borið til hjá næmingunum at gera teir heilt stóru praktisku royndirnar innan boritøkni í Føroyum. Tískil var ein Noregsferð partur av boriskeiðinum. Hendan námsferðin vardi frá 21. november til 28. november [...] Talan er um fyrstu útbúgvingina á samabndi við oljuvinnu í Føroyum, og eru tað tekniski skúlin í Havn, tekniski skúlin í Klaksvík, maskinmeistaraskúlin, Føroya Sjómansskúli og Undirvísingar- og Mentamálastýrið [...] Mentamálastýrið, ið hava staðið fyri hesari útbúgvingini. Eisini er útbúgvingin stuðla av norska oljuvinnuskúlanum Stavanger Maritime Videregående Skole. Næmingarnir, ið stóðu royndina á hesari fyrstu føroysku

oyru. Eftir einans 45 minuttum er viðgerðin liðug, og viðskiftafólkið kann nú staðfesta ein stóran bata beinanvegin, ella taka støðu til, um neyðugt er at koma aftur til ta næstu viðgerðina. - Í Danmark [...] sum tey ikki fáa stuðul til. Men hinvegin kunnu vit prógva, at tað hevur hjálpt hjá hundrandavís og túsundvís av fólkum, slær Annita fast. Smá undurverk Theta-viðgerðin er eitt tilboð til fólk við alskyns [...] ætla at klænka seg ella vilja minnast betri, er henda viðgerðin ein møguleiki. Tey flestu sum koma til hesar viðgerð fyri orðblindni eru børn. Fá tilboð eru til henda bólkin, men mong teirra fáa eitt annað

i, framvegis er almenna sjónarmiðið hjá Ríkisfelagsskapinum í IWC” Men greinin er ikki meira enn komin í blaðið, so hoyra vit í Útvarpi Føroya, at Per Stig Møller harmast støðuna, hann er komin í, og at [...] sjónarmiðið hjá Ríkisfelagsskapinum nú er slept Prinsipielt mál Her er tað, at málið gert rættiliga prinsipielt. Í altjóða høpi og í altjóða felagsskapum sum t.d í IWC er tað egoistiskt bara at arbeiða fyri [...] bara sær og sínum. Tað er lætt at fara skeiv, um hildið verður, at onnur verja okkara øki, tá ið vit leggja vertin á teirra, hóast áhugamálini eru tey somu. Og tað er tað, sum er við at henda her. Vit –

Fiskivinna? Hans J. Joensen er stjóri á lemmavirkinum Rock Trawldoors í Oyrunum í Vági, og hann er ørkymlaður í hesum døgum. Ørkymlaður av stórtíðindunum um, at nakrar royndir hjá trolaranum Rankanum av [...] og skulu eisini dragast fram eftir botni. Kjølurin á einum botntrollemmi er 14 cm breiður, og sostatt røra hesir eina flatu, sum er 28 cm av botninum undir towing. Harafturímóti røra tvær ketuvektir í minsta [...] sigur, at við at slakka av á motorinum og towa seinni ber eisini til at spara nógva olju, men hvat við fiskiskapinum tá. Ferðin á skipinum er sera tíðandi fyri fiskiskapin , og tí heldur hann, at Havstovan

nakað við tað sum nú er. Nógv tann størsti parturin av fíggingini til dagstovnarnar kemur úr felagskassum, og eingir av hesum pengunum fylgja við, um foreldrini velja eina aðra loysn til barnaansing. Eg haldi [...] skapa eitt heim. Ein nýføðingur verður ikki av sær sjálvum til ein eydnusaman vaksnan persón, sum megnar lívið heima og úti, og eitt heim er meira enn fýra veggir. Vit hoyra nógv tos um javnstøðu, men [...] um og privatpersónum. Viðmerkingar sum: „Jaja, heimaftur til grýturnar – soleiðis vera vit kustaðar runt við!“ – „Ein kann ikki bara fáa stuðul fyri einki at gera!“ – „Haldi tey flestu eru ímóti, at tað

Sítt lætta lyndi hevði hann tó til tað síðsta, og dugdi at taka til. Fyri tveimum vikum síðani lá hann á 12. hædd á Ríkissjúkrahúsinum, har útsýnið yvir Keypmannahavn er avbera gott. Vit umrøddu hetta [...] eind, sum við Ingolf harmoneraði so sera væl. Hann hóskaði til gleði­boð­skapin. Týsdagin dró hann andan fyri seinastu ferð. Og djúpa røddin er tagnað. Live. Men vit fara framvegis at hoyra hann. Ingolf [...] seinastu árini. Hann gjørdist 69 ár. Hann var eitt gott menn­iskja, sum altíð hevði tað góða orðið til tað og tey, hann hevði við at gera. Góðsliga lyndi gjørdi, at tað var altíð hugaligt at vitja Ingolf

kvæðakempur og skapa list, tá teir fara upp á gólv. Føroyski dansurin er eitt sermerkt føroyskt íkast til heimsmentanina, og Martin Tórgarð er tí ikki bert ein kvæðakempa, men ein kempa í føroyskum mentanarlívi [...] Landsins stendur millum annað, at endamálið við at veita virðislønina er at heiðra føroyskt mentafólk sum tøkk fyri útint listarligt avrik, og til tess at kunna fáa Mentanarvirðisløn Landsins skal virðislønarevnið [...] hevur hon framt stórverk at fáa føroyskar bókmentir út í heim. Hon hevur enduryrkt føroyskar yrkjarar til fremmand mál, og hetta hevur hon megnað at gjørt uttan ta stóru lønina, men á so høgum støði sum bara

Jacobsen úr Runavík varð valdur til fundarstjóra. Fundarfólkið fegnaðist um, at støðan í Føroyum er so góð, og tey løgdu dent á, at neyðugt er at verja tey Gudgivnu virðini, tjóðin er signað við. Millum evnini [...] virka fyri at rúsdrekkalógin verður broytt, soleiðis at hon verður nýtslutálmandi. -at veita størri stuðul til felagsskapir, sum virka fyri at verja børn og ung móti rúsdrekka- og rúsevnismísnýtslu og fylgjunum [...] Landsfundurin harmaðist, at tey frálíku sosialu uppskotini hjá tingmonnum floksins vórðu kveistraði til viks. Heitt varð á teir um framvegis at arbeiða fyri at betra um korini hjá familjum og millum annað

Hann tosaði nokk mest til okkum sum forsætisráðharri enn sum formaðurin í Venstre. Hann veit jú, hví hann er her, siga tey bæði. Sjálv er Lisbeth í einari serstøðu, tá ið hon jú er limur av tingbólkinum [...] inum fingu høvi til at hitta Anders Fogh Rasmussen, og tað var eisini eitt sindur av fjáltri gekk runt og heilsaði øllum við fryntligum atburði, áðrenn hann fór víðari til døgurðan til við landsstýrismonnum [...] hesi, sigur Alfred Olsen. Tað er rættiliga sjónligt, at ovastarnir í Sambandsflokkinum eru fegnir um hetta. ?Politiskt er hetta ein sigur fyri Sambandspolitikkin. Hetta er jú tað, ið vit hava sagt allatíðina

Sum samgongustevið er vorðið nú seinast í valskeiðinum og soleiðis sum landspolitikararnir føra seg framm í sjálvdrátti, er og verður løgtingsarbeiði bæði tilvildarligt og óvirðiligt til eftir komandi løgtingsval [...] at fullveldissamgongan slitnaði. Nú, tað er neyðugt, hevur sitandi fíggjarmálaráðharri Magni Laksafoss lagt upp til veruliga langsiktaða bú-skaparstýring og er farin undir arbeiðið at tálma ovurupphitingini [...] samráddi seg til sættis við ríkismyndugleikarnar. Harumframt eru mong onnur týdningarmikil mál avgreidd. Breiða samgongan kann tí við góðari samvitsku leggja frá sær, nú støðan er vorðin, sum hon er. Loyaliteturin