n vísir, at HB og B36 eru á veg til at vinna gull og silvur, og tað er í tráð við tað, sum vit so ofta hava staðfest í ár, nevniliga at tyngdin í føroyskum fótbólti er á veg úr Eysturoynni og í høvuðsstaðin [...] hava havt eitt gott kappingarár, men tað er greitt, at teir fara ikki at vinna fyrsta heiðurskrónasettið í ár. Spurningurin er so, um teir fara at megna at halda tørn um fjórða plássið og harvið rættin [...] heimavølli, tá toftamenn koma at vitja. Men sjálvt um munurin á liðunum tykist stórur á støðutalvuni, so er ikki sagt, at hetta fer at vera so lætt hjá KÍ, sum ofta hevur havt tað trupult á heimavølli móti

menningina, og tað eru vit sjálvi, sum skulu stýra gongdini. Hvat fer at henda? Og hvat er tað, sum menn rokna við fer at henda, og hví hendir tað? Høvuðstrupulleikin er tann skeivleiki, sum fer at koma í ta [...] mong ár síðan, at politikkarar bæði her heima og rundan um okkum fóru at tosa um, at tað fór at gerast alt meira trupult at fíggja pensjónirnar yvir skattin, og tí mátti onnur loysn finnast. Fram í ljósið [...] teimum gott og væl 24.000, sum eru í dag, til 29.000 um knappliga 40 ár. Hesin vøkstur er uml. 20%. T.v.s. at pensjonistabólkurin fer at veksa nógv skjótari enn bólkurin í vinnuførum aldri, og tí fer for

m. Tað er at vóna, at vestmenningar megna at varðveita henda søguliga bát í framtíðini, sigur hann. Flotin savnast við Fútaklett klokkan 17.30 og siglir so saman inn á Vestmanna, har lagt verður at bryggju [...] møguleika at sigla við. Um líkindini vera til tað, so er ætlanin at sigla við seglum suður eftir og geva sær góða tíð. Eftir skránni skulu skipini leggja við Mullers Pakkhús kl 19. - so er bara at vóna, at [...] at veðrið skikkar sær væl. Bæði í Vestmanna og í Tórshavn verður ”opið skip” har fólk kunnu koma umborð at síggja skipini og ymiskt, sum verður sýnt fram umborð. Fyri børnini verður skattajakt, og tað

Jólaborð Tað eru ikki øll, sum hava møguleikan at vera saman við sínum kæru á jólum, og nógvar ymiskar orsøkir kunnu vera til tað. Í staðin fyri at sita einsamallur, er gott at hava onkran at vera saman við [...] eisini jólatræ at dansa um og øll, sum við eru, fáa persónligar gávur. Sonja sigur, at eini 25 fólk plaga at halda jól saman í KFUK. Sigið frá - Er tað onkur, sum kundi hugsað sær at sloppið við bili til [...] vælkomin at siga frá og syrgt verður fyri, at øll koma trygt heimaftur, sigur hon. Sonja vísir á, at skal nóg mikið av mati verða til øll og somuleiðis gávur til øll, mugu fólk, sum ætla sær at verða við

samanum hvørjir hava gjørt tað framúr í bestu svensku hondbóltsdeildini higartil í kappingini. Og uttan at blunka velja tey í Handbollskanalen 17 ára gamla Óla Mittún hjá Sävehof at vera størsta talentið í bestu [...] Handbollskanalen. Tey hjá Handbollskanalen hava eisini valt Sävehof at vera ársins lið. Tey meta, at Sävehof hevur gjørt tað framúr gott, tá ein hugsar um allar skaðarnar sum hevur rakt liðið. [...] verið, serliga tá tað hevur ligið væl fyri, so hevur Óli Mittún verið enn betri. Mongu skaðarnir í Sävehof hava gjørt, at hann hevur fingið meira spælitíð enn ætlanin var frá byrjan, og hann hevur veruliga

Strond á vár og sumri 1960. At har var gott at vera, bar vinalag okkara, ið staðið hevur verið við øll hesi mongu árini, boð um. Ikki altíð á einum máli ? hvør skuldi kunnað hugsað sær tað við einum manni [...] hóast hann ikki tíðum bar tað upp á mál. Umframt at vera ein sera dugnaligur handverkari, var hann listamaður burturav og vígdi eisini listini allan seinnapartin av lívi sínum. Tað sást ikki bara á løriftinum [...] stóra áhuga. Tvey nøvn í bókmenta- og tónlistaheiminum gingu altíð aftur ? Dostojevskij og Beethoven, ið hann ongantíð troytkaðist av. At mær dámdi eins væl at hoyra Bach og Mozart, kundi elva til kjak okkara

út, tí hýrurin var sera góður, og tað er júst hetta, ið eyðkennir Eyðun og Neil. Teir duga fáa fólk í gott lag. Leygarkvøldið verður tað so Jens Marni Hansen, sum fer at spæla í Manhattan. Hann spælir [...] hava spælt so at siga hvørt vikuskifti ymstaðni í Føroyum seinastu mánaðirnar, og teir eru í toppformi. Til dømis mundi tað enda heilt galið herfyri í Manhattan, tá fólk fóru upp á borðið at syngja við, [...] spælir vanliga við Showmonnum, men tað kemur fyri, at hann syngur og spælir einsamallur. Í Café Natúr verður eisini livandi tónleikur við David Skydsgaard. Danski sing- & songwritarin hevur verið virkin trubadurur

vinnulívið, og at kommunan roynir at gera ein aktivan innsats fyri vinnulívið í býnum. - Tað er bæði gott, men eisini ein náttúrlig gongd, at kommunan er við til at skapa karmar fyri vinnulívið. At Tórshavnar [...] fegnast tey um, at Tórshavnar Kommuna tekur stig til at bøta um karmarnar hjá vinnulívinum. Ein náttúrlig gongd Jan Mortensen sigur tað verða gleðiligt, at kommunan metir tað hava týdning at nøra um vinnulívið [...] Tórshavnar Kommuna hevur tikið hetta stig, fer ivaleyst eisini at skunda undir, at aðrar kommunir í landinum fara at ganga somu leið. Sjálvsagt eru tað ikki allar, ið hava orku til hetta, men nú verður samstarva

veri seg at fyrireika lógaruppskot, at veita ráð og útvega honum hagtøl og upplýsingar. Tey gott 200 starvsfólkini hjá Fíggjarmálaráðnum gera eitt gott arbeiði, og sjálvandi kunnu sjey fólk ikki røkja allar [...] deildir og fyrisitingarligu eindir hjá Fíggjarmálaráðnum hava til felags, at landsstýrismaðurin kann leita sær ráð hjá teimum, og hann kann heita á tey um at loysa ministeriellar uppgávur fyri seg. Tað veri [...] eru umfatandi málsøki, og tey stívliga 200 starvsfólkini hjá Fíggjarmálaráðnum gera eitt gott arbeiði. Fíggjarmálaráðið hevur sent út tíðindaskriv, har ið boðað verður frá, at tað einans starvast 7 fólk

EB/Streymur á fimta plássi. Um tað fer at eydnast hjá teimum at varðveita hetta plássið, so fara teir at vinna bestu endastøðu nakrantíð. Tað eru møguleikar fyri, at tað skal ganga uppaftur betri enn so [...] SAMANUM Tað resta tvey umfør, og í toppinum er næstan einki at spæla um. HB hevur vunnið FM, og sunnudagin vóru teir í Klaksvík og vístu 18. FM heitið fram. Tað gjørdu teir fyrsta tíman við fínum og undirhaldandi [...] sunnudagin yvir um fjørðin, og tá kann Skála við sigri, tryggja sær bronsumerkini. Um tað fer at eydnast hjá teimum, so verður hetta fyrsta ferðin yvirhøvur, at Skála fer at vinna málmkrónur í bestu ma