Gongdin hjá VÍF hevur verið sera tung í ár, og mansliðið er í løtuni á niðurflytingarplássi í Atlantic Airways-deildini. Sunnudagin tapti liðið stórt móti KÍF, og við tveimum vikum at fyrireika seg til næsta [...] næsta dyst, varð hetta av fleiri mett sum rætta løtan, um eitt venjaraskifti skuldi fremjast. Í gjárkvøldið kom so tíðindaskriv frá VÍF, har felagið boðaði frá, at venjarin hevur ynskt at verða loystur úr [...] verða nú, og ikki tá tað bert vóru kanska tveir dystir eftir, sigur Jónleif Sólsker, sum ikki ivast í, at VÍF hevur liðið til at halda sær i deildini. - Eg havi sagt tað fleiri ferðir, og mín meting er

hevur áður vunnið FM og eisini luttikið í Norðurlandameisarakappng í talvi fyri gentur, og tað við góðum úrslitum. Hon verður eisini við til NM, sum verður í Íslandi í apríl mánaði. U13 bólkurin gjørdist ein [...] aðrari verð. Seks gentur vóru við í kappingini, men tær løgdu bragdliga fyri. Eftir trimum umførum var Signhild Djurhuus úr Kollafirði á odda við fullum stigatali. Men í fjórða umfari tapti hon ímóti Honnu [...] Kollafirði, ið tapti heldur óvæntað í fyrsta umfari móti óroyndu Onnu av Viðareiði við sjógv á bak móti toppinum. Seinasta umfarð lagaði tað seg soleiðis, at tríggjar lógu javnar í oddinum, og at tvær av teimum

Støðan í føroyameistarakappingini í billard er tann, at bæði liðini hjá Klaksvíkar Billardfelag liggja á odda. Tey hava tó spælt fleiri dystir enn hini liðini. Havnar Kliubbi, sum er komin sera væl frá [...] við tveimum eygum. Dysturin endaði við 578 til Jógvan og 576 til Kristian Suna. Eisini Niels Nielsen úr Havnar Klubba hevur spælt vælt henda fyrsta partin av kappingini, soleiðis at Havnar Klubbi í løtuni [...] einki avgjørt. Bæði liðini hjá Klaksvíkar Billardfelag spældu í vikuni móti hvørjum øðrum og úrslitið varð 4-4. Tvøroyrar Billardfelag er nr. 4 í kappingini, og Mimir liggur aftast. Sigast skal tó at Mimir

sum tá koyrdi truck á einum fiskavirki í Runavík. Blaðið undirstrikar, at sigurin í Landskrona er ?ein neues National-Epos? - ein nýggj tjóðarsøgn í Føroyum. Í viðtalu við Der Standard slær Jens Martin [...] - Tann helst kendasta húgvan í fótbóltssøguni er lend í Graz, saman við eigara sínum, Jens Martin Knudsen. Soleiðis byrjar Der Standard greinina. Víðari skrivar blaðið, at Jens Martin hevur legendarisku [...] Henda topphúgvan hevur seinastu 19 árini verið ímyndin av tí størstu skommini í eysturríksku fótbóltssøguni. Tann 12. september í 1990 megnaðu Toni Polster, Andreas Herzog og hinir á eysturríkska liðnum ikki

fýra brunnar vestan fyri Hetland, ein í Føroyum og fýra í Noregi. 78 prosent av øllum leitikostnaðinum í Noregi verður goldin av landinum umvegis serskattaskipanina í Noregi fyri oljuleitingarfeløg. Innan [...] Faroe Petroleum boðar frá, at felagið nú er farið undir annað stigið í leitiverkætlanini á tveimum norskum loyvum, og hevur bundið seg til at bora tveir brunnar afturat. Talan er um T-Rex, harav Faroe [...] felagið eigur 15 prosent. T-Rex brunnurin er ein metingarbrunnur, sum fer at kanna eitt fund í Norska Havinum. Í sambandi við avgerðina at fara undir at bora, hevur Mærsk Oil Norway yvirtikið 70 prosent av

umførini. Í dag hittast tey í Gundadali. B36 fjepparar vóru kløkkir í fyrrakvøldið, tí Lukasz Cieslewicz vandi ikki saman við hinum. Orsøkin var, at hann var smáskaddur eftir góða avrikið í Klaksvík, har [...] við, at hann verður við í dag. Álopsfelagin hjá Lukaszi, Jákup á Borg, var ikki við í Klaksvík, og hann verður ikki við í dag: -Eg varð vøddaskaddur, tá ið vit við landsliðnum vóru í Spania, og skaðin plágar [...] koma í venjing at spæla fulla tíð, og Alexander Jovevic venur aftur, eftir at hann hevur verið skaddur í nakrar vikur. Sunnudagin vóru Flemming Christensen, venjari, og Bogi Lervig, hjálparvenjari, í Klaksvík

alla oynna – og bátspartar. Grindaformaðurin sigur, at hvørt húsarhald í oynni fekk stívliga eitt skin í part. - Fólk, sum í slíkum førum koma úr øðrum oyggjum, tekna seg og fáa soleiðis tað, sum svarar til [...] sjey sjómíl. Eg haldi, at sjálvt drápið var fyrimyndarligt og vardi neyvan í meiri enn eitt korter. Grindin gjørdi landgongd í einum, og tí varð neyðugt at hála teir ytstu hvalirnar, ið líka sum skolaðu [...] miðalstøddin á hvalunum í grindini á Sandi var níggju skinn, og tað eru stórir hvalir. - Her vóru eingir livandi grindahvølpar, og hetta var góð og feit grind, sum varð býtt í húsapartar kring um alla

tvær vikur at skapa framførsluna, sum bara verður víst í kvøld. Leikarnir hava vant einsamallir í eina viku, og síðani er leikstjórin komin upp í ta seinnu vikuna. Leikurin er eisini serligur á tann hátt [...] karm um evni "Menniskjavirðið í norðurlendskum høpi". Hetta verður viðgjørt og víst av trimum sjónleikarum, tveimum tónleikarum, einum dansara og einum leikstjóra, sum í felag leita eftir einum sjónleikaramáli [...] Totalteatur kalla tey tað, nú Det Ferösche Compagnie í kvøld sínir fram triðju verkætlan sína. Talan verður um sjónleik, tónleik, dans og ymiskt annað – alt í einum norðurlendskur samstarvi, har tríggir av

Føroya rættur feldi mikudagin dóm í málinum um ferðsluvanlukkuna, sum hendi fyri næstan tveimum árum síðan á vegnum millum Skála og Skálafjørð. Annar bilførarin doyði í vanlukkuni. Hin varð dømdur eitt [...] dømdi maðurin hevði tveir aðrar ungar menn í bilinum, tá ið vanlukkan hendi. Teir søgdu allir í rættinum, at vanlukkan byrjaði við, at hin bilførarin var komin yvir í teirra koyribreyt. Teirra bilur veik undan [...] Traktorin var stórur, maðurin sat í húsi omaná og sá, hvat hendi. Hann segði beinanvegin og hevur alla tíðina staðið við síni orð, at mótkoyrandi bilurin ongantíð fór yvir í hina koyribreytina, men at tað

dioksin og PCB í moldini. Men kanningin frá 2009 vísti, at dálkingin ikki sást aftur í seyðakjøtinum. Nú kanningarúrslitini fyri 2011 eru tøk, vísa tey, at minni dioksin og PCB var í seyðinum í seyðinum enn [...] dálkað, vísir tað seg, at lítið av PCB og dioksin er í kjøtinum. Tað vísir ein kanning, sum Umhvørvisstovan nú hevur kunngjørt. Í sambandi við flettingina í heyst, fekk Umhvørvisstovan kjøt av seyði, sum hevur [...] tyrvingarplássini við Vatnsoyrar, á Krossi ella í Trongisvági, er ikki dálkaður við dioksino ella PCB. Á myndini sæst, at dálkingin í seyðinum, sum varð kannaður í heyst er væl undir markvirðunum hjá ES.