til arbeiðis. Tað hendir í kjalarvørrinum av, at fakfelagið og Almannaverkið eru ósamd um hvussu nógv starvsfólk eru neyðug fyri at tryggja lív og heilsu hjá búfólkunum. Meðan Almannaverkið metir, at 135 [...] upplýsa, at fundur hevur verið millum landsstýrið og andstøðuna í dag, har landsstýrið hevur roynt at fingið undirtøku fyri at leggja uppskotið fram og atkvøða fyri tí. Sum Miðlahúsið skilur, so er andstøðan [...] 135 pedagogar muga vera til arbeiðis, metir Føroya Pedagogfelag, at veruliga talið er 89 pedagogar, og hevur felagið givið undantaksloyvi til tað. Les eisini: Vilja hava løgtingið at trekkja tenninar úr

vegna verkfall Sum flestum kunnugt fór Pedagogfelagið í verkfall í dag. Øll starvsfólk í Margarinfabrikkini eru limir í felagnum og merkir hetta, at alt virksemi hjá húsinum er lagt niður - eisini fyrireikingarnar [...] fyrireikingarnar til tónleikakappingina Sement, ið skuldi byrja í vikuskiftinum. -At verkfallið og Sement skuldu renna saman soleiðis er sera óheppið. Men tað merkir ikki, at tiltakið er avlýst. Føroya størsta [...] núverandi løtu ber ikki til at fastseta nýggj dato á Sement 2012. Fyrireikingarnar verða tiknar upp aftur og almenningurin kunnaður gongdina, tá ið verkfallið er liðugt, siga fyrireikarar í tíðindaskrivi í dag

m, og tað hevur viðført arbeiðssteðg í dag, og tað harmast vit, sigur Kjeld Zacho Jørgensen, stjóri á flogvøllinum í Billund, við TV Syd. Enn er óvist, nær starvsfólkini fara aftur til arbeiðis, og tí [...] Seinkingar eru í flogferðsluni í Billund í dag, tí starvsfólk, ið fáast við viðføri, eru farin á fakligan fund, eftir at lønarsamráðingar við leiðsluna hava rent seg fastar. Virksemið á flogvøllinum heldur [...] tí heitir flogvøllurin á ferðandi um at hava tol, tí seinkingar verða, meðan starvsfólk hava arbeiðssteðg. Billund er ein av flogvøllunum, sum Atlantic Airways brúkar í Danmark. Einki flogfar hjá Atlantis

sparingum á verksmiðjunum, sum fyritøkan hevur í Evropa. Avgerðin hevur fingið øði í fólk, og umleið 50.000 starvsfólk á teimum evropeisku deildunum hjá General Motors eru farin í verkfall fyri at mótmæla avgrðini [...] Rússelheim og Bochum. Har verða Opel-bilarnir gjørdir, men mótmælisgongur vóru eisini uttan fyri deildirnar hjá General Motors í Belgia, Fraklandi, Pólandi, Portugal, Bretlandi, Svøríki, Eysturríki og Ungarn [...] Motors sigur, at hon ætlar at spara 3,7 milliardir krónur á deildunum í Evropa, og tað fr at hava við sær, at 12.000 starvsfólk mugu fara til hús.

mikudagin niðurløgdu dag- og nátttoymini eisini arbeiðið. Tað umfatar kokkar, cateringsstarvsfólk og bilførarar. Hetta ávirkar allar cateringuppgávur hjá felagnum, og merkir, at hvørki matur ella drekka verður [...] 500 starvsfólk hjá catering-felagnum Gate Gourmet eru farin í verkfall í Kastrup. Tað eu lønarsamráðingar, sum skapa trupulleikarnar. Týsdagin niðurløgdu fyrstu 200 starvsfólkini arbeiðið, men mikudagin [...] stjóri í Atlantic sigur tó, at hetta ikki ávirkar Føroya-flúgvingina hjá felagnum. - Vit flúgva til og úr Føroyum, so vit fáa allar okkara vørur í Føroyum. Tað kann vera, at hetta ávirkar onkrar av cha

Vøggustovur, barnagarðar og frítíðarskúlar kring alt landið hava stongt á triðja degi, tí umleið 1.900 limir í Pedagogfelagnum eru í verkfalli. Eisini ungdómshús, sambýli, bústovnar og vard verkstøð merkja [...] verkfallinum, umframt at allir stuðlar innan skúlan og annað eru heima. Bara í høvuðsstaðnum er eingin at taka sær av 2.300 børnum, tí 500 starvsfólk á umleið 40 stovnum eru í verkfalli. Jóan Petur hentze [...] Sosialin í gjár, at kommunan sparir millum 350.000 og 400.000 krónur um dagin, meðan verkfallið hjá pedagogunum er. Sum sæst á myndini hava pedagogar gott mót, og hugna sær við millum øðrum at syngja uttan fyri

Starvsfólk í floghavnini á Mallorca fara í verkfall í morgin, og tað darvar flogferðsluni. Tað eru trygdarstarvsfólkini í floghavnini, sum vilja hava meiri løn, og tey hava boðað frá, at tey fara ikki [...] morgin. Tað kemur flogferðsluni sera illa við, tí leygardagur er vanliga tann stóri ferðardagurin til og frá teirri væl umtóktu frítíðaroynni. Danska ferðsskrivstovan Star Tour sigur, at umleið 1.600 danir [...] sum skuldu til ella frá Mallorca í morgin, mugu nú fyrireika seg til seinkingar. Tey, sum eru har og skulu heimaftur í morgin, skulu kortini møta í floghavnini til ásettu tíðina, sigur Star Tour.

umstøður als ikki nøktandi og í Svimjisambandinum eru tey ørkymlað av støðuni. Fleiri av svimjarunum ganga í løtuni til próvtøku, og at vera uppi um náttina og venja er sera óheppið. Og illa ber til at flyta [...] teimum í ár, Oyggjaleikirnar, og samstundis forðar verkfall hjá Tórshavnar kommunala starvs- og tænastumannafelag (TKST) fyri, at tey kunnu venja sum vanligt. Seinasti og sera týdningarmikli parturin av [...] sum segði, at høllin var stongd. Svimjisambandið hevur sjálvt lykil til høllina og nýtist ikki starvsfólk fyri at venja, og tey tóku sær tí ikki nærri av skeltinum. Seinnu fingi tey at vita frá hallarleiðaranum

ætlar stjórnin, at almenn starvsfólk skulu rinda meiri pensjón, pensjónsaldurin skal upp, og at enda fáa fólk minni í útgoldið í pensjón, tí hon skal roknast eftir einari meðalløn og ikki lønini hjá tí einstaka [...] frá fakfeløgunum fara umleið tvær milliónir bretar ikki til arbeiðis í dag, og tað rakar serliga almennar stovnar, skúlar og passeftirlitið í floghavnunum. Hetta seinasta ger, at í Heathrow-floghavnini [...] hevur ávarað um, at verkfallið í dag kann fara at kosta bretska samfelagnum 4,3 milliardir krónur, og hon leggur fakfeløgini undir ábyrgdarloysi.

øll starvsfólk, sum starvast á almennu flogvøllunum í Spania, í verkfall. Talan er um 60.000 starvsfólk, sum starvast millum annað í check-in og reingerð. Hetta fer at føra til skitnar flogvallir og seinkaðar [...] arbeiðstakarunum um hægri løn og viðbótur og greiðari treytir um arbeiðstíð og yvirtíð. Millum flogfeløgini, sum blíva rakt av einum slíkum verkfalli eru Ryanair, EasyJet, Iberia og átta onnur flogfeløg. Hetta [...] Sponsku fakfeløg og arbeiðsgevarar eru í sáttmálasamráðinum í hesum døgum, men tað gongur striltið at finna eina semju. Nú hava fakfeløgini boða frá, at um eingin semja er funnin næstu tvær vikurnar, fara