Í Januar mánað meldaði ein ung kvinna arbeiðsgevaran hjá sær og segði, at hann hevði verið ónærisligur móti henni.Bæði tvey blivu beinan vegin tikin inn til avhoyringar, og málið kannað. Málið liggur nú [...] m, og Linda Hesselberg, ákæri, sigur, at tað neyvan verður stórvegis nýtt at frætta um málið fyrr enn eftir páskir. - Nú havi eg ikki málið sjálv, men eg veit, at tað var klárt at fara í rættin, og ákæra [...] ákæra varð reist, men so kom okkurt nýtt forhold, og nú verður hann eisini ákærdur fyri harðskap, og hesi bæði mál skulu fylgjast í rættinum, sigur hon.

Eystari Landsrættur viðgjørdi málið um frisørlærlingarnar 3. oktober, og niðurstøðan var nærum tann sama sum Føroya Rættur kom fram til. Eitt sindur varð tó skarvað av lønini hjá einum av frisørunum. Málið [...] at tann saksøkti fór víðari við málinum. Arbeiðsgevarin hevur játtað at ganga undir hesar treytir, og frisørlærlingarnir hava nú fingið peningin. Talan er um góðar 80.000 krónur, sum arbeiðsgevarin av [...] lønin er nú goldin av arbeiðsgevaranum. Niðurstøðan í hesum málinum er, at arbeiðsgevari, sum tekur ung fólk í arbeiði uttan at skriva lærusáttmála, skal rinda eina hægri løn enn lærlingaløn. Hetta er staðfest

verða lukkulig saman við tínum børnum. Fáa tær útbúgving og arbeiði, har tú við vissu kann trívast og mennast. Og skapa fyri alt í verðini lukku og gleði rundan um teg«. Um tú ikki fært hetta í Føroyum, [...] eisini er tað ringt hjá kvinnum, sum hava gingið leingi heima og tikið sær av børnunum. Ofta hava hesar kvinnur heldur onga útbúgving, og eru tí ikki kvalifiseraðar til nógv av arbeiðinum sum finst í dag [...] urin blivin ógvuliga spesialiseraður. Ein og hvør kann ikki arbeiða eitt hvørt arbeiði. Kvinnur eru tí ofta noyddar at hava útbúgving fyri at arbeiða. Um ung kvinna ikki kemur á arbeiðsmarknaðin, áðrenn

grundleggjandi broytiungarnar í fiskivinnuni, og at økja um útboðið av útbúgivingum í Føroyum umframt læruplpássum, og á tann hátt koma fráflytingini til lívs, eins og vit tálma arbeiðsloysið. Tað er serliga [...] hjálpt upp á. Tað kann partvís vera talið av fiskidøgum, sum er ov høgt, og tað hava vit nevnt fleiri ferðir og eisini aftur í ár, og hartil eigur avgerðin at verða tikin frá Løgtinginum, so talið av fiskidøgjum [...] serliga tey ungu, ið eru langtíðar arbeiðsleys, og tað er ein trupulleiki. - Tað er varpað nógv ljós á, serliga uttanlands, og vit hava roynt at hugt eftir, hvussu støðan er her heima hjá okkum. Vit hava staðfest

pengar til íbúðarkostnað, uttan at tað gongur út yvir lívsgóðskuna og skúlagongdina. Við hesum ábótunum vildi tað verið bæði stuttligari og lættari at vera ungur í Føroyum. [...] - og skattafrádrátt til lesandi í Føroyum. Eitt av hjartamálum hjá Unga Sjálvstýri er at bøta um umstøðurnar hjá ungum í Føroyum. Tað er ongin loyna at tað er torført sum lesandi á miðnámsskúla ella hægri [...] hægri útbúgving at hava ráð at flyta í egna íbúð, og tað meina vit eigur at verða arbeitt meira við í løgtinginum. Vit hava tvey uppskot um hvussu landið kann bøta um karmar okkara, fyri at gera tað møguligt

umboð fyri ALS hava verið norðurlendskari ráðstevnu um ungdómsarbeiðsloysi og skipanin hevur eisini skipað fyri evnisdegi fyri ung arbeiðsleys í aldrinum frá 18-24 ár. Í næstum fer ALS eisini at seta fólk [...] miðnámsskúla, varð gamalt og tí vónaði hon at síggja onnur átøk frá samgonguni. Hans Pauli Strøm, løgtingsmaður, vil hava ungdómsarbeiðsloysi í síni heild til orðaskifti í Løgtinginum og tað tók landsstýrismaðurin [...] øll, sum eru skikkað, skulu sleppa undir útbúgving. Tað er eitt uppskot, sum samgongan hevur raðfest og úrslitið av tí er, at í ár eru eini 500 fleiri lesandi í Føroyum, enn tað vóru í fjør. Hann sigur,

stóru evnunum var, hvussu brekráðið best kann verja og tryggja rættindi og sjónarmið hjá børnum og ungum í samlaða arbeiðinum. Við á fundinum vóru ung úr øllum Norðurlondunum, sum dagarnar fyri fundin saman [...] undir norðurlendska ministararáðnum og er sett við tveimum umboðum fyri hvørt norðurland, eitt frá almenna myndugleikanum og eitt frá meginfeløgunum. Frá Almanna- og mentamálaráðnum er Barbara Álvsdóttir [...] hvør sær, og hvat hevur týdning at standa saman um. Tey ungu løgdu fram við støði í kjaki og bólkaarbeiði frá døgunum saman. Tey vóru samd um, at norðurlendska brekráðið eigur at hava sessir til ung, ið bera

kk til viks, og í felag finna loysnir, sum skapa arbeiðspláss í landinum. ?Gera teir ikki tað, so mugu teir rokna við, at teir koyra ein stóran part av arbeiðsmegini út í arbeiðsloysi, og verða noyddir [...] stríðast um bagatellir. Mín áheitan til teirra skal tí vera: Vælsignaði - kvinnur eins og menn á Føroya Løgtingi – vaknið og farið til verka. ??Tey ungu?Her er onki at bíða eftir, tað ræður um at fara til verka [...] okkara leiðandi búðskaparfrøðingar siga, at landskassin saktans tolir at hava undirskot í nøkur ár, og at ongin grund er til at seta tey stóru sparitiltøkini í verk. Tað er umráðandi, at okkara politikarar

arbeiðsumhvørvi. Sjálvt um okkara arbeiðsumhvørvislóg er gjørd eftir sama leisti sum hinar norðurlensku, og hevur serligar ásetingar um arbeiðsumhvørvi hjá ungum, kunnu hesar ásetingarnar, fyri ein stóran part [...] takast til arbeiðsumhvørvi hjá ungum í hesum aldursbólkinum, hvørji vinnutól hesi ikki mugu handfara og nær tey ikki eiga at arbeiða einsamøll. Er tað t.d. trygd at: · at lata 15 ára gomul arbeiða einsamøll [...] er tað mín avgjørda sannføring, at vit, sum framkomin tjóð, eiga at tryggja okkara ungu eitt trygt og heilsugott arbeiðsumhvørvi. Tískil skal slík grundleggjandi lóggáva setast í verk. Vit kunnu um vit

ábyrgd og løn, og lønarhækkingar skulu helst latast í krónum heldur enn prosentum, so ójavnin ikki økist við tíðini. Batar til lág- og miðallønt Javnaðarflokkurin ætlar at geva skattalætta til lág- og miðallønt [...] loysast. Lønarlagið er partur av orsøkini – og av loysnini. Tí vil Javnaðarflokkurin endurskoða almenna lønarlagið og lyfta lønina hjá starvsfólkum innan heilsu og umsorgan. Almenna lønarskipanin má endurskoðast [...] barnafrádráttur, sum fyrst og fremst skal markast til familjur við miðal og lægri inntøkum. Fyri at gera gerandisdagin lættari, eigur MVG á gerandisvørum sum mjólk, breyði, frukt og grønmeti at verða lækkað