hátt fekk nakað av gulli í sín part, eftir at tað bleiv til ávíkavist silvur og bronsu í landskappingini. Klárt á odda Hjá kvinnunum var eingin ivi um, at tað fór at gerast Rakul N. Joensen, sum fór av stað [...] toppskjútti. Í ár var tó um reppið, at álopsmakkarin, John Petersen, fór avstað við hesum heitið, men við tveimum málum í seinasta dystinum, tryggjaði Jákup sær henda heiður. Sosialurin ynskir bæði Rakul og Jákupi [...] Seinnapartin fríggjadagin vórðu gyltu skógvarnir fyri landskappingina í fótbólti handaðir. Gyltu skógvurin verður latin besta málskjúttanum í fótbóltslandskappingini, og er tað Thomas Dam Ítróttur, sum stendur

Kyndil hevði fatað hvat var í ferð við at henda á vøllinum. Tær byrjaðu væl í seinna hálvleiki, men eins og í fyrra kom brádliga stígur í. Millum 11. og 21. minutt skoraði Kyndil als ikki, og frá at hava [...] Neistanum var í veruleikanum tað, sum foraði skjúttunum hjá Kyndli at koma framat. Púra javnt í steðginum Tá farið varð til hálvleik var púra javnt. Neistin hevði fingið fatur á longra endanum í fyrra hálvleiki [...] tað. Dómararnir høvdu - eisini í hesum dystinum - fleiri óhepnar avgerðir, sum fingu øði í leikararnar á vøllinum. Móti endanum av dystinum rendi Lotte Sørensen seg inn í triðju útvísingina og hóast sigurin

vera í einum bólki fyri seg, og tí kann tað fara at gerast torført. Sum støðan er í løtuni er Kyndil á øðrum plássi, men vinna vestmannakvinnur sín næsta dyst, so smoyggja tær sær framum Kyndil í stigatalvuni [...] stigatalvuni. Í fyrsta umfari kunnu Kyndilskvinnur frøast um, at tær hava funnið aftur á beint. Dysturin í tølum: Kyndil: Lotte Sørensen 10 (5), Beinta Sørensen 8, Ann Hansen 6, Jórun Ludvig 6, Rakul Joensen [...] at tað, sum hendi móti Neistanum í vikuni var eitt mistak av teimum stóru. Neistin, sum bert er ein skuggi av fortíðar styrki, vann sum kunnugt mikukvøldið móti Kyndli í einum dysti, sum var meira lokaluppgerð

tey bæði seinastu árini verið fremstar, tá stigini eru tald saman, men í løtuni er ikki líkt til, at soleiðis skal verða í ár. Í løtuni hava bæði VÍF og Stjørnan havt størri úrtøku úr sínum dystum, men [...] ar at koma aftur í aftur. Hóast javnt stóru úrtøkuna, so var tað helst Kyndil, sum hevði tað betra spælið, men við tað at skotroyndirnar aloftast vóru óneyvar, samstundis sum Annika í málinum stóð ein [...] áðrenn dysturin er byrjaður. Tær eru sera kontantar í verjuspælinum, og hóast onkur kanska vil illneitast, og kallað spælið fyri rátt, so er hetta í øllum førum viðvirkandi til, at mótstøðuliðini ikki

Stjørnuna í nakkan. Størsta ivamálið undan dystinum var helst, um Ioana Rapa fór at vera á vøllinum, og í hvønn mun, hon er darvað av skaðanum, sum hon fekk fyri 2 vikum síðani, tá VÍF var í Klaksvík. [...] n riggaði væl hjá heimaliðnum, og var tað serliga Lotte, sum gjørdi um seg í hesum endanum. Sum sagt, so var tað tó serliga í verjupartinum, at heimaliðið stóð seg væl, og megna tær at halda fast um hetta [...] kemur á vitjan í komandi viku. Ov nógv at siga? VÍF kvinnurnar mugu so bara ásanna, at hetta ongantíð skuldi gerast teirra dagur. Verjan var ikki eins væl skipað, sum vanligt hevur verið, og í álopspartinum

er tikin upp í september 1999 í Mantzius-Gården Kulturcenter og er stuðlað av Solistforeningen af 1921. Eisini er fløgan Minnismyndin Kær ein av fløgunum, ið er komin út. Rakul Bærendsen stendur fyri hesi [...] sangir og løg eftir Alex Bærendsen, Flóvin Tyril og Svenning av Lofti.9 løg eru á fløguni hjá Rakul og Magna. Rakul hevur sjálv verið framleiðslustjóri. [...] Jólini eru í hondum, og nógvar fløgur eru komnar og koma framvegis. Tutl hevur givið út fløgu við danska klaverleikarnum Alice Testrup , ið spælir Debussy. Fløgan nevnist Préludes, Livre I&II. Fløgan er

knýttum vøddum í rygginum. Klaksvíksgenturnar gjørdu tó skjótt greitt, at tær so avgjørt ikki høvdu hugsað sær at fella í fátt, bert tí ein leikari ikki fekk verið við. Rættuliga tíðliga í dystinum løgdu [...] hvørja ferð leiktur inn um verjuna, og neyðars Marita í málinum kundi millum lítið og einki gera, tá stjørnuskotini fóru sendandi í málið. Ólíkt var í málinum hinumegin, við tað at Rannvá stóð ein frálíkan [...] leygardagin. Dysturin stóð jú millum tey bæði sterkastu kvinnuliðini í landinum, og við frálíka avrikinum hjá Kyndli seinasta vikuskifti í huga, mundu tað ikki vera so fá, sum høvdu vónir um eitt gott úrslit

fólk í ymsum pørtum í landinum. Tí hendan talvan vísir, at lønarútgjaldingarnar fyri hvørt fólk, eru tríggjar ferðir so høgar í Suðurstreymioy, sum tær eru í Suðuroynni. Og tær eru eisini væl lægri í Suðuroynni [...] m tilsamans, tí í Norðoyggjum vóru 379,4 milliónir útgoldnar í lønum í fjør, og bara vøksturin í Havnini er 341,9 milliónir tey fýra árini frá 1995 til 1998. Hetta kann eisini setast í sambandi við fólkatalið [...] lagað, er tað neyðugt at seta tiltøk í verk í stundini. Hetta er tann stutta og greiða niðurstøðan hjá fýra studentaskúlanæmingum í Suðuroynni. Teir fýra næmingarnir í 3 G, sum er tað seinasta árið á st

frá 9,2% í 1994, upp í 11,3% í 1998. Men størstu broytingar eru hendar í tænastuvinnunin, tí í 1994 vóru 81,2% av lønarútgjaldingunum í Suðurstreymoy í tænastuvinnuni, men bæði í 1995,1996 og í 1997 fullu [...] fyrivarni verða tikin. Tað eru í sambandi við lønarútgjaldingarnar í teimum ymsu pørtunum í landinum í blaðnum í gjár, og hvørjum vinnum fólk í ymsum pørtum í landinum arbeiða í (greinin omanfyri), at hag [...] 44,7%. Í 2. vinnum er eisini ein minking, úr 22,8% í 1994, niður í 19,4% í 1998. Tilsvarandi broyting er í tænastuvinnuni, sum minkaði úr 40% av samlaðu lønarútgjaldingunum í 1994, niður í 35% í 1998. Eisini

(11-9) Tá Katrin á Neystabø í seinastu sekundunum leyp inn frá veinginum og setti bóltin í kyndilsmeskarnar, vóru allir áskoðararnir á gosið. Neistin hevði fyri aðru ferð í ár bast føroyameistarunum og [...] úti á veinginum, har Palma annars hevði sera gott tak á henni í fyrra. Av teimum seks málunum, sum Katrin fekk í dystinum, vóru fimm skotin í seinna hálvleiki, og aloftast orsakað av, at verjan trekti inn [...] aftur 2 mál frammanfyri. Kyndil svaraði enn einaferð eftir, men tá Katrin so í seinastu sekundunum setti seinasta bóltin í málið, var ov seint hjá føroyameistarunum. Annars skal viðmerkjast, at høvdu