Tilhaldið hevur fingið er helst gamla flyglið hjá Andreasi Restorff, sála. Hetta er eitt sera vakurt flygil, ið prýðir um í hugnaliga salinum í gomlu avgreiðsluni hjá gamla Føroya Banka í Tórsgøtu 21. Sheila [...] á telduskíggjanum. - Lív er í Tilhaldinum; eingin ivi um tað. Fjølbroytt virksemi Eingin orsøk er hjá teim vitjandi at keða seg í Tilhaldinum í gamla Føroya Banka í Tórsgøtu, tí skráin fyri ymisku dagarnar [...] rættindi teirra gomlu. Nunnurnar hava eisini verið á vitjan, somuleiðis sum pensjónistarnir hava verið hjá nunnunum og vitjað. Hugsskotskassi Wanja Petersen greiðir frá, at tá Tilhaldið opnaði fyri góðum ári

at land tykkara er so lítið, ger, at tey eldru hava tað betri hjá tykkum enn í Finnlandi. Finnland er eitt stórt land, og tí er ofta langt hjá børnunum at koma at vitja gomlu foreldur síni. Hóast tað í Føroyum [...] sita eftir úti á smáplássunum, so er í Føroyum ikki so langt hjá teimum yngru at fara út á smáplássini at vitja tey gomlu. Í Føroyum ber til hjá næstringum at ferðast úr Havnini til Suðuroyar um vikuskiftini [...] tað fer at bera til hjá t.d. Tilhaldinum í Tórsgøtu í Havn eisini at bjóða nakað fyri hesi. Hon heldur, at Tilhaldið er eitt ógvuliga gott hús, men at tað ikki tænir áhugamálunum hjá teimum, ið ikki eru

at land tykkara er so lítið, ger, at tey eldru hava tað betri hjá tykkum enn í Finnlandi. Finnland er eitt stórt land, og tí er ofta langt hjá børnunum at koma at vitja gomlu foreldur síni. Hóast tað í Føroyum [...] sita eftir úti á smáplássunum, so er í Føroyum ikki so langt hjá teimum yngru at fara út á smáplássini at vitja tey gomlu. Í Føroyum ber til hjá næstringum at ferðast úr Havnini til Suðuroyar um vikuskiftini [...] tað fer at bera til hjá t.d. Tilhaldinum í Tórsgøtu í Havn eisini at bjóða nakað fyri hesi. Hon heldur, at Tilhaldið er eitt ógvuliga gott hús, men at tað ikki tænir áhugamálunum hjá teimum, ið ikki eru

tí at vera gyklari, sigur Ásbjørn. Yvirraskilsis-moment Høvuðsuppgávan hjá gyklaranum er at avleiða uppmerksom-heitina hjá fólki. Men hvat er í roynd og veru triksið í triksinum? - Triksið í sjálvum sær [...] Alt tað eg geri er í roynd og veru triks. Tað hevur øgiliga nógv við at avleiða uppmerksomheitina hjá fólki, so tey ikki síggja júst, hvussu eg geri okkurt, soleiðis at fólk verða tikin á bóli. - Júst hetta [...] vaksin. Salurin er fullsettur av ferðafólki, sum hava teknað seg til serstaka Gospeltúrin hjá Smyril Line. Undirhaldið hjá Ásbjørn er ein partur av skránni við hetta tiltakið. Hann tekur seg enn einaferð til

sigursrúsi ogra fór A/S J. Mortensen á heysin. Ein øgilig vanlukka. Tað hevði verið stór rúgva av fólki knýtt at hesum virki, nú var øskukalt. Tað hevði í longri tíð sitið ein nevnd við tí fyri eyga at [...] vælviljandi menn verið, so hevði verið ivasamt, um A. T. knóraði upp til kríggið. Kríggið kom, tá seig at hjá kvinnum og monnum. Nú var ongin saltfiskur, og sluppirnar, sum høvdu 25 til 34 mans á hvørji ferð, [...] vilja arbeiða eftir 294 prístalinum. Nei, Hjalgrím tað gera ogur ikki, men jeg havi frætt, at Jákup hjá Karl á Lag hevði bjóðað sær at taka bátin uppá akkord fyri 3 kr. 80 oyru pr. tons, og kann hann gera

teir eru gjarna einsamallir á palli. Ein av teimum er okkara egni Teitur Lassen, sum fekk møguleikan hjá amerikanskum plátufelag og hevur úr at gera við framførslum í USA og Europa. Ein annar lovandi tónleikari [...] sjálvur ? bæði yrkingar og løg ? og tað er vanliga eisini hann, sum syngur so spælir sangirnar fyri fólki. Samband við Føroyar David Kosteljanetz kemur nú til Føroya at verða í eina viku, og tann ferðin er [...] fríggjakvøldið eftir á Hafnia Lounge. Fløgan fingið góð skoðsmál Í februar mánaði var fyrsta fløgan hjá David Kosteljanetz givin út í Danmark. Tað var nýggja plátufelagið Quartermain, sum stóð fyri útgávuni

heldur Astri Luihn, at broyting er komin í. - Tað hevur tikið alt ov langa tíð til at fáa eyguni hjá fólki upp fyri, at mentan kostar. Vit vita um rithøvundar, sum sita við stórum lánum, tí teir hava givið [...] lítið ein veit. - Eg havi tikið ymisk skeið, men tað mesta havi eg lært við at spurt meg til ráðs hjá øðrum listafólkum. Kunnu teknikkirnir ikki verða ein forðing fyri at úttrykkja seg? - Jú, summi teknikkir [...] skalt síggja nakað nýtt hvønn tann einasta dag, sigur Astri Luihn. Áðrenn listin gjørdist høvuðsyrkið hjá Astri Luihn, arbeiddi hon sum tónleikagranskari á Universitetinum í Tróndheimi. Hon hevur fingið g

mentanin hjá einum lítlum og fátaldum fólki, sum møtir oljuídnaðinum. Hvussu bera oljufeløginini seg at mótvegis hesum smáu tjóðunum við eini sera sterkari mentan? Hava tey virðing fyri fólki og mentan [...] mentan, útbúgving og sosialpolitikk, um arbeiðslív, um hvussu oljuídnaðurin ávirkar gerandisdagin hjá fólki osfr. Hann legggur afturat, at við útbúgving eiga vit eisini at hugsa um eitt nógv breiðari útb [...] vit eygleiða eitt viðbrekið samfelag við einum lítlum fólkatali, síggja ávirkanina og reaktiónina hjá fólki, og vit kunnu leggja okkum tey ymsu sjónarmiðini í geyma, við tað, at tað í Alaska búgva fleiri

hjálpa fólki, sum hava brúk fyri okkum, sigur Jóannes Eidesgaard. Óli Breckmann: ? Fólkatingsarbeiðið gevur mær ein politiskan vinkul, sum eg kann brúka í løgtinginum. Tað er eisini at ganga fólki til handa [...] Í seinastuni hevur arbeiðið hjá føroyingunum í fólkatinginum verið nógv umrøtt. Serliga seinastu mánaðirnar, tá Jóannes Eidesgaard varð valdur at umboða Føroyar í danska tinginum. Tað er einamest fyri [...] tingsalinum, so er treytin ofta, at Eindarlistin ikki er vælkomin, sigur Jóannes Eidesgaard. Støðan hjá føroyingum er broytt síðan valið, og hóast Óli Breckmann heldur, at hvørt val hevur broytingar við

, varð tað við árunum vorðið ov nógv at fara um, eins og stóri urtagarðurin, sum var yndisítrivið hjá Finn, gjørdist ov strevin í longdini. Børnini bæði vóru flutt heimanífrá og nú sótu hjúnini einsamøll [...] var virkin frá 1972 til 2003, annaðhvørt sum stuðul, forkvinna, nevndarlimur og blaðstjóri á blaðnum hjá Javna. Tilverubroyting í góðari tíð ? Tað verður oftani ført fram, at um fólk skulu flyta frá sínum [...] slíkt, orkaði ikki longur. Heldur ikki fall tað Dianu so lætt longur at halda húsini innan, eins og hjá Finn at røkja stóra urtagarðin. ? Vit orkaðu stutt sagt ikki at síggja alt falla í órøkt, siga tey