Noregs í 1882, har hann fekk landbúnaðarútbúgving. Hann hevði stórar ætlanir um landbúnað í Føroyum. Í 1884 kom hann heimaftur og hitti á vegnum ein komandi føroyskan tjóðskaparmann, Rasmus Christoffer Effersøe [...] tinghúsinum, har samtykt varð, at virkast skuldi fyri at varðveita føroyska málið, sum tá var hótt. Hetta førdi til stovnanina av Føringafelagi í 1889. Jóannes varð valdur í Løgtingið í 1901, og fór har at virka [...] Fólkatingið at játta Føroyum 57 000 kr um árið. Jóannes setti uppskot um tað sonevnda 'hvalagjaldið', har Løgtingskassin vann um 10 000 - 15 000 krónur um árið, sum eisini varð viðtikið. Hugsjónir Jóannesar
Ein ørgrynna at risa stórum skipum liggja nú á botninum har, og í dag er hetta eitt ferðafólkmál í Orknoyggjunum, har siglt verður út á støðini har skipini liggja, og so verður verður hugt niður á skipini [...] mat, so har er ongin vandi fyri at nakar klænkar á túrinum, heldur Per Skov skemtandi fyri. Eftir morgunmat og andakt gekk leiðin heim til Føroyar. Túrurin gekk væl og Jóhanna legði at í Vági, har var manningin [...] slupppini Westward Ho, og klárir at mynstra. Klokkan átta fór sluppin av Havnini við kós ímóti Vági, har helvtin av manningini fór Jóhonnu, sum kom aftrat. Síðani settu sluppirnar báðar beina kós ímóti Kirkwall
fyltur 16 ára gamal fór John til Keypmannahavnar, har hann lærdi til maskinsmið hjá B&W. Lærutíðin var fimm ár. Hann búði á lærlingaheimi í Nørregade, har fleiri aðrir føroyingar eisini búðu, m.a. Leif Mohr [...] sigldu við fiski til Bretlands fyrsta partin av krígnum. Har sá John nakrar av avleiðingunum av krígnum. Teir vóru í Aberdeen, tá álop vórðu gjørd har, og teir sóu eisini ljós frá brennandi skipum í Norðsjónum [...] Maskinmesterskole í hálvtannað ár. Tá John var liðugur at læra, fór hann aftur til Porkeris at búgva. Har var hann til 1935, tá hann fór at sigla við Ananu, fyrst sum assistentur, síðan sum 3. meistari. Í
mønt, gensidige rettigheder o.s.v. Men Poul Nyrup Rasmussen siger NEJ, for ham er det efter manges opfattelse et spørgsmål om magt. Så længe Danmark har suveræniteten, kan alt lade sig gøre, men så snart [...] Schlüter for. Er der virkelig ingen ansvarlig dansk politiker, der har åbne øjne og er i stand til at se, hvad der er ved at ske. Færingerne har fået retten til deres egen undergrund , det er vel kun naturligt [...] til færingerne, begivenheden betegnes ligefrem i danske aviser for en skandale. Men her på Færøerne har de fleste af os en helt anden opfattelse, hvem skulle ellers have fået retten til disse råstoffer.
gomlu har í húsinum høvdu eitt torveyga, harið torvið var serliga gott. Og tað mátti goymast. Skuldi ikki leggjast í bíleggaraovnin fyrrenn prestur kom. Gamli Sloan var eisini vanur at gista har. Og tað [...] vita hví: Hygg út yvir víkina, báran tykist sløtt, Men tá brimið dunar har, tá er aldan brøtt. Skoða so í brimgangin og styrk har tína sál, Her fæst kraft og áræði til at vinna mál. Eitt dømið um framburðin [...] hann ivaðist ikki í, at vanligi føroyingurin var nógv betri upplýstur um alskyns viðurskifti úti í heimi, enn vanligi amerikanarin er. Tað er ógvuliga avmarkað, fyri ikki at siga onki, sum ein slíkur sendiharri
abbar og ommur. Øll tóku um endan, har mamma og babba sleptu. Góvu okkum umsorgan og kærleika. Minnist at ein pápasystir og eg gingu langar túrar í øllum veðri, har vit fingu nógv góð prát. Onkur helt [...] Wanju við vælkryddaðum kaffi og kleynum og vaniljukransum afturvið, fingu vit eitt deiligt kvøld, har vit eisini vendu nógvum av lívsins viðurskiftum. Eg lati Wanju orðið: – Tað verður eitt risastórt tómrúm [...] nógv, kann lívið vera gott, og tað havi eg eisini sannað í mínum arbeiði sum sjúkrarøktarfrøðingur, har eg havi møtt fólki við nógvum ymiskum lagnum. – Eg kann sjálvsagt bara tosa fyri meg, men eg minnist
við ymiskum hjálpararbeiði, tey høvdu har. Tað var læruríkt at vera har, og eg haldi, at eyguni vórðu latin upp fyri, hvussu fólk hava tað aðrastaðni úti í heimi. Vit upplivdu eisini, at fólkini í Gana [...] kvinnuni. – Fyrra uppgávan var út frá 1. Timoteusarbrævi kapitli 1 vers 8-15, har Paulus hevur áminningar til konurnar, millum annað har Paulus ikki gevur kvinnu loyvi at vera lærari. Eg kannaði nærri, hvussu [...] fólkakirkjuni. Hon er vaksin upp í Evangeliuhúsinum í Havn, sum nú hevur fingið navnið City Church. Har hevur hon gingið í sunnudagsskúla, og sum ung var hon partur av lovsangsbólkinum í hvítusunnusamkomuni
mamman segði, at hon var bæði líklig og dugandi og røsk í øllum, sum tá var at gera í einum barnaríkum heimi við kolkomfýri í køkini og tveimum kýr í fjósinum. Men Petrina var ikki eldri enn so, at hon hillaði [...] Hagabyrgi og spældi »Enkemand søger mage« inni á Fitjunum. Nú er Petrina gomul, farin úr húsum sínum, har hon hevur sitið einsamøll í fleiri ár, og er farin í Heimbýlið at búgva – eitt gott tiltak í okkara [...] gloymd. Petrina varð gift við trímenningi sínum Martin Berg – Martini á Breyt. Tey settu búgv í Nesi, har bæði vóru uppvaksin. Tey fingu fittan barnaflokk – 6 í tali, og sum nú er floygdur og flogin í ymsar
niðurlagt. - Hetta er eitt stað, har tey eldru kunnu møtast og virka saman, har tey kunnu gera ymisk stuttlig, hugnalig og mennandi ting saman. Hesi fólkini hava ikki so nógv støð, har tey kunnu hittast, sjálvt [...] oynni, og tað er skipað fyri bussambandi úr hinum bygdunum til umsitingarbygningin hjá Sands Kommunu, har dagtilhaldið hevur hildið til, síðani tað læt upp í januar/februar 2003. - Tað var hildið at vera betri [...] eisini er ógvuliga týdningarmikið fyri tey, tí teirra ynski er at kunna búgva heima sum longst. Og har aftrat er tað eisini ein nógv bíligari loysn fyri landið, at tey kunnu klára seg heima so leingi sum
tíðindafundur á Shell á Viðarnesi, har vágbingurin Kaj Joensen vísti sítt uppfinnilsið at skilja spillolju frá kjalavatni. Fundurin byrjaði í einum minni fundarhøli í bygninginum, har skrivstovur eru, men tað vísti [...] fara út í stóra bilhúsið hjá Shell, har skipanin longu stóð inni á gólvinum og skilti olju frá vatni. Á tíðindafundinum vóru maskinmenn, bæði á sjógvi og landi, og har vóru eisini politikarar umframt onnur [...] áhugaði. Drúgt sum drippar Stillisliga stóð reinsiskipanin har, soleiðis sum Kaj Joensen hevur havt hana standandi í egna bilhúsi sínum í Vági, har hon er vorðin royndarkoyrd í einar tveir mánaðir. At síggja