arbeiði í hesi tíðini, nú so nógv hevur verið at gera. Eini 100 fólk arbeiða i løtuni hjá Vónin Group, sum hevur virkir í Føroyum, Grønlandi og Ný Foundlandi.

vóru stødd, og hvat tey gjørdu. Um vestmenningin Jógvan í Innistovu varð sagt, at hann var ³Ombord i Damptrawler Sethon af Grimsby.² Hesa næstsíðstu fólkateljing á Víkum í Vágum búðu har tá 11 fólk. Men [...] Jógvan, sum var ein av trimum, sum taldu í manntal, skrivaði soleiðis. Ongilsku trolararnir undir Føroyum høvdu sínar føstu høvuðsstøðir, onnur var í Vestmanna og hin í Fuglafirði. Eisini trolarar, sum royndu [...] nú broytingin frá bóndasamfelag til fiskivinnusamfelag gekk við rúkandi ferð: ³...eingin bygd í Føroyum hevur betur skipahavn. Bygdin hevur eisini rætt góð líkindi í mangar ættir til at kunna halda seg

tað framgekk av sjónvarpssendingini á høgum vísindaligum støði. Tey, sum vóru á skerminum, vóru klødd i hvítt. At síggja til sum serlæknar á skurðstovu við pinsett og øðrum grannskingaramboðum í hendi. Hetta [...] – valla gerast veruleiki. Tað mugu tey tola. Múgvandi í Japan og øðrum londum og matstovurnar í Føroyum kunnu vónandi, sum frá líður, borðreiða sjáldsama góðan føroyabankatosk,drigin við snellu, snøri

hevur verið væl betur enn í Føroyum. Búgvin seldi í Scrabster herfyri, og tá fingu teir ein nettoprís, sum lá um góðar 14 krónur í miðal fyri kilo. ? Seldu vit lastina í Føroyum, fingu vit einar 11 krónur [...] Teir umleið 20 trolbátarnir, sum hava minni enn 500 hk., hava havt sera góðan fiskiskap, síðan kassi I norður úr Mykinesi og sonevndi geirin norður úr Fugloynni vórðu lætnir uppaftur fyri trolveiði, 1. apríl [...] trolbátarnir, sum hava selt veiðina í Skotlandi. Sum skilst, hava teir flestu selt á marknaðinum í Føroyum. Landa bæði dag og nátt Onkur hevur fýlst á, at Fiskamarknaður Føroya ikki landar skip og bátar allar

ikki ein kommunal uppgáva at hjálpa teimum lágløntu. At tryggja sosialan javna í Føroyum er ein landsuppgáva burturav i okkara tíð. Kommunurnar eru til fyri at tryggja staðbundna raðfesting í sambandi [...] umfatandi sosialari lóggávu, so tosa hesi sum um, at onki annað kann gerast fyri sosiala ójavnan í Føroyum uttan at hækka botnfrádráttin hjá kommununum. Hetta er ikki rætt, men soleiðis verður tosað og róð [...] fyri okkum dag og dagliga. Er politiska ynski, at onki skal henda viðvíkjandi inntøkuójavnanum í Føroyum, so er uppskotið hjá Fólkaflokkinum ein góð byrjan – og júst tí eigur tað ikki at koma óvart á nakran

líka síðani. Nú eri eg tann einasta, ið búgvi í Føroyum, men tað er bara fínt at fáa ein annan vinkul upp á tað, sum hendir, sæð við útisetaeygum, sigur Lisa i Dali. Mariann Hansen lesur sjónleik í Íslndi [...] annað árið á rað, og vit vóru allar við upp á tað, sigur Lisa í Dali, ið er tann einasta, ið býr í Føroyum til gerandis. Tær hildu sambandið viðlíka, og tosaðu saman aftur á jólum og síðani aftur á páskum

broytingar sum júst hetta at vera skómakari. Birgar Johannesen nevnir 22 skómakarar í Havn í fyrru bók sín i og fýra afturat í teirri seinnu. Teir vóru ikki bert skómakarar. Teir gjørdu eisini skógvar og høvdu [...] arbeitt í 19 ár hjá Statoil, tey seinastu 9 árini í Danmark. Kona hansara er Súsan. Hon er fødd í Føroyum av donskum foreldrum. Tey komu til Føroyar í 1975 og skuldu bert vera her eitt ella tvey ár. Men [...] komin heim er, at hann aftur sleppur niðan í Gundadal at síggja HB spæla! Súsan er 32 ára gomul. Hon er i barnbuðarfarloyvi í løtuni, men er annars útbúgvin fólkaskúlalærari frá N. Zahles Seminarium í Keypmannahavn

sannførd um, at nýggja Bachelorútbúgvingin, er eitt tað størsta framstigið innan sjúkrarøktarfakið í Føroyum í nýggjari tíð. Ikki bara tí tað teoretiska og tað praktiska støðið hækkar á vanligu útbúgvingini [...] frítíð og styttri arbeiðsviku. Samstarv Jana ætlar at leggja nógva orku í Sygeplejernes Samarbejde i Norden, SSN. Tað hevur ótrúliga stóran týdning at kunna læra av royndunum hjá øðrum og fáa íblástur

uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða send aftur [...] donsku tryggingina, tá flutt verður úr Føroyum til Danmarkar. Tó skal ein hava eitt prógv um, at ein hevur verið tryggjaður í teirri føroysku skipanini, og at ein í Føroyum hevur arbeitt í minsta lagið 2080 [...] koma undir tryggingarreglarnar í nøkrum av teimum trimum ríkispørtunum. Tí hava fyrisitingarnar Føroyum og Danmark fyrireikað eina skipan, sum skal tryggja, at viðurskiftini verða skipað so, sum tey eru

kommunu, ið skipar fyri, verður endurgivin fyri at at nevna hetta fyr­i­brigd­ið “bát­a­hugni”. Hann sig­ur: “Vit hava ikki ein fest­i­val, ei heldur eina bát­a­stevnu (...). Hetta er snøgt sagt bátahugni [...] Fleiri lýsingar vóru herfyri at síggja í einum blað, ið verður borið í hvørt hús í Før­oy­um, við orðinum “Báta­treff” við stórum stav­um. Orðið “treff” hevur sítt støði í danska orðinum “træf”; orðið [...] sambondum, t. d. “bindi­klubb­a­treff”. Her skuldi eisini borið til at nýtt orðið “hugni”, t.e. bind­i­klubba­hugni, ið eisini er vakr­ari og bæriligari orð. Í øðrum førum kundi orðið t.d. “-prát” ella “-ting”