Alt frá heilum kalvahøvdum um ræstan fisk til frikadellur var partur av marknaðarútboðnum, nú Portalurin var fram við fyri løtu síðan. Men her er eisini annað enn fiskur, nú farið er um middagin. Turr
farsi og kjálkum. Veðrið er gott í dag - millum ælini - og sólin dagar fram, tá løturnar eru. Tá Portalurin var á marknaðarplássinum fyri løtu síðan, var maðurin, sum hevði gamlan havhest, farin, men enn
flokkarnir, ið nú eru samdir um at skipa samgongu, hava skrivað, er ikki almannakunngjørt enn. Men, sum Portalurin hevur skilt, hava flokkarnir sett sær fyri, at allar tilfeingisvinnur skulu vera lívfrøðiliga-
farin til Danmarkar at gerast klár til oljuvinnuna, nú tey skulu virka sum vaktarskip, skrivar portalurin hjá Suðurrás.
Jarðfeingi trúnaðarupplýsingar sigur Dagur og Vika fríggjakvøldið. Jarðfeingi vísir til Fiskimálaráðið Portalurin hevur spurt Petur Joensen, stjóra á Jarðfeingi, hvat hann heldur um málið. ?Síggja tit tað sum [...] bara taka støðuna sum hon er, og vit arbeiða víðari, sum vit plaga. Meira havi eg ikki at siga. Portalurin hevur eisini tosað við Sigurð í Jákupsstovu. -Eg søkti og fekk farloyvi, og nú havi eg sagt ja
Argi, stjóri í Atlantsflogi. Eittans konufólk var við, og tað var unnusta Tórbjørn Jacobsens, Ann. Portalurin og Sosialurin fingu eisini høvi at verða við á hesi ferðini, og í blaðnum í morgin verður frásøgn
hugsandi og minni hugsandi fiskavørur, og her er alt frá frikadellum til ræstan fisk og garnatálg. Tá Portalurin var fram við seinnapartin, segði onkur av seljarunum, at ætlanin var at standa, til dagurin var
vanligur fuglur at síggja á marknaðarplássinum í Vágsbotni. Bakskuri er góður matur og fólk, sum Portalurin hevur tosað við, siga, at prísurin var 90 krónur fyri hvønn. Á einum góðum bakskura er helst nóg [...] miðbýnum í Havn selir Eldborg ymiskar fiskavørur, sum tey javnan plaga at gera fríggjadag, og tá Portalurin var fram við fyri løtu síðan, søgdu tey, at tey fara at selja til klokkan 17 í dag.
Um 03.30-tíðina í nátt var Portalurin ein túr eftir bryggjuni á Toftum, har nógv vinnuvirksemi er um dagarnar. Á havnalagnum er bæði Kassamiðstøð, virkisbygningurin hjá Snodd, Valhalla, sum pakkar og útflytir
ónda at lata vinnuni stuðul. Hugburðurin er, at tað, sum ikki megnar at standa, má bara falla. Portalurin skilir, at kanningin av stuðulsskipanunum í ES, sum er kunngjørd í útlendskum bløðum um dagarnar