mett, at 38 ára hondbóltslandsliðsmálverjin hjá Íslandi, Björgvin Páll Gústavsson fór at stilla upp til íslendska forsetavalið í juni. Men nú hevur Björgvin Páll Gústavsson alment boðað frá, at tað verður [...] verður ikki á hesum sinni, at hann stillar upp til forsetavalið. Björgvin Páll Gústavsson sigur, at hann fer at hugsavna seg um hondbóltin, familjuna og børnini. Men hann hevur ikki slept dreyminum um eina [...] eina ferð í framtíðini at gerast forseti Íslands. Men hann heldur, at enn fattast honum nakrar lívsroyndir aftrat fyri at kunna gerast forseti landsins. Björgvin Páll Gústavsson og liðfelagarnir á íslendska

Jákup síðani í fjør hevur vunnið seg at vera fastan mann á sentrala miðvøllinum. Spurningurin er nú, um Jákup fer at vera førur fyri at vera við, tá ið KÍ í summar fer at spæla í Champions League. ##med2## [...] Nú er tað greitt, at Jákup B. Andreasen hevur brotið beinið. Tað boðar hann sjálvur frá á facebookvanganum hjá KÍ fjepparunum í kvøld. At talan er um brot í beininum ber við sær, at Jákup B. Andreasen [...] Andreasen verður ikki at síggja á vøllinum nógvu tær næstu vikurnar. Tað kemur sera illa við hjá KÍ, sum er farið undir nýtt tak at koma fyri seg eftir vánaliga byrjan á kappingarárið. Og tað rakar eisini meint

inn. Tað er einki annað at gera enn at herja á aftur. Vit høvdu ikki roknað við at fingið fulla úrtøku hvørja ferð. NSÍ er gott lið, og tað fara ivaleyst at vera fleiri, sum fara at tapa í Runavík, ásannar [...] Í EB/Streyma leguni vóru teir sjálvandi vónbrotnir um, at tað ikki hevði eydnast at fáa úrtøku, eftir at teir í meiri enn ein tíma høvdu verið fleiri á vøllinum enn mótstøðumenninir. - Hetta var ikki dagurin [...] liðformaðurin, Egil á Bø. Næsta royndin hjá EB/Streymi verður enn ein oyggjauppgerð. Sunnudagin fer Skála at vitja á Mølini á Eiði.

møguleiki at síggja, hvussu løgreglumenn kunnu fáa hundar sínar at vísa ymisk kynstur, og seinni aðrir luttakarar við seyðahundum sínum. Hundaeigarafelagið fer eisini at vitja her við hundum sínum. At enda [...] fyri, at djórini koma í hásætið. Byrjað verður longu fríggjakvøldið kl. 18 við framsýning av alskyns djórum. Sum skilst var ætlanin at hava ein heldur forvitnisligan part í hesum tiltakinum, við at læna [...] enda kann verða nevnt, at børnini fáa møguleika at ríða við hestum á stevnuni.

Danmark bíðar ákæruvaldið eftir at fáa at vita, um tann gamli danski nazisturin Søren Kam verður útflýggjaður úr Týsklandi til Danmarkar, har hann er skuldsettur fyri at hava skotið ein blaðstjóra undir [...] hevur danska ákæruvaldið kravt at fáa hann útflýggjaðan, og sambært galdandi ES-reglum skulu týskarar svara kravinum í seinasta lagi tann 19. november. Men TV2 veit at siga, at týsku myndugleikarnir eru komnir [...] komnir við ábendingum um, at tað er ikki vist, at teir fara at halda tíðarfreistina í hesum førinum. Tí kann málið draga út.

tulkast er ilt at siga, men hetta hevur fingið fleiri at óttast, at leikvøllurin ikki verður klárur til finaluna, sum fólk annars høvdu væntað. Stjórin í felagnum Multiplex hevur ásannað, at óvissa í løtuni [...] Tað er ikki vist, at Wembley verður klárt til FA Cup finaluna, sum verður leikt í mai mánað Ein talsmaður fyri fyritøkuna, ið stendur fyri byggingini, metir, at møguleikin fyri, at Wembley verður klárt [...] Millennium Stadium í Cardiff. Ætlanin var annars, at Multiplex skuldi handa enska fótbóltssambandinum leikvøllin tann 31. mars, men tað verður eftir øllum at døma av ongum.

floghavnini, sigur, at tað er eitt gott hugskot at giftast í Arlanda, um fólk ætla sær á brúdleypsferð beint eftir vígsluna. Hon leggur afturat, at í floghavnini royna tey at skipa so fyri, at fólk verða vígd [...] sigur, at tey flestu pørini velja at lata starvsfólkini hjá floghavnini taka sær av viðførinum, ferðaseðlunum og ferðaskjølunum, meðan vígslan fer fram, so tað er púra klárt hjá teimum nýgiftu at fara á [...] Altsamt fleiri svensk ungfólk velja at giftast í altjóða floghavnini í Stockholm, Arlanda Airport, skrivar TT. Í 2004 vórðu umleið 400 pør vígd í floghavnini, og í fjør var talið næstan 500. Helena Miller

Hansen havt tað heilt stóra at takast við. Sjálvir hildu teir undir venjingunum, at tað var langt síðani, at tað hevði verið somikið friðarligt fyri teirra viðkomandi, men at hetta kortini var ein tendensur [...] rætta vegin. Ikki minst tykist tað í dag vera so, at er ein spælari hálvgum skaddur, so verður avboð givið til landsliðið, heldur enn at satsa uppá, at »nokk gongur«. Og hóast heimliga kappingin í ár er [...] er longd við eini helvt, so tykist hetta heldur ikki at hava gjørt nakað í so máta. Heldur tværtur ímóti, tóktust teir at halda

vónar at aldursforkvinnan á liðnum, Katrin Olsen fer at halda áfram at spæla, hóast hon hevur luftað tankum um at skerja tíðina, ið nýtt verður til flogbólt, eitt sindur. [...] haldi enn at vit eru besta kvinnuliga flogbóltsliðið í landinum. Um allar halda áfram at spæla, so skulu vit nokk síggja, hvat sterkasta liðið í landinum verður í næstakappingarári. Hon sigur, at hon vónar [...] og tá sjálvt tað mest grundleggjandi gongur galið, tá gerst trupult at vinna ein flogbóltsdyst. Umframt feilirnar, haldi eg ikki at vit vóru nóg uppsettar til dystin, sum eitt lið. Var tað tann rætti vinnarin

siga, at Suðurkorea má fyrireika seg til at raka ávís norðurkoreonsk kjarnorkumál, um Norðurkorea vísir tekin um álopsætlanir. Norðurkorea vil vera við, at tað er Suðurkorea, sum hevur skyldina av, at vi [...] markið millum londini, men suðurkoreanska stjórnin hevur svarað við at mæla grannalandinum til at gevast við hernaðarliga áganginum og at tosa um frið ístaðin fyri, skrivar Reuters. [...] alt samskifti við grannalandið Suðurkorea, tí ein suðurkoreanskur generalur sýtir fyri at biðja um umbering fyri at hava spilt Norðurkorea út. Tað skrivar almenna norðurkoreanska tíðindastovan KCNA. Í