fyri útróðrarmenninar, sum fiska í økinum. Sum er, sitir Royal Greenland saman við sínum dóttirfelag Arctic Fish Greenland rættiliga tungt á svartkalvanum, sum útróðrarmenn fiska og leggja upp í Upernavík [...] eiga og reka virkið, ið væntandi verður liðugt í endanum av hesum árinum. Í Grønlandi verður roknað við, at tað fer at føra til kapping um ráfiskin, nú Polar Seafood fer at byggja nýtt fiskavirki, samstundis [...] Upernavík. Áður áttu Polar Seafood og Royal Greenland saman táverandi Upernavik Seafood A/S, sum saman við Royal Greenland rak fleiri virki og eisini núverandi fiskavirki í býnum. - Eftir at hava verið burtur

Stór leiting er í løtuni við stóru norsku oynna, Senja, eftir at tveir russiskir ferðamenn, sum vóru farnir at fiska í einum opnum báti í morgun, ikki eru komnir afturí aftur. Ein tyrla hevur funnið ein [...] ein koppaðan bát í sjónum, sum liggur við botninum uppeftir. Men, enn er ikki váttað, at hetta er báturin, sum russisku ferðamenninir vóru í. - Arbeitt verður nú við at finna út av, um hetta er báturin, [...] Høvuðssentralinum í Norðurnoregi, við www.vg.no . Hann leggur aftrat, at leitað verður framvegis eftir monnunum, og tveir bjargingarbátar leita eisini á leiðini fram við stondini, har koppaði báturin er

til, at botnfiskaflotin er býttur sundur í tvey. Bólkur 2 eru teir, sum fiska upsa á djúpum vatni, meðan bólkur 3-5 eru teir, ið fiska tosk og hýsu sum høvuðsfiskasløg. Fiskidagarnar kunnu broytast ymiskt [...] óbroyttir verður avgjørt út frá einum roknistykki, sum nevndin er komin fram til. Lesið alla samrøðuna við Petur Steingrund í Sosialinum, sum er komin út í dag. Har eru eisini viðmerkingar frá Hanus Hansen

í hesum tíðarskeiðnum lækkaðir við 50 prosentum. Tá var niðurstøðan hjá Havstovuni, at vit eru innan fyri karmarnar. Tað vil siga, at tað er burðardygt. Tí endaði tað við hesum, sigur Hanus Hansen. Les [...] lógarbroytingarnar koma ígjøgnum við núverandi tingmanning, men tað vónar hann. – Tað hevði verið gott, um vit fáa hetta skjótt, so at skipanin kundi komið í gildi við endan av árinum. Eg vóni, at tað [...] Tað var stórt at fáa semju og koma til eina felags niðurstøðu, sum allir partar kunnu taka undir við, sigur Hanus Hansen. Hann er ein av teimum 12 persónunum, ið hevur mannað arbeiðsbólkin, sum hevur

aðru viku. - Ísfiskalínuskipini, sum fiska undir Føroyum, fáa mest av toski, hýsu og longu og so nakað av brosmu, verður lagt aftrat. Fýra føroysk ísfiskalínuskip fiska eisini undir Íslandi, og eitt av hesum [...] Í løtuni fiska fimm ísfiskalínuskip undir Føroyum. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at tvey av hesum skipum koma inn at landa mánadagin; síðan koma tvey seinni í vikuni, og tað fimta skipið landar helst [...] - Streymurin er góður, men harðnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður gott, og tí verður roknað við, at onkrir bátar fara til útrógvar í næstu viku, verður lagt aftrat.

allir væl. Tað sigur Janus Sørensen á Viðareiði, sum eigur og rekur útróðrarbátin Brand. Teir fiska bara við línu. Tríggir mans eru umborð og tveir í landi, og egnt verður í Norðdepli. Krumptappurin undir

reypa av. Trý partrolarapør fiska gulllaks. Í dag, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri næstu viku, vóru bara tveir djúpvatnstrolarar til fiskiskap. Teir fiska svartkalva, stinglaks og [...] aftrat. Í dag liggja allir teir smáu trolbátarnir við bryggju, men væntandi er, at teir fyrstu fara út aftur ein av komandi døgunum. - Tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið frystir fiskin umborð,

Fýra ísfiskalínuskip fiska undir Føroyum í løtuni, og væntandi koma trý av hesum inn at landa mánadagin. Fjórða skipið kemur seinni í vikuni. - Línuskipini undir Føroyum fáa mest av toski, hýsu og longu [...] brosmu, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Eitt ísfiskalínuskip og fýra frystilínuskip fiska í íslendskum sjógvi í løtuni. Ísfiskalínuskipið kemur heim at landa síðst í næstu ella fyrst í aðru [...] verður gott, men tað verður nógv høgætt, sum ikki er góð til útróður norðanfyri. - Vit rokna kortini við, at nakað verður av útróðrarfiski í næstu viku, verður lagt aftrat.

arbeitt við meirvirking við Norðskála, og her hava vit eisini roykt fiskavørur, men tað er greitt, at umstøðurnar á lítla virkinum eru avmarkaðar. Síðan hetta árið byrjaði, hevur verið arbeitt við at rigga [...] Olsen, ið er annar av kendu monnunum aftan fyri Sjógæti við Norðskála, sum hevur fingið makrel og sild sum menningarvotu til eina forvitnisliga ætlan við royktum makrel-og sildavørum. Hin kendi maðurin, vit [...] Marius í Byrgi, ið líka sum er kenda andlitið hjá lítla virkinum við Norðskála úteftir. Tað munnu vera mong, ið hava sæð og skift orð við mannin, tá hann hevur staðið og selt fisk og kips. Men, tað eru

Tað er einki nøktandi eftirlit við ólógligum fiskiskapi eftir svartkalva kring um Ilulissat í Grønlandi, og fleiri øki eru ikki longur egnaði at fiska á, tí her liggja so mong mist gørn og línur í havinum [...] sigur ein royndur útróðrarmaður í økinum, og tað eru fleiri, sum sambært www.sermitsiaq.ag eru samd við honum í hesum álvarsligu útsagnum. Sagt verður, at í fleiri ár hevur blindað eygað verður vent móti [...] Disko-fjørðinum nærmast ligið í lógloysi, sigur 63 ára gamli útróðrarmaðurin úr Ilulissat, Karl Thomassen, við www.sermitsiaq.ag.