fólkasløg hvørkikynsorð (før. tey) tí vísir orðið avtus = teir, til lærisveinarnar, sum vunnir eru og skulu doypast, og teir (lærisveinarnir) skulu lærast, ikki til fólkasløgini. tey. Her er hin endurskoðaða [...] Danielsens týðing betri, meðan J. Dahls týðing er ikki bein, tí hon sigur at fólkasløgini tey skulu doypast og tey skulu lærast. Nøkur dømi afturat Amerikanska New King James Bible sigur: »Go therfore and [...] tað er týðingin av Matt. 28. 19-20. Her mugu vit hugsa um: 1. Hvør skal doypast, fólkasløgini, ella tey, sum eru blivin lærisveinar? 2. Hvør skal lærast, fólkasløgini, ella teir nýggju lærisveinarnir? Ja

kring landið fingu fólk hug at royna seg og savnast til dans. Mong dansifeløg stungu seg upp og eru tey flestu virkin enn. Soleiðis var Dansifrøi eitt fræ, ið bar ávøkst kring landið og dansifrøin smittaði [...] regluliga dansifrálæran er ikki meira. Tí meta fleiri seg ikki duga dansirnar nóg væl. Mælt verður til, at tey, ið duga, hjálpa hinum. Annar trupulleiki, ið felagið hevur at dragast við, er tónleikurin. Felagið [...] av til býarhús. Fleiri feløg eru áhugað í at byggja og hava samband við býráðið. Ætlanin er so, at tey sjálvi, ella saman við býráðnum, kunnu byggja hús. Feløgini, ið høvdu søgt grundøki, vóru Disko-tek-klubbin

okkara ungu sálmabók. Axel hevur brotið upp úr nýggjum, og mong eru tey, sum hava ynskt sær at átt hansara morgunlestrar. Nú fáa tey teir?. Soleiðis skrivaði Niels Juel Arge táverandi útvarpsstjóri. Eitt [...] i eru Ella Smith Clementsen, Marianna Debes Dahl, Jónheðin Tróndheim og Kári Sverrisson. Øll hava tey fingist við útvarp. Við útvarpsleikir og ljóðmyndir fyri børn og vaksin, teknikari og programmedarbeiðari [...] heimsvertur fyri stevi, lagi og ásláttarfrøi, við og uttan ð. Fýra fólk, sum hava tað til felags, at tey hava gjørt útvarp og eru aktuell á føroyska mentapallinum. EITT TYSSI AV TONKUM Hetta er heiti á lítlari

fóru neytini niðan í Koll, sum sagt verður, um ta tíðina, seyðurin fór av bønum. Har vóru tey til jóansøku, tá tey vóru koyrd í hagan. Tað var longri burtur. Kollurin var meira at rokna sum heimabeiti. Neytini [...] tann 16. mars ár 1900. Foreldrini vóru Marin Súsanna -Marsanna- og Jógvan Joensen í Skorini á Eiði. Tey vóru sjey systkin, sum hon ramsar nøvnini á, meðan hon telur á fingrunum. Og eingin fer burtur ímillum [...] handilsmanni. Har var hon í eini tvey ár, og tað mundi vera tá, hon møtti Dánjali Jákupi, heldur hon. Tey fingu seks børn. Fimm døtrar, sum allar eru á lívi, og ein son, sum doyði í 1986 bert 56 ára gamal

sjóndar við fráferð, hava borið ávøkst. Longu væl og virðiliga hálsfevn, koma tey til Oyrargjáar at bíða eftir Sam. Og tey sleppa nærum ikki hvørjum øðrum í bilum, bussum ella standandi á hekkuni, meðan [...] meðan siglt verður fram við Svøðini, streymoyarmegin. Eyguni á rætta stað Líta tey upp millum mussarnar, síggja tey kanska í knokkin á Sofusi Jacobsen, skipara. Í fyrstu atløgu, tykist hesin blíðskortaði [...] Eygleiðingin gongur báðar vegir. Porkeningurin hevur fragd í at meta útlendsk ferðafólk og samanbera tey við føroyingar. - Føroyingar eru aldri í regnklæðum. Men tú sært næstan ikki útlending, uttan hann

verður eisini gjørt fyri at ávara íðkandi. Endamálið er eisini at verja tey, ið ikki nýta ólóglig evnir, men so sanniliga eisini at taka tey, ið snýta. Dopingeftirlitsfólinin koma uttan at hava boðað frá fr [...] verða kannaði. Norðurlendsku ítróttasambondini hava gjørt avtalu sínamillum, so í t.d. Danmark kunnu tey eisini kanna allar norðurlendingar, sum venja ella kappast í Danmark. Eisini eru avtalur við onnur [...] niður í ein kassa. Ítróttarfólkið upplýsir síðani eftirlitsfólkunum hvørjar tablettir og vitaminir, tey hava tikið teir seinastu 4 dagarnar. Síðani verður royndin kannað. Tað er glasið við A-royndini, ið

Heitið er niðrandi og tillátursgerandi. Høvisku heitini eru forlornar tenn ella (tann)protesa, men tey eru als ikki við í bókini. Í einum málspillutátti varð sagt, ?at binda hund við smørleyp? er tað sama [...] men um somu funktionellu loysn sum eingilmenn hava. Kampagna bleiv til herferð, og á Argjum fóru tey í herferð fyri at fáa børn at ganga í sunnudagsskúla, segði Útvarp Føroya. Annars hava vit bæði sjampo [...] einfaldgering av skrivimálinum, soleiðis at eisini móðurmálsligu Marsanna og Palliba kunnu føla, at tey eiga eitt virðiligt móðurmál - tosað sum skrivað. Men ikki minst vil hetta viðføra, at føroyskt sum

iva hava verið størri, tí øll hava tey hildið fram. Sjáldan ella ongantíð hava hesi fólk fingið ta viðurkenning, ið tey hava uppiborið, tí í ítrótti eru tað aloftast tey, ið kappast, ið fáa umrøðuna. Men [...] málnýtslan. Hon er eitt kapittul fyri seg. Nøkur eru um at sálast, tá tey hoyra hann og oyra tá slettis ikki, hvat hann í veruleikanum sigur, tí tey eru um at kvalast í teimum orðum, hann nýtir. Men fakliga innihaldið

vit trúgva tí eldru. Men munur er á kvinnum, og meðan Trina gamla í sínum einsemi neyvan hevur kent tey mongu mannfólkini, eru tað fleiri, ið verða hugtiknir í tí ungu Antoniu, sum við sínari lívsgleði og [...] ikki kundu verið lýstir meira sympatiskt og við størri medviti, hóast áskoðarin tó sær hvørjum korum tey liva undir. Alt hevur jú sína orsøk. Móður Sjeystjørnu haldi eg tó vera eitt heppið val, tá talan er [...] eldru og drúgvaru skaldsøgunum, men sum hinvegin tó kanska kundi sýnt okkum, hví menniskjuni gera sum tey gera. Tillukku Gríma Slíkt kann ein altíð hugsa um aftan á, tá leikurin er sodnaður í sinninum, men

at Øssur Winthereig og Brynhild Thomsen gera ein podd. Tað skulu tey vera hjartaliga vælkomin til, og tað duga tey væl. Problemið er at tey fáa pengar, sum verða tiknir frá teimum fjølmiðlavirkjum, sum sambært [...] heldur enn "útberingastuðul", soleiðis at loftbornir miðlar og netmiðlar eisini kundu fáa, so sum tey eisini hava gjørt í grannalondum. Burtursæð frá at Posta langtstíðani hevur etið miðlastuðulin hjá [...] hevur við verkætlanina at gera. Hann biður Miðlastuðulsnevndina venda sær til Øssur Winthereig, um tey vilja vita meira. Gunnar Skúvadal sigur við in.fo, at vp.fo, fær ongar pengar burtur úr hesum. Øssur