eftir hagtølum yvir, hvussu nógv ferðsluóhapp henda her. Um hann veit, hvussu nógvir bilar og hvussu skjótt teir koyra ígjøgnum bygdina. Og hvussu nógvar barnafamiljur og eldri fólk búgva fram við motorvegnum [...] men tað ger ikki vegin tryggari! Í 2004 vóru tvær ferðir ferðsluóhapp, har bilarnir endaðu inni í garðinum hjá okkum, og tað er har børnini spæla!! Skilir tú? Her búgva nógv børn báðu megin vegin, tey eru [...] eina løtu, so eru eisini nógv eldri/gomul fólk, sum búgva her eisini. Skulu vit, sum foreldur eisini út at leiga tey yvirum? Ella hvat? Til eina aðru ferð Oyvindur: Set teg inn í mál, áðrenn tú byrjar at
eftir hagtølum yvir, hvussu nógv ferðsluóhapp henda her. Um hann veit, hvussu nógvir bilar og hvussu skjótt teir koyra ígjøgnum bygdina. Og hvussu nógvar barnafamiljur og eldri fólk búgva fram við motorvegnum [...] men tað ger ikki vegin tryggari! Í 2004 vóru tvær ferðir ferðsluóhapp, har bilarnir endaðu inni í garðinum hjá okkum, og tað er har børnini spæla!! Skilir tú? Her búgva nógv børn báðu megin vegin, tey eru [...] eina løtu, so eru eisini nógv eldri/gomul fólk, sum búgva her eisini. Skulu vit, sum foreldur eisini út at leiga tey yvirum? Ella hvat? Til eina aðru ferð Oyvindur: Set teg inn í mál, áðrenn tú byrjar at
Martha og Sámal Erik búsettust í Havn. Fyrst niðri í Vágsbotni, men í 1949 fluttu tey í egin hús í Dj. í Geilsgøtu. Men longu fáar mánaðar eftir, at tey vóru flutt, fyrst í 1950, fekk Sámal Erik heilabløðing [...] Anna var sera virkin í kristiligum virksemi. Hon var í nógv ár við í Ytri Missiónsringi, eins og hon var við í Sjómanskvinnuringi. Her var systir hennara Poulina formaður. Ein onnur í hesum ringum var Jona [...] eftir ferð í tríggjar dagar. Tað tók tískil nógv longri úr Gjógv til Havnar, enn tað í dag tekur til Danmarkar við “Norrønu”. Jógvan Næssaa, pápi Hjørdis Háberg, var kokkur. Hann syrgdi í hvussu er fyri,
varð valdur í Tórshavnar Býráð fyri Tjóðveldi á seinasta býráðsvali við 488 persónligum atkvøðum. Herfyri saðlaði hann um – meldaði seg úr Tjóðveldinum og úr samgonguni í Tórshavnar Býráð [...] Býráð – og upp í Fólkaflokkin, sum hann heldur betur varðar um hansara hugsjónir um, hvussu vit skulu skipa samfelagið. Men Bogi Andreasen mátti sanna, at tað er ikki so einfalt, at fyri tað um tú [...] tú hevur fingið nógvar atkvøður til eitt kommunuval í Havn, so er tað ikki einsbetýðandi við, at tú kanst flyta somu atkvøður yvir til eitt løgtingsval – og so slett ikki, um tú skiftir
ein 10. flokkur í Havn inni á kaffistovuni har fyristøðumaðurin fortaldi teimum um vandan við rúseituri. Og í morgin árini sessast konfirmantar við borðini í kaffistovuni at hoyra um, hvussu oyðileggjandi [...] Blákross í Havn fekk eina sera góða byrjan. Mikudagurin var fyrsti dagurin, opið var, og tá vóru heili 200 fólk inni á gólvinum. Og tað er fyristøðumaðurin, Símun Joensen væl nøgdur við. Og longu í gjáramorgunin [...] Blákross er at skapa eit rúsfrítt umhvørvið til fólk, sum hava havt, og hava rúsevnistrupulleikar at dragast við. Símun Joensen sigur, at eftir hansara tykki verða fólk mangan slept uppá fjall, eftir at tey hava
kemur rennandi í túninum uttan fyri Bartskersstovu, gamla handilshúsið hjá Katrinu Christiansen í Bringsnagøtu í Havn. - Kanst tú ikki koma aftur seinni, eg havi ikki tíð, tivar hann fram. Í lagið haldi eg [...] eg, men endi hóast alt inni í ruðuleikanum í gamla handlinum. Jóhan Simonsen hevur úr at gera í hesum døgum. Um tveir dagar skal handilin í Havn lata upp av nýggjum, og týsdagin 1. desember letur hann [...] Tilhaldið fyri eldri fólk flytur í desembur mánað oman til Katrinu Christiansen. - Trý eldri fólk vera her allan desembur mánað, sigur Marjun Niclasen, samskipari fyri jólatiltøkunum. Aftur í 1950-ini Jólasmátturnar
Minst, tí at ruskið í sunnara partinum av Suðuroy ikki bleiv vigað. Mest bleiv savnað saman í Funningsfirði, har tey ruddaðu heili 13,95 tons saman. Í Suðurstreymoy var talið 3,1 tons, í norðureysturoy 2 [...] millum 360 kilo og 750 kilo. Fyriskipararnir siga, at 1.604 fólk høvdu meldað seg til tiltakið, har av 30 feløg, men ikki er heilt vist, hvussu nógv veruliga komu at rudda á sjálvum degnum. Alt frá timbri [...] 15. septembur, tá tiltakið Rudda Føroyar var. Fyriskipararnir siga, at tað bleiv ruddað í 50 ymiskum støðum, í Vágum, Norðoyggjum, Nólsoy, Suðurstreymoy, Skopun, Funningsfirði, Norðursuðuroy, Suðursuðuroy
hesat dagarnar. - Tað er fólk av Eiði og úr Norðoyggjunum og Havn og so sjálvandi úr Runavíkar kommunu, sigur Hallur Ellingsgaard. Hann sigur, at Oyndarfjørður er í sorg. - Í allarhægsra grad, sigur Hallur [...] Sosialurin tosaði við hann í morgun. Hann hevur verið lærari í mong ár, og hevur eisini verið lærari hjá hesum báðum 22 og 20 ára gomlu. - Ungdómurin her heldur ógvuliga nógv saman, og hesir báðir vóru [...] til reiðar at fara at leita, nú leitingin varð upp aftur tikin kokkan 10 í morgun. - Øll, sum eru før fyri tí, fara at leita aftur í dag fram við strondini at vita, um har er nakað at síggja, sigur Hallur
nær og hvar og hvussu teirra lívsumstøður háttaðu seg. Við hesum bókunum er Havnin helst einasti býur í heiminum, sum kann vísa á lívsskeiðið hjá hvørjum einstøkum borgara í hesum tíðarskeiðinum [...] Magnus Gunnarsson Talan er um bókina »TÓRSHAVN býur- og býarbørn 1906-1910«, sum snýr seg um tey 279 fólkini, 129 gentur og 150 dreingir, sum vórðu fødd í Havn hetta tíðarskeiði. Bókin, sum er um 300 [...] báðum undanfarnu og hesi útgávuni eru 570 havnarborgarar, 270 gentur og 300 dreingir, dagførd við ársdegi og personalia – frá vøggu í grøv í tíðarskeiðsrøðini, ið nú fevnir um ellivu ár
Í dag, fríggjadagin 18. november, verður Rodmundur í Liða, fyrrverandi yvirlækni í Havn, 80 ár. Rodmundur var í mong ár yvirlækni á Landssjúkrahúsinum, og síðsta vetur greiddi hann í fimm sendingum hjá [...] seinni vitameistari. Arbeiðið bar við sær, at tey búðu í Nólsoy, í Vági, á Borðuni og í Mykineshólmi. Jacob sat á tingi fyri Javnaðarflokkin, valdur í Suðuroy, 1936-43. Louisa og Jacob fingu fýra børn: [...] Gunvør. Teir búgva allir í Havn, og Gunvør býr í Keypmannahavn. Tá ið Rodmundur var tíggju ára gamalur, fór hann til Havnar at ganga í skúla. Tað var stór broyting frá familjulívinum í Mykineshólmi og dagligu
