- Eg fekk ikki virðislønina, men tað var ógvuliga stórt fyri meg at vera við. Tað sigur Karin Visth, víntænari -sommelier- á matstovuni Koks, á Hotel Føroyum. Saman við trimum øðrum, var hon í uppskoti [...] uppskoti til at verða ársins sommelier í danska ríkinum, men tá ið virðislønin varð latin í gjárkvøldið, var tað Nicolai Hyllested, Falsled Kro, Millinge, sum fekk heiðurin. Karin Visth sigur, at tað var ómetaliga [...] ómetaliga stórt at vera við, hóast hon ikki vann. Men den Danske Spiseguide hevur eisini givið føroyskum matstovum nógva viðurkenning. Nýggja fiskamatstovan í Havn, Barbara læt upp mitt í summar og hevur

eftir 20 ára gamla manninum, sum er saknaður, men at leitingin enn ikki hevur givið úrslit. - Vit hava nú tikið avgerð um, at leitingararbeiðið heldur fram, men hetta verður ikki eins intensivt, sum tað hevur [...] at maðurin er á lívi. - Vit vóna sjálvandi tað besta, men nú eru fleiri samdøgur liðin, og hitin er ikki nógvur. So støðan er, at vit leita, men vit rokna ikki við, at vit finna nakran á lívi, sigur Jón

ferð í undanbrekku á kappsúkklu er fantastiskt, men skít farligt, um seyður er á vegnum. Tað var tað í brekkuni oman frá Sandvíkarhjalla í morgun. Men, tíbetur hevði flogtúrurin, sum kom eftir, at eg [...] Skaale, sum var dottin. Eg var á veg til arbeiðis. Har vóru tveir bilar steðgaðir. Sjúrður reisti seg, men hevði tað ikki gott. Vinglaði á beinunum... Og nú fyri løtu síðan greiðir Sjúrður Skaale frá, hvat [...] ein brotnan hjálm. Í síni stuttu frásøgn leggur Sjúrður Skaale aftrat, at tað er gott at súkkla. - Men, ansið eftir seyði - og spennið hjálmin! eru ráðini hjá fólkatingsmanninum og Rynkeby-súkklaranum.

4,2 prosent, men nú er tað so vaksið aftur upp í 4,3 prosent. Hettar síðsta árið er arbeiðsloysið annars minkað 123 fulltíðar arbeiðsleys. Fleiri kvinnur hava verið arbeiðsleysar enn menn og í miðal hava [...] hava 133 fleiri kvinnur verið arbeiðsleysar, enn tað eru menn, men tilsamans eru nú 1. 158 fólk arbeiðsleys. Annars vísir uppgerðin, at arbeiðsloysið er nógv størst í Sandoy, har tað er heili 8,4 prosent

búgva á ellisheiminum, men hann skal gera samfelagstænastu við at lesa fyri Alzheimers-sjúklingum og fólki, sum líða av demens. 　 Rætt er tað, at Berlusconi er komin væl upp í árini, men aldurin er ikki orsøkin [...] hann skal á ellisheim at vera saman við sínum javnaldrum. 　 -Hetta er ikki bara láturligt fyri meg, men fyri alt samfelagið, hevur hann sagt. Leiðarin á ellisheiminum sigur hinvegin, at tímarnir á ellisheiminum [...] fyri tann gamla politikaran. 　 Í rættinum fekk Silvio Berlusconi fýra ára fongsul fyri skattasvikið, men dómurin bleiv seinni broyttur til samfelagstænastu í eitt ár sambært einari lóg, sum flokkurin hjá

eftir fýra minuttir, men fýra minuttir seinni javnaði Ongland. So gekk tað javnt á, heilt fram til fimm minuttir fyri tíð, tá Spania kom á odda aftur. So hildu øll, at tað var tað, men bert tveir minuttir [...] endaði við javnleiki, men tríggjar minuttir inn í yvirtíðina skoraði Spania aftur. Hesaferð var tó eydnan ikki meira við Onlandi, tí sjálvmálið hjá Bardsley var eitt klárt fríspark. Men »typiskt« Ongland.

bráðfeingis bústaður tað fyrsta lestrarárið, men eingin tíðaravmarking er fyri íbúðirnar. Ætlanin var, at tey fyrstu lesandi skuldu flyta inn í august, men valið í Grønlandi hevur órógvað ætlanina eitt [...] tríggir grønlendingar siga útbúgvingarplássið frá sær, tí tey høvdu onganstaðni at búgva, skrivar KNR. Men nú er ein loysn í eygsjón. Grønlendingahúsið í Keypmannahavn hevur útvegað sær 35 kømur og fimm íbúðir [...] leiðarin í Grønlendingahúsinum, Inger Bruun. -Valið ger, at vit vita ikki reiðiliga, hvussu støðan er, men vit rokna við, at tað komandi fer at vísa málinum vælvild, sigur Inger Bruun við KNR.

kannað málið. Ífyrstu syftu vórðu tríggir mans skuldsettur, men tveir av teimum vórðu leyslatnir aftur eftir rættarfundin í gjárkvøldið. Men nú sita sostatt tveir mans varðhaldsfongslaður fyri ránið og [...] skuldsettur fyri at hava verið annar av ránsmonnunum. Tað er forboð fyri at endurgeva úr rættinum, men maðurin noktar seg sekan. Les eisini: Ein maður afturat handtikin í ránsmálinum Hann var í grundló [...] fongslaður í fýra vikur. Í gjárkvøldið varð ein annar maður eisini fongslaður í fýra vikur fyri ránið, men hann játtaði seg sekan. Les eisini: Fongslaður í fýra vikur fyri rán í Havn Tað var tá ið ein genta

tað jú at gjørt, men kanska tað líktist Svøríki dystinum ov nógv, so vit hildu, at seinni hálvleikur fór at verða javnur eisini uttan mun til, men innsatsurin má vera til staðar. Men tað var sum konse [...] harmiligt, at tað skuldi skrædna til endans.?? - Tá vit koma upp á 1-2 eru vit rættiliga væl við, men kreftirnar fóru at ganga undan seinastu 20 minuttirnar, og tað var spell at tað skuldi skrædna til

Fernandes. Hann var á veg til Totenham farna summar, men skiftið bleiv av ongum. Nú skriva altjóða miðlar, at persónligu viðurskiftini eru komin upp á pláss, men feløgini ikki kunnu semjast um prísin. ##med2## [...] Manchester United vil hava Bruno Fernandezs, og hann vil eisini til Manchester United, men portugisiska felagið hjá honum vil hava nógvar pengar. Tað hevur leingi ljóðað, at Manchester United vil hava [...] in, Jorge Mendes. Hann sigur við miðlar, at Bruno Fernandes antin skiftir í januar ella í summar, men vil ikki siga til havt fyri felag. Manchester United skal í kvøld spæla móti Burnley.