sama tal er við hús í Havn. Á Skála Skipasmiðju arbeiða tilsamans 80 fólk; á Tórshavnar Skipasmiðju 160. Hetta merkir, at talið av handverkarum lutfalsliga er nógv størri í Havn enn á Skála. Gunnar Mohr [...] Verkfall Tilsamans 20-30 arbeiðsmenn eru ikki til arbeiðis á Tórshavnar Skipasmiðju og Skála Skipasmiðju, nú verkfall er. Gunnar Mohr, stjóri á Skála Skipasmiðju, sigur, at einir 10-15 mans, sum arbeiða [...] nakað serligt verður á "tapetinum", fyrr enn verkfallið er av. Váðasteinur fær nýggjan motor Á Tórshavnar Skipasmiðju er eisini nakað at gera. - Vit hava ein íslendskan bát her í løtuni. Síðan hava vit

býrarskipanarnevndini hjá Tórshavnar býráð, Levi Mørk, fer nú at mæla umsitingini hjá Tórshavnar kommunu til at broyta almennu byggisamtyktina fyri eldri og siðsøgulig sethús í miðbýnum í Havn. – Vit hava mong [...] um í Havn. Hann vísir á, at vit soleiðis mugu varðveita ein part av okkara mentan, søgu og byggilist. – Hetta kann gerast við sama leisti, sum nýttur verður í gamla býlinginum úti á Reyni í Havn. Har áliggur

eitt parkeringspláss í útjaðaranum í Havn til tey, sum koma til Havnar av bygd við bili. Soleiðis tók Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, til á einum býráðsfundi í Havn herfyri. Hon váttar nú, at tað er eitt [...] eitt mál, tey arbeiða við í Tórshavnar býráð fyri at bøta um ovurstóru parkeringstrupulleikarnar í Havn. Hon sigur í hesum sambandi, at eitt, sum er umrøtt, er at gera eitt stórt parkeringspláss, onkustaðni [...] Jákup Dam, býráðslimur fyri Tjóðveldi, og formaður í Teknisku Nevnd í Tórshavnar Býráð, eisini, at eitt parkeringspláss í utjaðarum í Havn er ein loysn, har fólk kunnu seta bilin og leypa í ein buss oman í

Frítíðarskúlarnir í Havn, eru teir, sum haca fægst tímar til pedagogar eftir næmingatalinum. Tað staðfestir Pedagogfelagið. Felagið sigur, at hetta er støðan, nú Tórshavnar Býráð er samt um at skerja játtanina [...] játtanina til frítíðarskúlarnar næsta ár. Pedagogfelagið vísir á, nú Tórshavnar Býráð hevur samtykt fíggjarlógina fyri næsta ár, varð játtanin til lønir til námsfrøðingar í frítíðarskúlarnar skerd 750 [...] frítíðarskúlunum um vikuna. - Hetta er lægsta starvsseting í øllum landinum. Áðrenn skerjingina lá Tórshavnar Kommuna á næstaftasta plássi beint framman fyri Tvøroyri. Leiðararnir í frítíðarskúlunum halda

einki um, hvussu slíkur stovnur skal fíggjast, tí hevur Tórshavnar kommuna gjørt sáttmála við Føroya Tele um barnagarð. Ein sáttmála, sum fyri Tórshavnar kommunu vil verða grundarlagið og fyrimyndin, um aðrar [...] og stovnum, at stovnseta egnan dagstovn treytað av, at allar ásetingar í lógini verða fylgdar. Tórshavnar kommuna og Føroya Tele fóru í samráðingar um at gera ein barnagarð til starvsfólkið hjá fyritøkuni [...] er, at yvirskotspláss eru á stovunium, so skal tey latast børnum á kommunala bíðilistanum. Fyri Tórshavnar kommunu var tað sera umráðandi, tá sáttmálin kundi brúkast sum fyrimynd, um onnur feløg ella stovnar

verður ein góður býur og høvuðsstaður at búgva og virka í, at Tórshavnar Kommuna altíð at skarar fram úr á Føroyakortinum, og at Havnin og Tórshavnar Kommuna til eina og hvørja tíð eru før fyri at útinna leiklutin [...] Jógvan Arge valevni tjóðveldisfloksins til Tórshavnar Býráð Eg má viðganga, at eg í knappari vend hevði ilt við at taka eitt mál fram um onnur. Svarið bleiv tí tað einfalda, at eg havi bara hjartamál fyri [...] at búgva í. Havnin er okkara kulla. Her tími eg at vera. Eg stórtrívist millum fólkini og húsini í Havn, og eg veit, at tað eri eg ikki einsamallur um. Vit eru mong, sum hava tað felags mál, at Havnin skal

álvara at umhugsa øðrvísi loysnir av eini nýggjari havn í miðstaðarøkinum. Góðir møguleikar skuldi verið fyri eini loysn, har Tórshavnar Havn og Tórshavnar kommuna annaðhvørt sjálvi ella í samstarvi við øðrum [...] fílast eisini á, at so lítið er gjørt burtur úr at kanna aðrar møguligar staðsetingar til nýggja havn, og at tær viðmerkingar, sum eru gjørdar hesum viðvíkjandi, tykjast sera yvirfladiskar. Fornminnissavnið [...] øðrum kommunum byggir eina góða nútíðar havn við góðum útbyggingarmøguleikum í einum øðrum øki í miðstaðarøkinum. Lesið viðmerkingar frá fýra fyrrverandi borgarstjórum í Havnini og einum arkitekti í m

Tórshavnar kommuna boðar í dag frá, at Mentanarnáttin, sum man vera eitt av størstu tiltøkunum í Havn, verður útsett til 11. september í ár. Mentanarnáttin plagar at verða hildin fyrsta fríggjadag í juni [...] Enn er trupult at siga, um korona eisini ávirkar, at Mentanarnáttin kann verða í september, sigur Tórshavnar kommuna, sum kortini vónar, at hetta fer at bera til. – Í 19 ár hevur Mentanarnáttin ment seg til [...] Havnar gøtur, og fólk fara út at spáka, heilsa upp á fólk og vitja tey mongu tiltøkini , sigur Tórshavnar kommuna.

bert úr Havn, men sum oftast eisini av landinum. Hetta síggja vit sum er, og við tí fer alt grundarlagið undir framhaldandi trivnaði og búskaparvøkstri her á landi. Møguleikarnir saman við Tórshavnar kommunu [...] gjøgnumbrot, sum hevur alstóran sosialan týdning. Trupulleikarnir á verandi bústaðarmarknað serliga í Havn eru ovurstórir og hava verið tað í áravís. Sethúsaprísirnir eru ovurhøgir, og hóast nýggja leigulóg [...] kommunu Til síðsta býráðsval vísti eg á hesar trupulleikar og eftirlýsti loysn frá landsstýrinum. Tí Tórshavnar kommuna hevur fleiri verkætlanir liggjandi og klárar at seta í verk til tess at fáa fleiri enn

sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Sum vit skrivaðu í gjár, arbeiðir Tórshavnar Býráð við eini ætlan um at skipa ein útbúgving til heilsuhjálpara og heilsurøktara í Havn, sum so skal koma afturat skúlanum [...] hon heldur ikki meta um, antin úrslitið framvegis verður, at Tórshavnar Býráð heldur fast við ynskið um at skipa eina heilsuútbúgving í Havn, ella um tey koma til eina aðra niðurstøðu, tá ið allir upplýsingar [...] mæltu býráðslimum til at samtykkja at heita á landsstýrið um at skipa eina slíka heilsuútbúgving í Havn. Les meiri um tað her: Tað er ov strævið at fara til Suðuroyar Men nú sigur Annika Olsen, at málið