støða ikki tikin til ætlanina, sigur Jákup Suni. Í Sørvági búgva í dag nakað niðanfyri 1000 fólk. Men við gongdini í fólkavøkstrinum í landinum, og serliga í Vágum, er líkt til at fólkatalið bara fer at vaksa [...] barnagarð bygdan, eins og skúlin í bygdini er góður. Og fyri at taka eina triðju orsøk við, sum í framtíðini fer at skapa størri trivna í bygdini, so verður vetrarfriðing sett í verk her frá komandi ári. Vøkstur [...] nøkur ár. Uppi í Hagagerði hevur kommunan staðið fyri eini útstykking av 16 grundøkjum, og eru tey øll farin. Nú stendur onnur útstykking fyri í sama umráði. - Vit ætla at útvega lendi aftrat til eini

at lokala friðingarnevndin í sýsluni var í Húsavík og Dali og vitjaði hin 21. desember í fjør, men tey søgdu seg ongar viðmerkingar hava til verkætlanina. Nú liggur so málið í yvirfriðingarnevndini, og [...] á eitt lendi inni í bønum á umleið 2200 fermetrar, sum vit eiga, men sum skilst er hetta økið ikki serliga væl egnað. Borgarstjórin í Húsavíkar kommunu fegnast saman við bygdaráðnum og fólkinum í kommununi [...] ferðslan í bygdini ætlandi leidd eftir niðara vegi, tá tung ferðsla fer at koyra eftir ovara vegi. Tá kann so meginparturin av ferðsluni, sum verður í bygdini annars, fara heim um Garð, sum tey siga í Húsavík

fólk um dunnur og gæs á Villingardalsvegnum í Havn, verið í Kvívík og hugt eftir seyði, í Norðadali og mjólka, vitjað í fjósi í Oyndarfirði, og givið dunnum í Skálafirði - bert fyri at nevna dømi. Spurdur [...] brøttum ella sløttum lendi ella tá farið verður inn í okkurt fjós. Jónheðin Tróndheim er útlærdur bilsmiður, harnæst hevur hann verið sjálvlesandi í tónleiki og ljóðtøkni á skeiðsskúla í USA. Í løtuni nemur hann [...] eru í sínum dagliga umhvørvi. Tú hoyrir áina tutla, lombini jarma og dunnurnar gvagga. Útvarpsmaðurin gongur við sínum heimildarfólki í bøi og haga, og tú hoyrir á andadráttinum um gingið verður í brøttum

Norðoyatunnilin Heini í Skorini Í Klaksvíkar Kommunu hevur rættiligur ivi tikið seg upp um lendi í Klaksvík, har vegagerð í næstum er á skránni. Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, vísir á, at teir í longri tíð hava [...] men enn er einki hent í málinum Alt er ógreitt Steinbjørn Jacobsen vísir á, at lendi, har vegir skulu gerast, er privat ognarjørð, og talan er um umleið 120 persónar, sum eiga partar í lendinum. Enn hevur [...] ógreið viðurskifti í sambandi við verkætlanina. Steinbjørn sigur, at uttan uppýsingar fara gitingar í gongd, og søgur um, at eingin peningur fyriliggur til verkætlanina, eru eisini farnar í gongd, tó uttan

tá bussurin hevði staðið í Vestmanna í umleið ein tíma, varð gjørt av at fara vesturaftur. Tá vóru longu fleiri ferðafólk farin yvir um aftur við Ternuni túrarnar frammanundan. Í Vágum var annars koyrandi [...] koma og fara. Tá klokkan var farin av hálvgum ellivu, lendi flogfarið hjá Maersk Air eftir ætlan, meðan flogfarið hjá Atlantsflogi famvegis stóð í hangarinum og bíðaði eftir, at ferðafólkini skuldu koma [...] Flogvøllurin: Tað var vakurt kavaveður á flogvøllinum, tá Maersk flogfarið kom til tíðina fyrrapartin í gjár. Bæði flogfarið hjá Atlantsflogi og Maersk Air vórðu tó nakað seinkað avstað aftur, tí flogrutan

hon verið í Grønlandi. Og tað hevur givið úrslit. Grønlendskar gentur hava luttikið í kappingum í Reykjavík, og í heyst varð ein teirra nummar trý í slíkari kapping. Hon fer seinni út í heim at ganga model [...] koma víða. Í 1995 varð ein íslendsk genta, 17 ára gamla Ásdis Maria Franklín av Akureyri, nummar tvey í kapping í Seoul í Suðurkorea. Og tað var nakað, sum knappliga gjørdi Akureyri kendan í tí heiminum [...] Í oysregni lendi fullsetta flogfarið hjá Atlantsflog á vøllinum í Reykjavík. Út streymaðu íslendsk filmsfólk, sum høvdu verið í Føroyum, háskúlanæmingar, vanlig ferðafólk og ein einsamallur blaðmaður,

nógv hugskot haðani, og nógv av tí kann brúkast í Føroyum. Í dag vilja fólk hava natúrligar urtagarðar, sum hóska inn í landslagið. Hart tilfar Sergreinin í útbúgvingini hjá Rúnu er annlegsarbeiði, tað vil [...] tíðirnar, sum eru í løtuni. Tá ið mest er at gera arbeiða eini 6-12 fólk í fyritøkuni. Tvey eru lærlingar. ? Annlegsarbeiði vindur uppá seg, yrkið er rættiliga nýtt í Føroyum, men er avgjørt í stórari menning [...] er skúlagongd í Danmark. Hálvt ár áðrenn Rúna fór undir útbúgvingina, arbeiddi hon hjá býargartnaranum í Havn, til fyritøkan Hjálpirót varð góðkend sum lærupláss. ? Tað mest hugtakandi í hesum yrkinum

millum risavøksturin í junk-matstovum og yvirflóðina á kalorium, ið beinleiðis hótta heilsustandin hjá milliónum av borgarum í burgaraheimlandinum. Meira enn ráðiligt Hóast heimsmet í sjónvarpsrásum at velja [...] yvirum vegin til eina kina-grill í trúnni, at her er eitt sindur sunnari at vera, ja tey fara púra skeiv. Ein talerkur við grísakjøti, sum svimur í eitt sindur av súr-søtari sós í eini typiskari kina-grillbar [...] prosent av tí, sum brúkt var at eta úti fyri til lutfalsliga bíligan grillmat. Í dag er hetta talið vaksið upp í 64 prosent. Bara í Kanada eru 26.000 fast-food matstovur. Og stóru fyritøkurnar koyra knallhart

framleiddar í USA, eru ógvuliga framkomnar, og tær verða nýttar kring allan heim. Hesar tríggjar tyrlurnar, sum vóru í Føroyum, hoyra heima á amerikansku hernaðarstøðini í Keflavík, nærhendis Reykjavík í Íslandi [...] Forvitnislig vitjan var á flogvøllinum í Vágunum og á tyrlupallinum á Boðanesi í Havn leygardagin. Tríggjar amerikanskar hernaðartyrlur vóru í Føroyum. Ein teirra legði leiðina til Havnar, har fólk fingu [...] donsku sjóverjuskipunum, kunnu ikki fáa brennievni í luftini. At fylla tangan í luftini er ógvuliga hent, og tað verður eisini ofta nýtt. Tann 14. mai í ár fekk ein spanskur sjómaður stóran skaða av einum

Eitt amerikanskt ferðamannaflogfar trygdarlendi í Keflavík í Íslandi seinnapartin, eftir at okkurt evni var likið út í ferðafólkarúmið umborð. Flogfarið lendi í øllum góðum, og sambært íslendsku fjølmiðlunum [...] nakran á sjúkrahús. 145 fólk vóru í flogfarinum, sum var á veg úr París til Dallas, tá flogskiparinm bað um loyvi at trygdarlenda í Keflavík, tí eitt ella evnið var likið inn í ferðafólkarúmið. Morgunblaðið