um, at málið verður loyst. Hesa útlegging siga Havnar Arbeiðskvinnufelag, Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag og Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, seg onki kenna til. - Vit frættu um hendan fundin í fjølmiðlunum [...] Innlendismálaráðið, siga tey trý feløgini í tíðindaskrivi. - Vit fingu lógaruppskotið til ummælis og sendu svar aftur til Innlendismálaráðið. Síðan hava hvørki vit ella umboð okkara í arbeiðsmarknaðarráðnum [...] arbeiðarafeløg um ymiskt, at minnast til tey, sum umboða á leið helvtina av arbeiðsfólkunum í landinum. - Tað er ikki meir enn rímiligt, at fráboðanir um fundir verða send til øll arbeiðarafeløgini, sigar tey

og hann skal ikki brúkast til at fíggja eina líðandi avtøku av fólkapensjónini, sum tykist vera einasta málið við at leggja skipanirnar saman. Havnar Arbeiðskvinnufelag Havnar Arbeiðarafelag

Schwartz Jacobsen, til Vinnumálaráðið. Tvær orsøkir eru til kæruna. Onnur er framferðin hjá Suna undir semingsroyndunum. Hin er, at feløgini meta mannin ógegnigan og vísa til hansara tilknýti til arbeiðsgevararnar [...] seinni í vikuni. Tí mælti hann til, at semingsroyndir og eitt møguligt verkfall vórðu útsett til 12. mai 2003. Feløgini halda, at varasemingsmaðurin í veruleikanum ikki var til reiðar at átaka sær semings [...] átalaði formannin í Havnar Arbeiðsmannafelag, tí hesin hevði úttalað seg til Sjónvarp Føroya og feløgini sum heild fyri at hava kunningartilfar á heimasíðuni hjá feløgunum. Í kæruni til Vinnumálaráðið gera

krøvini til sáttmálarnar partanna millum, nú teir ganga út 1. mai í ár. Tað skrivar Vinnuhúsið á heimasíðu sínari. Tey fimm arbeiðarafeløgini eru Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag, Havnar Arb

ndi rættindi. Verkafólk og heilsuhjálparar eru partur av sama samfelagsbólki, sum dagliga eru við til at bera samfelagið á herðunum við álvarsomum arbeiði og truplum treytum. – Vit vilja gera púra greitt [...] rættvís lønarviðurskifti. Vit ásanna, at arbeiðsgevarasíðan á tí almenna og kommunala, nú leggur upp til, at fakfeløg skulu selja seg burtur frá hesum rættindum. Tað er ikki ein gongd, sum vit ella nakað [...] ar undir øllum arbeiðarastríði. Tað er í slíkum løtum, at fakfelagssamhaldið má styrkjast. Vit í Havnar Arbeiðarafelag eru við tykkum – verkafólk, heilsuhjálparar og allir arbeiðarar sum ein. Vit vísa

arafelagið legði upp til, at ongin lønarhækkan skuldi vera í dag. ? Vit kundu sjálvandi ikki ganga við til, at arbeiðarin ikki fekk sína løn, sigur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann [...] lønarhøkkan, sigur Hans Joensen. Skráin til hátíðarhaldið, sum er beint nú, byrjaði við, at Hans Joensen beyð vælkomin. Síðani hevur Dam, nevndarlimur í Havnar Arbeiðsmannafelag, hildið røðu og beint nú [...] hann er arbeiðsmaður arbeiðsmaður. Til seinast fer Snorri Fjalsbak, sum er stjóri á lønardeildini í fíggjarmálaráðnum at bera fram røðu. Havna Hornorkestur er eisini við til hátíðarhaldið.

pensjónstilveru. Serliga er tað avgerðin um at hækka pensjónsskattin til 40 prosent, sum liggur aftan fyri stóra missin, sum svarar til gott 1.000 krónur um mánaðin. Samtak skrivar, at fleiri búskaparfrøðingar [...] broytt. Í hesum førinum er tað ikki skattatíðspunktið, sum er orsøkin til munin. Orsøkin er, at skatturin er øktur frá A-skattasatsi til 40% flatskatt, skrivar Samtak. - Arbeiðarin fekk onki burturúr fla [...] - Tá ið samgongan í 2011 avgjørdi at hækka pensjónsskattin til 40% og skatta tað við inngjaldi, rakti hetta vanliga føroyingin sera meint. Missurin hjá einum vanligum arbeiðara, sum í eitt arbeiðslív hevur

føroyskari løn til arbeiðspláss á útlendskum móðurskipum. Skulu vit hava móðurskip, sum taka makrelin, skal hetta sjálvsagt gerast samsvarandi føroysku sáttmálunum. Umframt at skapa arbeiði til føroysk sjófólk [...] sjófólk er eisini neyðugt, at vit hava í huga at fáa nakað arbeiði til lands av makrelinum. Feløgini í Samtak fegnast um, at treytir eru settar við, at føroyskir sáttmálar skulu fylgjast hjá teimum, sum [...] makrelin. Knapt 2000 føroyingar eru arbeiðsleysir, tískil er óneyðugt at útflyta arbeiði av makrelinum til fyritøkur, sum hava kappingarfyrimun av sera lágum lønum, tá ið tað eru føroyingar, sum kunna fáa arbeiði

langur og skal sigla 21 míl. Sostatt fer tað at taka um 1 tíma og 35 minuttir at sigla av Tvøroyri til Havnar. Gongur sum ætlað,verður kjølurin strektur næsta heyst ogtað fer at taka um tvey ár at byggja skipið [...] Bólkurin hjá Strandferðsluni, sum hevur fyrireikað byggingina, og sett krøvini fyri skipið upp, fer til Danmarkar hetta vikuskiftið.Og mánadagin fer bólkurin á fund við felagið, Knud E. Hansen, sum skal

langur og skal sigla 21 míl. Sostatt fer tað at taka um 1 tíma og 35 minuttir at sigla av Tvøroyri til Havnar. Gongur sum ætlað, verður kjølurin strektur næsta heyst ogtað fer at taka um tvey ár at byggja [...] Bólkurin hjá Strandferðsluni, sum hevur fyrireikað byggingina, og sett krøvini fyri skipið upp, fór til Danmarkar hetta vikuskiftið.Og í gjár skldi hann á við felagið, Knud E. Hansen, sum skal projektera