gjørdist 25 sekund. Úrslitið av kappingini í Vágum: 1. Gudmundur Joensen 30.50 2. Jóanis Albert Nielsen 31.15 3. Gunnar Dahl Olsen 32.35 4. Sverri M. Edvinsson 33.34 5. Súsanna Skylv Sørensen 36.29 6. Dávur Magnussen [...] gjørdust: 1. Bogi Kristiansen 1.46.28.32 2. Gunnar Dahl Olsen 1.46.30.70 3. Gudmundur Joensen 1.46.31.51 4. Helgi Winther Olsen 1.47.23.11 5. Jóanis Albert Nielsen 1.47.23.57 6. Dávur Magnussen 1.47.38.48 7

metur frí, har hann endaði á sjeynda plássi við tíðini 4:10,40, sum eisini er nýtt føroyskt met. Shaila millum Garðarnar setti nýtt føroyskt met á 50 metur frí-teininum, har hon kom á mál í tíðini 28,18 [...] bólkamet í bólki 5 við tíðini 24,86. Og enn eitt føroyskt met varð sett í liðkappingini hjá monnum á 4x200 metur frí, har Bogi Lenvig, Andrass Thomsen, Heini Harryson og Kristoffur Hentze fingu tíðina 8:13 [...] Gaardlykke stóð seg væl á 200 metur frí við tíðini 2:19,27 og á 400 metur frí, har tíðin hjá henni var 4:52,56.

Næsta kappingin í Battle of the North var at toga ein lastbil. Bilurin stendur í 4. geari, og hann skuldi togast 15 metrar eftir breytini, ið er løgd eftir gólvinum í høllini. Myndir frá kappingini síggjast [...] Hammer (FR), 38,03 Laurence Shahlaei (UK) 40,38 Nicolai Hansen (DK), 45,69 Sebastian Davidsson (SVØ), 50,66 Ole Martin Hansen (NOR) 61,47 Samlaða støðan Haftur Bjørnsson (ÍSL) 9 Laurence Shahlaei (UK) 9 Sebastian [...] Martin Hansen (NOR) 31,41 Haftur Bjørnsson (ÍSL) 32,31 Nicolai Hansen (DK), 36,22 Bogi Hammer (FR), 36,50

víðari og kom á mál á einum flottum 6. plássi eftir stívliga 66 kilometrar og 3 tímar, 38 minuttir og 50 sekund á súkkluni. Omaná góðu úrslitini í vár í B bólkinum, hevur Helgi Winther Olsen súkklað í danska [...] bardi Helgi seg trygt fram í gjøgnum feltið og kom inn á einum 11. plássi aftaná 86 km við tíðini 4 tímar, 41 minuttir og 43 sekund. Í heystfrítíðini verða báðir føroyingarnir heima á klettunum, og tá

hann sá borðið, tí 6sp hevur ikki góðar møguleikar at vinna. Men tá tað vísti seg, at rútarin sat 5-0 ímóti, hevði kontraktin ongan møguleika og fór tveir niður. Fyri at fáa góð spøl í einum stórum felti [...] duplaðu Hans Jacob Petersen og Arnbjørn Sivertsen í somu kontrakt. Alt spælið sá soleiðis út: V/NS KQ4 2 AJ982 A754 AJ865 97 AKQ7 9653 63 Q1074 Q2 KJ8 1032 J1084 K5 10963 Sum kortini sita, kunnu EV vinna [...] Bogi Simonsen ? Niels Nielsen 139 2 Magni Jøkladal ? Pól Egholm 120 3 Árni Dam ? Marner Joensen 86 4 Jóannes Mouritsen ? Heðin Mouritsen 49 5 Árant Berjastein ? Símin Lassaberg 23 6 Rói á Rógvu Joensen

kapping, sum eisini vísti at føroysku súkklararnir eru væl fyri. 38,4 km/t. Gunnar Dahl-Olsen súkklaði við einari meðalferð upp á 38,4 km. um tíman, og tað verður mett at vera nógv her. -Eg fór av stað [...] einum strekki, sum er omanfyri ein kilometur. Kappingin fer fram á tann hátt, at súkklað verður runt í 50 minuttir, og síðani verður farið til eina umferð afturat. Áðrenn kappingina var støðan í Grand-Prix

Nú fagna vit fólkaræðinum, og í morgin velja vit tey, sum komandi 4 árini skulu sita á tingi. Eftir drúgt valstríð skal veljarin nú tala. Men fólkaræðið kann røkka longur, nógv longur. Eg haldi, at vit [...] fólki leggja fram borgarauppskot, sum fólkatingið skal takaupp og viðgera og síðani atkvøða um. Um 50.000 danir skrivaundir eitt slíkt borgarauppskot, skal tað fyri fólkatingið. Hendan møguleika eiga vit

flokkarnir høvdu vunnið, um fólkatingsval var nú. Sambært kanningini høvdu teir borgarligu fingið 50,9 prosent av atkvøðunum, og andstøðan hevði fingið 49,1 prosent. Hetta er fyrstu ferð í longri tíð [...] dregur atkvøður til tann borgarliga vongin. Flokkurin hevði fingið 24,9 prosent, um val var nú. Tað er 4,9 prosentstig meiri enn í einari kanning í síðsta mánað, sigur TV2.

(SKS) standa tær tríggjar kommunurnar við Skálafjørðin. Felagsskapurin varð stovnaður fyri 50 árum síðan - ella hin 4. september í 1974. Samstarvið hevur verið fyrimyndarligt við sera góðum og trúgvum slø [...] Vilhelmi M. Olsen sum varaleiðara. Fólkatalið í hesum trimum kommunum er nú umleið 7.200 í mun til umleið 4.400, tá felagskapurin varð stovnaður. SKS fevnir um eitt rættiliga vítt øki - heilt úr Eystnesi og norður

samalt eru tjóðir, sum telja millum 1,8 millión og næstan 1,4 milliard íbúgvar, máttu tær boyggja seg fyri okkara landsliðsmonnum – við bara 50.000 aftan fyri seg. Hetta er akkurát tað, sum vit elska við