Báta- og Listasavnið verður nú regluliga opið í vetur, ávikavist hóskvøld klokkan frá 19-21 og sunnudagar frá klokkan 15-18. Umframt vanligu framsýningina av bátum og málningum, hevur listamaðurin Tummas

Aftur í ár verður Báta- og Listasavnið í Leirvík karmur um eina jólakonsert við Moniku Stauss Joensen á violin, høgrumegin, og Birgitte Schnakenburg á flygul. Konsertin verður sunnudagin 15.december klokkan

og sjálvt hagar kom so nógvur sjógvur, at hann fleyt í koyggjuni. Bátarnir loysnaðu úr davidunum á báta­dekkinum og slongdust ymsar vegir. Maskinan bakkaði við fullari ferð, tá ið avfjaraði. Men hon steðgaði

tveim­um fólkum, enn at banna ein bát við minst sjey fólkum, leggur hann afturat. – Kapprógving í hesum báta­slag­num er skjótt veks­andi ítróttargrein úti í heimi og ætlanin er at fá før­oyingar at venja og

endurgevi: »Fyrst komu tey eftir roykj­ar­unum, men eg mótmælti ikki, tí eg roykti ikki. So komu tey eftir báta­eigarunum, men eg mótmælti ikki, tí mær dámdi ikki øl. So komu tey eftir byrsufólkunum, men eg mótmælti

fekk bert spurt Niels Jacob, hvussu teir sluppu í gummi­bjarg­ing­ar­flak­an av báta­dekk­inum. Jú, teir sluppu beint av báta­dekkinum í bjarg­ing­ar­flakan, sum fleyt har. Heimferðin gekk sum ætlað, og teir

fríðu og øðr­um førum, sum vera smíðað í 1800-talinum. Í bókini sigur høvund­urin, at sonevnda motor­báta­øldin tekur við eftir 1900, og tá vera nógvir motor­bátar smíðaðir. Aftast í bókini er skrá við umleið

Mentanarhúsinum, Samson í Lambanum er auktionarius Kl. 22.00 Tivoli, Piddasahandil, Ribarhús, Høvdahúsið Báta- og Bilasavnið lata aftur Kl. 23.00 John’s Café letur aftur Kl. 23.00 Varmakeldusamkoma, felagssangur

hjá Vilhelm Niel­sen gamla, sum fyrr hýsti nógv­um smiðjuvirksemi – sum fyrstu árini hevði nógv við báta- og skipaumvælingar at gera, men seinnu árinin sum bil­søla og bilsmiðja. Prísbroyting gevur ávøkst

Á eystanstevnu, sum verður í vikuskiftinum, verður báta-og kampingtreff. Skipað verður soleiðis fyri, at siglt verður av Saltnesgrynnuni fríggjakvøldið klokkan 18 og inn í bátahylin í Runavík. Eftir at [...] til økið á havnalagnum hjá Runavíkar havn frá fríggjadegnum 14. juni – eftir døgurða. Tilmelding til báta-og kampingtreffið á eystanstevnu fer fram á bakka@mail.fo - ella við at ringja til Charles Jakobsen/