fríggjadag og inntil klokk­an tíggju á kvøldi og so aft­ur leygardag frá klokkan átta og inntil klokkan fýra seinn­a­part­in. Fríggjakvøldið verður nátt­ur­ði bjóðaður og á middegi leyg­ar­dagin er døgurði [...] og eisi­ni hjá teimum, sum hyggja inn á gólvið. – Tað hevur gingið væl, og und­ir­tøkan hevur verið góð, sig­ur Kristian Martin Rasmussen, sum saman við Jóhan Páll Jo­en­sen fyri samkomuna hevur sam­skip­að [...] timb­ur og jørðarbeiðnum. Inn­an­dur­a­ar­beiðið hjá teimum er um at vera liðugt. Nú arbeiða teir á øki­num kring bygningin. TTS í Klaks­vík hevur havt el og vent­i­la­tións arbeiðið, og pf. Blikk­smiðjan

fríggjadag og inntil klokkan tíggju á kvøldi og so aftur leygardag frá klokkan átta og inntil klokkan fýra seinnapartin. Fríggjakvøldið verður nátturði bjóðaður og á middegi leygardagin er døgurði. Kaffi [...] arbeiða og eisini hjá teimum, sum hyggja inn á gólvið. -Tað hevur gingið væl, og undirtøkan hevur verið góð, sigur Kristian Martin Rasmussen, sum saman við Jóhan Páll Joensen fyri samkomuna hevur samskipað arbeiðið [...] og nú verður tað ikki leingi, inntil samkoman fer at flyta inn í nýggja bygningin, ið verður bygdur á Biskupsstøð. Avtalan er, at feløgini, sum byggja og arbeiða við leiðingum og øðrum veitingum, skulu

hevur verið á tremur við fólki, lívi og ljósi, meðan Betesda bara hevur verið sløkt. Tað ynsktu vit at broyta upp á í ár. Samkoman í Betesda fekk 15. mars í ár nýggjan bygning. Sambært Jóhan Páll koma nógv [...] løgmaður og fleiri landsstýrisfólk verið á gólvinum umframt onnur, sigur Jóhan Páll. Meiningin hjá Betesda við at hava opið hús hevur verið at givið fólki eitt alternativ á Summarfestivalinum. - Fólk skulu kunna [...] niður og hava eina hugnaliga løtu. Í ár er fyrstu ferð, at Betesda hevur opið hús á Summarfestivalinum, og sambært Jóhan Páll hevur tað gingið ómetaliga væl. -Vit fara at hava eftirmeting seinni, men tað skal

síðani, sigur Jóhan Páll Joensen. - Jú, vit hava nokk at gera, leggur hann afturat. Hann sigur, at í løtuni er 35 fólk til arbeiðis á hvørjari vakt. Arbeitt verður í tveimum vaktum á 12 tímar, sjey dagar [...] - Vit hava tikið ímóti meiri fiski, enn vit droymdu um. Tað sigur Jóhan Páll Joensen, stjóri á nýggja uppsjóvarvirkinum, Pelagos, í Fuglafirði. Virkið hevur tikið ímóti fiski síðani 14. august ,tvs í ein [...] dagar um vikuna, so arbeiðsfólkið á virkinum fær nógvar tímar, og nógva yvirtíð undir beltið. Men stjórin dylir heldur ikki fyri, at tey hava avgjørt havt sínar avbjóðingar í sambandi við startin. Tað hava

Telefonsamband Bø:Telefonviðurskiftini í Bø fara at batna munandi heilt skjótt, sigur Jógvan Páll Joensen, borgarstjóri í Bíggjar Kommunu. Telefonsambandið hevur verið vánaligt í Bø í longri tíð, siga [...] verður nú broytt, tí nú er avtalað gjørd við Føroya Tele um, hvussu hetta skal loysast, sigur Jógvan Páll Joensen. Einki veruligt kaðalhús hevur verið í Bø, sigur hann. Ælanin hevur so verið at bygt eitt [...] nýtt kaðalhús. Men tað hevur ikki borið til at fingið ávíst nakað pláss at seta hetta nýggja húsið á, sigur borgarstjórin, tí eingin hevur rættiliga vitað, hvør eigur havt, fyrr enn útskiftingin er liðug

eftir at hann hevði sitið 25 ár í fongsli fyri at hava roynt at myrða fyrrverandi pávan Jóhannes Páll Annan á Pæturstorginum í Rom í 1981. Nú avdúkar turkiska blaðið Hurriyet, at Mehmet Ali Agca beyð sær [...] turkar vóru í øðini inn á hann, tá hann royndi at beina fyri pávanum, tí teir hildu hann hava vanærað turkar og Turkaland. Hurriyet vil ikki siga, hvussu tað hevur fingið fatur á brævinum hjá Mehmet Ali [...] at fara til Afghanistan og at koma sær upp í yvirgangsfelagsskapin al-Qaeda, so hann kann fáa fatur á bin Laden. -Eg eri til reiðar at átaka mær hesa søguligu uppgávuna, sjálvt um tað skal kosta mær lívið

The lay of thrym. 7. Hanus G. Johanesen- Hørpuspælarin. 8. Swangah Dangah- Belials synir. 9. Páll Finnur Páll- Du ved at gjort er gjort. 10. Syng mín sál 2. Topp-10 listin yvir útlendskar fløgur. 1. Rasmus [...] Í ár eru nógvar fløgur komnar út, og fleiri eru á veg. Barbara Gaard og Gunnvá Enni, praktikantar í Miðlahúsinum hava spurt seg fyri og hava gjørt henda topp-10 listan yvir best umtóktu fløgurnar í ár

bilasølustevnu á Giljanesi um vikuskiftið. Byrjað verður leygardagin klokkan 14.00, og hildið veerður á til sunnukvøldið klokkan 20.00. Fimm bilasølur fara at sýna nýggjar bilar fram á stevnuni. Umframt [...] umboðað, eins og Føroya Banki eisini fer at vera til staðar á stevnuni. Tað verðató ikki bara nýggir bilar, sum verða at síggja á bilasølustenvuni á Giljanesi. Eisini ein av gomlu bilunum hjá Hans Elmari Poulsen [...] ein annar brúktur bilur verður seldur á stevnuni. Hann er knapt so gamal sum elliakfarið úr Vatnsoyrum. Talan er um ein brúktan Hyundai Accent, sum verður seldur á uppboði leygarkvøldið klokkan 19.00, sigur

um føroyskar spælarar, sum áður hava umboðað B36 og HB. Teir fýra ganga á Hasselgods skúlanum, sum Brøndby IF eigur, og teir spæla á unglingaliðnum hjá Frem. Felagið í Valby er eitt av grannafeløgunum hjá [...] eru málverjin Gunnar Nielsen, miðvallararnir Jónas Þór Næs, Emil Nolsøe Leifsson, sum er liðformaður á U?17 landsliðnum, og Bogi Hermansen, sum er álopsspælari. Sammett við liðið, sum fyrst í august var [...] Mouritsen, HB, Jónas Þór Næs, Frem, Mikkjal T. Hentze, B71, Ovi Magnussen, B68, Emil N. Leifsson, Frem og Páll M. Joensen, HB. Álopsspælararnir eru Bogi Hermansen, Frem, Steffan Kalsø, KÍ og Hartman Hansen, VB

oktoberdagin á Glyvrum, tá tað brádliga dukar á hurðina í barnaheiminum hjá Bill Justinussen. Friðurin ræður hetta kvøldið. Vitjandi koma javnan á gátt her, so einki løgið er í hesum fýra dukunum á hurðina [...] ” Miðflokkurin við Jenisi av Rana og Bill Justinussen á odda hava javnan tosað ímóti fosturtøkum, rúsdrekka, samkyndum, sangum hjá Páll Finnur Páll og 200, sigarrettum og øðrum. Fjølmiðlarnir fáa ofta [...] «, sigur Bill Justinussen. Fyrstu árini vaks hann upp millum útróðrarbátarnar á Stongunum í Klaksvík. Familjan flutti út á Glyvrar í 1970, tá Bill fór í fyrsta flokk. Glyvrar var paradís hjá børnum. H