tiltak í ítróttarhøllini á Tvøroyri. Tá verður ein stór bilaframsýning í høllini, samstundis sum Lions-klubburin í Suðuroynni fer at hava tivoli við ymsum undirhaldi. Tað er Nýggjársnevndin á Tvøroyri [...] bilaframsýningin, er eisini Tivoli við ymsum til undirhalds í skúlahøllini í Trongisvági. Tað er Lions Klubburin í Suðuroy, sum skipar fyri. Har verður m.a. hoppiborg, og tombola av ymsum slag, bæði við [...] útvega ein. Ellisheimið hevur við ymsum tiltøkum roynt at savna inn pening fyri bussin og nú hevur Lions Klubburin í Suðuroynni so eisini gjørt av at stuðla tiltakinum.

Seinasta leygardag høvdu tey fimm Lions Club feløgini í Føroyum árliga leyvutingið í Klaksvík. Leyvutingið verður hildið fyri at markera, at Lionsárið er av. Á middegi leygardagin hittust Lionslimirnir [...] nir í Kappróðrarneystinum í Klaksvík, har hugt varð eftir nýggju kappróðrarbátunum hjá felagnum. Lions Club, Klaksvík hevur latið pengar til ein teirra ? Fípuna Føgru. Gestarøðari Síðani varð sjálvt l

fara inn í skotska havn eina ferð um vikuna eftir møguligari oljuútgerð og øðrum farmi. Tað er Sea Lion, sum skipafelagið longu hevur leigað at sigla við farmi úr Svøríki og Danmark, sum á leiðini til Føroya

Peningagávur Lions Klubburin í Suðuroy hevur nú aftur lati tvær peningagávur til vælgerðandi endamál í Suðuroynni. Tað hendi, tá ið Lions-forsetin í Suðuroy, Ásbjørn Berg í Hovi, handaði Sunnvu Petersen [...] Hvør króna út aftur Lions Klubbarnir kring heimin eru hjálparfelagsskapir, sum savna pening inn til vælgerðandi endamál. Tey, sum fylgja við, hava lagt merki til, at viðhvørt skipar Lions fyri tiltøkum við [...] staðarnøvnum á, eisini verða teldutøk. Annars hevur Lions klubburin í Suðuroy heimasíðu á alnetinum, hana finna tit á http://heima.olivant.fo/~lions-su/

felagnum hevur verið rættuliga virkin í fleiri ár, og teir áttu fyri bátarnar, tá teir vóru flotaðir. Lions Club í Klaksvík rindaði fyri ein, neytalortakappingin gav pengar fyri ein annan, og aðrar inntøkur

í Smiðjuni í Lítluvík fleiri ferðir, separat ella saman við øðrum. Somuleiðis á torginum í SMS og Lions Club Eysturoy og í Havn, hevur hon ofta verið við. Í Danmark hevur Vígdis útstilla í Kulturhuset og

uppiborið segði Leivur Nygaard, Lions forseti í Suðuroy, tá ið hann handaði Virgari Djurhuus heiðursgávuna. Heiðursgávan var ein sera snotilig veggjaklokka úr føroyskum gróti við Lions búmerkinum í. Við gávuni [...] Takkarløn Lions Klubburin í Suðuroy samtykti í vár at fara undir eitt nýtt tiltak. Tað var at vísa onkrum suðuroyingi, sum hevur gjørt eitt serligt avrik av onkrum slag, eina lítla viðurkenning. Onkur [...] Onkur hevur kallað hetta eina heiðursløn til ársins suðuroying. Sjálvur kallar Lions Klubburin hetta eina takkarløn til ein suðuroying, sum hevur útint serligt avrik á onkrum øki. Herfyri samtykti klubburin

Tvøroyri. Tað eru gamlaársnevndin á Tvøroyri sum hevur stóra bilaframsýning í høllini. Samstundis fer Lions Klubburin í Suðuroy at hava ymiskt undirhald. Bilaframsýningin verður opin í kvøld frá kl. 17 til [...] og tombola Ímeðan Framsýninginer opin leygardagin og sunnudagin, báðar dagarnar frá kl. 14-20, fer Lions Klubburin at hava ymiskt undirhald í høllini. Har verður eitt nú stórt tombolola, har vinningarnir [...] tey fara at ísar og popkorn og ikki minst verður ein hoppiborg til børnini. Allur peningurin, sum Lions fer inn, fer til ymisk vælferðandi endamál. Peningurin, sum gamlaársnevndin fær inn av bilaframsýningini

gávur, sum er lætnar Ellisheiminum í sambandi við andlát, brúktar til bussin, og harafturat hevur Lions Klubburin í Suðuroy eisini latið eina munandi upphædd.

Innsavnan Árliga Giljanes tiltakið hjá Lions Club í Vágum verður sum vant sunnudagin í føstuinngangi, sum er í morgin. Ymiskt er, sum boðið verður, og millum annað verður M'as Blues band at hoyra. Tær [...] Ungdómsorkestrið í Vágum at spæla. Giljanes tiltakið er tiltak, sum skal fáa til vega pening, sum Lions so aftur letur víðari til ymisk góðgerandi endamál. Í ár verður ágóðin av Giljanes tiltakinum millum [...] eydnuhjólið verða aftur i ár ymiskir heimagjørdir lutir millum vinningarnar. Sum dømi um aðrar gávur, Lions Club í Vágum hevur latið, kann nevnast, at dagtilhaldið hjá pensionistunum i Vágum, sum heldur til