini Brande [...] og Johann Sebastian Bach Leygardagin og pálmasunnudag, 15. og 16. apríl, verða konsertir í Klaksvík, Gøtu og í Havn við sopransangarinnuni Daisy Johannesen og altsangarinnuni Elsu Súsonnu Dalsgarð. Tær fara

Hinvegin eru tey meiri sparin í prísinum, tí ímillum tær frægaru matstovurnar í Havn, er tað rættiliga bíligt at eta í Kagganum. Og tað er ikki tí, at tey hava slakað í dygdini, tí hon kann mátast við [...] úti, hava nú fingið ein møguleika afturat í Havnini Seinasta vikuskiftið læt Kaggin upp búff-matstovu í kjallaranum. Petur Juel Samuelsen, sum er nevndarlimur í Kagganum sigur, at fyribils er hetta ein [...] tí tað var so nógv fólk, at øll sluppu ikki framat. Og tað er einki at taka seg aftur í, at nýggja matstovan í Havn er avgjørd verd eina vitjan. Hetta er tað, sum verður nevnt ein búff-matstova. Tað merkir

týðandi stig í málinum um nýggjan musikk­skúla í Sortudíki. Býráðið hevur einmælt samtykt ein fíggjarkarm og at bjóða byggingina út, tá projekteringin verður liðug í vár. Ætlanin er at bjóða út í fakentreprisum [...] húsið stendur seg í mentanar­økinum framvið Sundsvegnum/Ringvegnum. Málið byrjaði tíðliga í seinasta valskeiði. Nú er tíð upp á at farið verður undir byggingina, so ungdómurin í Havn og hansara lærarar [...] fakentreprisum. Stígur kom í musikk­skúla­málið herfyri. Meðan steðgur var í, fóru býráðsumsitingin og mentamálaráðið at kanna møguleikarnar fyri at byggja tjóðpall og musikkskúla sam­an á økinum hjá Tórs­havnar