sagt t.d.: »Halt í hondini á mær«, »halt í bandinum«, ikki bara av børnum, men eisini tilkomnum fólki. Hetta er so skeivt, sum tað fær verið. Tað rætta er: »Halt í hondina á mær«, »halt í bandið«. Hvønn [...] VÆLKOMNIR FRÆNDUR! Fyska mánevndin fagnar umboðum fyri málnevndirnar í hinum Norðurlondum og býður teimum hjartaliga vælkomnum til fundar í Føroyum við vón um fródligar fyrilestrar og umrøður um evnini mál og [...] botn. Samsvarandi navnorð er heinti, t.d. kenna í heinta, t.d. ?kenna í somu løtu, sum heintað verður?. Annað er at henta, t.e. ?taka upp við hondini ella upp í hondina?, avleitt av orðinum hond. Vit henta

av Skála í móttøkuni. Hon hevði bert verið har yviri í tríggjar vikur, segði hon. Hon er sjálvonnur føroysk genta á Sjómansheiminum í løtuni. Hin er Marianna Vang úr Leirvík. Umframt at sita í móttøkuni [...] heimið, og dagligur leiðari er Eirný Ásgeirsdóttir, sum er íslendsk. Í september mánaða varð Havstein Ellingsgaard, sum í mong ár hevur sitið í stýrinum fyri Sjómansheimið, av Sjómansmissiónini sendur til R [...] uttan fyri arbeiðstíð í Reykjavík, sigur Sólgerð. Hon hevur longu hitt einar fimm - seks føroyskar gentur í Reykjavík. Tær flestu teirra arbeiða eisini har yviri, men onkur gongur í skúla. Tær vóru óførar

nótaskipum og hann hevur eisini verið formaður í felagnum Nótaskipum í nøkur ár. Tað, hann sipar til, eru teir risastóru skipahandlar, sum eru farnir fram í Føroyum í seinastuni, har skip og loyvi verða keypt [...] milliónir í fjør og tað sama í fyrrárið. Atli Hansen staðfestir eisini, at kvotan hjá einum slíkum skipi ikki meiri verd enn einar 60-70 milliónir. - Tá ið vit vita, at tað ikki nyttar at fara í bankan við [...] at er ivi um, at tað, sum er farið fram, ikki er í samsvari við lógina, eigur tað at verða kannað fyri at tryggja, at umsitingin í Fiskimálaráðnum er í samsvari við lógina. - Tað, sum nú fer fram á fi

ráðstevnuni í Norðurlandahúsinum mikudagin, sum var hildin undir heitinum Snið og handverk í heimligum og altjóða høpi. Heimabundið í Hollywood Tað vóru konufólk við stokkum heldur enn mappumenn í klædningi [...] verkætlanini í Keypmannahavn. Montre er eitt slag av sniðgevaradepli, har 20 ungir sniðgevar fáa loyvi at húsast og sýna fram í eitt ár fyri at koma í gongd innan vinnuna. Ein aðaltáttur í verkætlanini [...] tá Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, setti ráðstevnuna. Og eisini hann treiv í aldargamla bindingarkynstrið, sum altíð hevur verið ein nátúrligur liður í gerandisdegnum hjá føroyingum, og sum

returbóltar frá málverjanum og verjuni, og í øllum førunum vóru málini í eyðkendum stíli fyri sannar miðframherjar, sum í røttu løtuni eru á rætta staðnum, og sum í knappari vend reagera upp á møguleikan. [...] hevur verið rættuliga sannførandi í teimum fyrstu umførunum í næstbestu donsku deildini. Hann hevur verið í landsliðsálopinum tær seinastu ferðirnar. Í hvussu so er tveir og kanska tríggir ella fýra aðrir [...] Norska pressan fleyt yvir í positivum lýsingarorðum sunnudagin, og tað vóru eisini fleiri dømi um, at Todi ikki er gloymdur í Danmark, hóast hann tey bæði seinastu árini í FCK ikki fekk møguleika at vísa

Føroya í London hevur sum partur av sínum virksemi fylgt gongdini í fiskivinnuni í Stórabretlandi seinastu árini, og greitt er, at stórar broytingar eru farnar fram. Talan er um broytingar í alheimss [...] Frágreiðingin hjá Sendistovu Føroya í London er upp á slakar seksti síður. Hon lýsir nógv ymisk viðurskifti við atliti til okkara fiskivinnu og marknaðin í Stórabretlandi. Í formælinum verður víst á, at nógv [...] - Greitt er, at sum støðan er í løtuni, eru útlitini ikki serliga bjørt. Tí verður eisini spurt í frágreiðingini: ?Hvat er til ráða at taka?? Hvørji eru ráðini? Vit fara í hesum blaðnum at hyggja at tí

at danir í ár taka støðu til Melodi Grand Prix. Øll minnast tá Brødrene Olsen vunnu evropeisku finaluna. Síðani gekk eisini framúr væl í Parkini í 2001. Men so kollsigldi hendan glætaða skútan í 2002, tá [...] traditiónir í Føroyum, og eitt kalt kvøld í februar skuldi tað verið møguligt at svølgt stoltleikan ella ein betri bita eina løtu. So lat okkum vóna tað besta og fylkjast frammanfyri skíggjanum í vónini um [...] Evnið í hesum teldubrævinum er Melodi Grand Prix. Hesi lekru rímandi orð. Kappingin, sum nøkur elska, og onnur elska at hata. Sjálvt ikki ein stór sexmessa megnar at vekja eins nógvan ans í Århus í hesum

visti okkurt um. Antin um familjuna ella hvar í landinum viðkomandi var frá. Í 1977 fór hon saman við manninum og soninum í gongd við egnan málingahandil í Havn. Hennara kunnleiki til fólk kom eisini væl [...] Fuglafirði, legði hon stóran dent á. Hon gekk javnan í kirkju, so tað kristna, hon fekk í beini heimani frá, sat fast í henni. Hon gjørdist sjúk í lungunum, so hon kundi ikki arbeiða. Tað gekk ein tíð [...] hon á pleyguheim fyrst í 2003. Preben var um hana í hennara longu sjúkratíð og vitjaða hana annanhvønn dag, meðan hon lá á pleyguheiminum "De Gamles By" í Keypmannahavn, har hon var í næstan tvey ár. Alma

ikki í, at tað verður í næstu framtíð, at fast samband verður í Sandoynna. Samferðsluætlan fyri alt landið Landsstýrismaðurin í vinnumálum sigur, at allar hesar kanningarnar, eru eisini eitt lið í arbeiðnum [...] Útbyggingar Næstu árini skulu fleiri tunlar gerast afturat í Føroyum. Tað sæst á fíggjarlógini fyri 2005, sum landsstýrið legði fyri løgtingið herfyri. Í fíggjarlógini hevur landsstýrið sett pening av til at [...] Skopunarfjørð nevndur í eini fíggjarlóg. Annars eru tað bæði norðoyingar og sandoyingar, sum fáa nýggjar tunlar komandu árini. Í løtuni verður arbeiðið fyrireikað at gera tunnil Norður um Fjall í Borðoynni. Tað

verið støðugur í fleiri ár og er hampiliga væl fyri. Haraftrat hava hvítingsbróður og gulllaksur verið í vøkstri í fleiri ár, og hóast minni varð fingið av báðum sløgum í ár í mun til í fjør, tykjast hesir [...] kalvin hevur eisini verið í minking í nøkur ár. Stórt veiðitrýst Jákup Reinert vísir á, at við tí stóra veiðitrýsti, sum er undir Føroyum, vil tilgongdin av ungfiski tey einstøku árini í stóran mun gera av, [...] Heinason hevur verið sín seinna túr í vár og gjørt sínar regluligu yvirlitstrolingar. Høvuðsendamálið við yvirlitstrolingum er at fáa til vega tilfar, sum skal nýtast í stovnsmetingum av toski, hýsu og upsa