Ein lítil grind á sædd uttanfyri Syðradal á Kalsoynni í morgun. Sea Shepherd skipið Sam Simon liggur í økinum. Av løgreglustøðini verður í morgun upplýst, at boðað hevur verið frá eini grind uttanfyri
fólk taka í álvara, hava víst á, at tað stendur beinleiðis í grindalógini, at tann, sum sær eina grind, uttan at boða frá, fær 25.000 krónur í bót. Hetta er eisini galdandi fyri ferðafólk og tey í ferðavinnuni
ferðavinnuna. Tað, hon sipar til, er at tað stendur beinleiðis í grindalógini, at øll, sum síggja eina grind, hava skyldu at boða frá, annars kunnu tey fáa 25.000 krónur í bót. Theresa Turidardóttir Kreutzman
fólk frá at fara í grind Hetta hevur umhvørvisfelagsskapurin, Sea Shepherd gjørt sær dælt av og hevur breitt boðskapin út um heimin, at nú verða útlendsk ferðafólk í Føroyum tvingað í grind. Les eisini: Revsa [...] nýggja grindalógin er eitt bakkast fyri ferðavinnuna. Í grindalógini stendur, at tey, sum síggja eina grind, hava skyldu at boða frá tí. Tey, sum ikki halda fráboðanarskylduna, verða revsað við 25.000 krónum [...] nú um dagarnar, har víst varð á, at ferðafólk eru í vanda fyri at fáa stóra bót, síggja tey eina grind, uttan at boða frá tí. Les eisini: Løgreglan fer at fylgja grindalógini neyvt Og Súsanna Sørensen
í juni til oktober við trimum skipum, og at hetta fór at verða teirra størsta átak á sjónum ímóti grind nakrantíð. Men tað var ikki fyrrenn hálvan juni, at fyrsta skipið kom, tað var tríkiljan Brigitte
ræða útlendsk ferðafólk við. Hann hugsar um greinina í revsilógin i sum sigur, at tann, sum sær eina grind, uttan at boða frá tí, verður revsaður við 25.000 krónum í bót, og undir serliga skerpandi umstøðum
n er tríkiljan Brigitte Bartod her. Men Sea Shepherd fær hendurnar fullar, tí umframt at mótmæla grind, hava tey eisini sett sær fyri at forða íslendingum og norðmonnum í at veiða hval.
Sea Shepherd boðaði frá, at útlendingar kunnu verða revsaðir fyri ikki at boða frá, um teir síggja grind, og síðani ein ráðgevi í Fiskimálaráðnum váttar hesa tulking av nýggju grindalógini. Nú hevur løg [...] hon greitt boðar frá, at útlendingar ikki verða revsaðir fyri ikki at boða frá, um teir hava sæð grind. Í tíðindaskrivi boðar løgmansskrivstovan frá, at hendan ásetingin er í lógini fyri at tryggja, at
fráboðanarskyldan er herd. Lógin heimilar eina bót á minst 25.000 krónur, um fólk ber eyga við eina grind uttan at boða frá henni. Hóast Jógvan Páll Lassen, advokatur, fegnast um lógina sum heild, heldur [...] herdar revsireglur uppundir løgtingsval. Sambært Jógvan Páll Lassen, eru 25.000 í bót fyri ófráboðaði grind úti av proportiónum, tá samanborið verður við onnur álvarsom lógarbrot. Tað segði Jógvan Páll Lassen [...] førdi tað við sær, at fólk nú kunnu revsast við bót á minst 25.000 krónur, um tey bera eyga við eina grind uttan at boða frá henni.
fo greiddu frá, at fólk, sum síggja eina grind, men ikki boða frá henni kunnu fáa 25.000 krónur í bót. Les eisini: Tvinga útlendsk ferðafólk í Føroyum í grind Løgreglan sigur, at tá ið grindalógin var [...] og revsing, áðrenn nøkur revsing verður ásett. Les eisini: Eisini Sea Shepherd noyðist at boða frá grind Tað merkir, at tað er løgreglan, og ákæruvaldið, sum skuli prógva, at lógin er brotin, áðrenn nakar