gjørt hagtøl fyri inntøkubýti og fátækravága fyri 2013. Hetta er fimta árið, at Hagstovan ger hesi hagtøl upp, og fyri 2013 vísir uppgerðin, at 10,3% av føroyingum liva í fátækraváða. Fátækraváði verður [...] an er sonevnda inntøkugloppið. T.v.s. hvussu stórt gloppið hjá teimum, sum liva í fátækraváða, er upp til markið. Eru nógv, sum liggja langt undir markinum, verður inntøkugloppið størri. Í Føroyum var

stig. Hósdag: Andøvsgul upp í ein strúk frá útsynningi, 8 til 13 m/s. Fyri nakað av sól, men út á dagin skíggjað, men enn turt. Hitin millum 10 og 13 stig. Fríggjadag: Andøvsgul upp í ein strúk frá útsynningi [...] nakað at reypa um, so hevur heystið eydnast nakað betri. Góða veðrið seinastu dagarnar heldur á í hesi viku, tó at vindurin veksur seinni í vikuni. Tað vísir fimm daga veðurforsøgnin hjá Danmark Metrologiske

sum forvunnu meir enn 250.000. Í 2012 var hetta talið vaksið heilt upp í 15.867 føroyingar, sum forvunnu yvir 250.000. Ein vøkstur upp á uml. 1000 løntakarar. Vøksturin er ikki bara beint omanfyri 250.000 [...] 2011. Tað vísir seg at allir inntøkubólkar omanfyri 250.000 eru vaksnir, eisini teir allar hægstu. Hesi tøl vísa, at tað eru teir breiðaru herðarnar, sum bera størri part av byrjunum.

Trý tilboð eru komin inn upp á gera nýggju brúnna um Sandá Tað er úrslitið, nú Tórshavnar kommuna hevur bjóðað arbeiðið at gera brúnna, út. Og í dag vórðu so tilboðini latin upp og tað vísti seg at vera [...] Tríggjar fyritøkur vórðu bodnar at lata inn tilboð. Allar góvu tilboð uppá arbeiðið og tilboðini eru hesi: J & K. Petersen: 59.802.746 krónur Articon: 74.483.480 krónur TG-Verk: 83.457.355 krónur Upphæddirnar

nógv burturúr hesi upplivingini í Føroyum, sigur Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari í Smyril Line. Byrjað varð klokkan 11 fyrrapartin á Østrøm, har útvið 60 fjølmiðlafólk møttu upp. Tey kundu velja [...] ein túr at sigla við Westward Ho, meðan hin møguleikin var at fara gongutúr út í Tinganes at heilsa upp á Løgmann og síðani sigla við skjóttgangandi bátinum, Rib62. Hereftir savnaðust tey øll aftur í Østrøm

Fríggjadagin letur ein framsýning við verkum hjá J. P. Gregoriussen og Anne Marie Gøricke upp í Galerie Focus í Lambagerði 1 í Havn. Anne Marie Gøricke er fødd í 1948 í Ringsted. Um verkini hjá henni á [...] Focus er at siga, at eftir herviliga, lívshóttandi sjúku, er hon framvegis í fyribyrgjandi viðgerð. Hesi viðurskifti, saman við hendingum á lívsleiðini, hevur leitt til, at hon brádliga aftur tók málarakynstrið [...] stríðast við hóttandi sjúku. Hon dittar sær tí til, og nógv hava eggjað hana til at lata hesa framsýning upp í Galerie Focus. J.P. Gregoriussen er føddur í 1932 í Havn. Hann er útbúgvin arkitektur í 1960 og stovnaði

hugaligt at síggja tær nýggju Enercon vindmyllurnar sum SEV nú hevur sett upp inn a Eystnesi. Næsti stigið hjá teimum verður at seta upp 11 vindmyllur í Húsahaganum og eru vit tá veruliga komin eitt risastig [...] Kommuna eigur eisini at fara at nýta wood pellets og biomassa í skúlum, hallum og svimjihallum.. Hesi eru munandi bíligari og burðadyggari brennievnir enn olja. Kommunan skal eggja til og stuðla fólki

vandastøðuni, Musikskúýlin kemur í, nú sambandi samgongan ætlar at seta stórar sparingar í verk á skúlanum hesi næstu árini, sum tað stendur í aðrari grein longur niðri á Portalinum. Bíðilistarnir eru um alt landið [...] Sámal Petersen, formaður í Musikkskúlalærarafelagnum, sigur, at frá tí at næmingur verður skrivaður upp til Musikkskúlan, tekur tað í nógvum førum tekur tað eini sjey átta ár, til hann sleppur inn. Og summir [...] skúlan, sigur hann. Hann nevnir eisini, at verður musikkskúlin skerdur, so at lærarar verða sagdir upp, verður tað eisini eitt bakkkast fyri symfoniorkestrið, tí lærarar í musikkskúlanum eru við at manna

fyri at hava verið ónærisligur ímóti gentu við tað, at hann tók um hálsin á henni, lyfti hana upp frá og føldi upp á hana. Hetta fór fram á alfaravegi, men maðurin noktar seg sekan. Hann segði, at hann hevði [...] dómin varð tískil eisini avgjørt, at hann skal burturvísast úr Føroyum, og sleppur ikki aftur higar hesi næstu trý árini.

Sagt verður, at á slíkum veiðiferðum kunnu kúlurnar flúgva kring um jollurnar, sum verða brúktar í hesi veiði, og her er talan um rættiliga kraftmikil skot. Tí fara fleiri á hesar veiðiferðir við lívinum [...] henda veiða eisini stóran fíggjarligan týdning fyri veiðimenn, har kiloprísurin á mattak kemur heilt upp í 275 krónur. Sermitsiaq vísir á, at tá eftirspurningurin er so stórur, hava veiðimenn eisini áhuga [...] mentalitetur, har so nógv verður lagt fyri í royndini at fáa fatur á náhvali og hvíthvali, skal halda upp at, áðrenn veiðan kostar mannalív.