Eins og í Havn, og aðrastaðni kring landið, gera pedagogar í Suðuroynni vart við støðu sína, nú verkfall er. Í dag skipaðu pedagogar í Suðuroynni fyri tiltaki í Vági, har gingið var úr miðari bygdini og

seg í. - Hetta er fullkomiliga óforsvarligt bæði fyri pedagogar, børn og fólk við serligum tørvi. Felagið sigur, at sum støðan er, arbeiða pedagogar heima fyri onga løn, tá teir fyrireika og eftirmeta sítt [...] Pedagogfelag leggur aftrat, at arbeiðsgevararnir hava við síni stívrendu atferð trýst pedagogarnar út í verkfall. - Vit kunnu ikki góðtaka eitt reallønarfall, og vit kunnu ikki góðtaka, at pedagogiska fakið verður [...] arbeiðsgevarunum væl við, men at bjóða fólki tílíkar arbeiðsumstøður í 2012 er avoldað hugsan. Pedagogar gera eitt virðismikið og fakliga dugnaligt arbeiði øllum samfelagnum at gagni, og teir skulu virðast

350.000 og 400.000 krónur um dagin, meðan verkfallið hjá pedagogunum er. Sum sæst á myndini hava pedagogar gott mót, og hugna sær við millum øðrum at syngja uttan fyri Miðlahúsið í morgun.

Men sjálvandi, verður talan um eitt drúgt verkfall, fara vit at taka málið upp í býráðnum, sigur Heðin Mortensen. Talan er um eitt stað millum 600 og 700 pedagogar, sum starvast hjá Tórshavnar kommunu, og [...] Pedagogfelag. Verkfallið rakar vøggustovur, barnagarðar og frítíðarskúlar, og talan er um einar 1900 pedagogar, sum vórðu verandi heima frá í gjár at rokna. Men tað eru eisini børn, sum verða ansað undir ve [...] eru í verkfalli. - Umframt pedagogarnar á vøggustovum, barnagørðum og frítíðarskúlum eru eisini pedagogar á ungdómshúsum, eitt nú Klubb 188 og Margarinfabrikkin, umframt innan umsitingina av børnum og ungum

kravi um, at meira tíð skal setast av til pedagogar at fyrireika og eftirmeta pedagogiska arbeiðið. »Í tíðindaskrivinum er hetta víðkað til at fevna um bæði pedagogar og hjálparfólk, tvs. allan starvsfólkahópin [...] m verða javnstillaðar við lønirnar hjá pedagogum í starvi hjá landinum. Tað vil siga, at allir pedagogar og varaleiðarar á dagstovnaøkinum, sum 1. oktober 2010 hava staðið í tvey ár á endastigi 18 flyta [...] sigur Kommunala Arbeiðsgevarafelagið í skrivinum. Sagt verður, at sambært verandi sáttmála, hava pedagogar sum nú er í miðal ein tíma til fyrireiking um vikuna. At áseta fleiri tímar til fyrireiking í sáttmálan

at vit eiga at fara í verkfall fyri tað, sigur formaðurin. Hann ivast eisini í um lærararnir høvdu tikið undir við einum verkfalli. Annars kunnu lærararnir ikki fara í verkfall uttan víðari, tí teir skulu [...] í minst ein mánað frammanundan. Tað merkir, at skulu lærararnir í verkfall, skal tað fráboðast í morgin og so kunnu teir fara í verkfall 1. mars. Men formaðurin segði í morgun, at tað er onki í bendir á [...] Kommunala Arbeiðsgevarafelagið hinumegin. Í morgun avgjørdi Pedagogfelagið av tí sama at fara í verkfall sum byrjar klokkan sjey í morgin árini. Verkfallið fær víðfevndar avleiðingar, tí tað hevur við

gjalda fyri 4. Felagið hevur undir samráðingunum kravt at fáa eina áseting um fyrireikingartíð til pedagogar og hjálparfólk í sáttmálan. Hetta serkrav slapp ikki í semingsuppskotið, tí mótparturin forðaði [...] sínum 2.000 limum størsta fakfelagið á almenna arbeiðsmarknaðinum. Í felagnum eru hjálparfólk, pedagogar og leiðarar. Lægstu lønirnar í felagnum eru 18.000 kr. og tær hægstu 33.500 kr. Flestu limir felagsins

Klokkan sjey í morgin árini fara einir 1900 pedagogar kring alt landið í verkfall. Tað boðar Pedagogfelagið frá beint nú. Maud Vang Hansen, forkvinna í felagnum, sigur, at tey hava tikið støðu til sem

okkurt felag var rættiliga forfordeilt. Um so verður, at tala verður um verkfall, so er tað ikki vist, at øll feløgini fara í verkfall, segði hann. Men hann vildi ikki vátta, at tað er Pedagogfelagið, sum [...] Tað er ikki vist, at øll tey fýra fakfeløgini í fakfelagssamstarvinum fara í verkfall, um tað verður úrslitið, tá feløgini mánadagin fara at svara arbeiðsgevarunum. Herálvur Jacobsen, formaður í Føroyar [...] , sum ikki vildi taka undir við semingsuppskotinum, tí felagið vildi hava fyrireikingartíð til pedagogar inn í sáttmálan. Men einki hendir fyrr enn mánadagin, tá feløgini fara at svara Fíggjarmálaráðnum

ein óheftur triðji partur, ið verður kallaður inn at finna semju millum tveir stríðandi partar tá verkfall ella verkbann er. Men konfliktloysararnir virka eisini á øðrum stigum, enn tá opið stríð er millum [...] trupulleiki. Kring alt Evropa nýta tey konfliktmekling í barnagørðum og í fólkaskúlum. - Lykilin er at pedagogar, lærarar og vaksin skulu duga tað. Tá vit koma út á ein stovn ella ein skúla, geva vit eitt skeið