tá komandi kappingarár byrjar, sigur Kári, sum sjálvandi harmast støðuna, sum er íkomin. - Hetta er jú ikki tað, sum eg hevði roknað við. Vit hava fleiri týðandi dystir fyri framman, og tí er timingin

frægari, tá ið vit komu longur vestur. Tá var ísurin eisini burtur. So vit lógu bakk har. Vit plagdu at hava 3-4 dagar heim, men hesa ferð høvdu vit 10 samdøgur frá Banan­bankanum. Vit fóru at sigla n [...] eitt skifti, og vit fóru so til Labrador. Vit fingu fulla last og koyrdu eisini í eina lítla frystilast, sum var ætlað til pakning og slíkt. Vit høvdu knapt 600 tons tann túrin, sum vit landaðu í Hull. [...] 2 høvdu vit fulla last hvønn einasta túr. Eina ferð fóru vit at sigla úr Dýpinum nýggjársmorgun. Veðrið var gott, inntil vit komu suður um Julianehåbs­buktina. Meðan veðrið var gott, vaskaðu vit um­borð

og í staðin umskipa sjúkrahúsini í Suðuroy og Klaksvík til heilsudeplar. Fyrrverandi læknastjórin harmast um, at hvørki Heilsumálaráðið ella politiska skipanin í síni heild hava rygg til at fermja neyðugar [...] leiðslu. Og eisini eftirlýsir fyrrverandi læknastjórin eitt greitt uppgávubýti millum sjúkrahúsini. - Vit síggja ofta eitt øvugt valdsbýti innan sjúkrahúsleiðslu í Føroyum, og tað er serliga galdandi fyri

Jacoba harmast útsagnirnar hjá løgmanni um, at hann ikki tók mannarættindini upp á tungu, tá hann í farnu viku fundaðist við leiðarar úr Russlandi, Kasakstan og Hvítarusslandi. Hetta hóast Amnesty í áheitan [...] viðurskifti. Hetta er eitt høvi, har løgmaður annars kundi víst á, hvørji grundleggjandi mannarættindi vit í Føroyum – vónandi – hava, sigur Jacoba Kruse. Hon vísir eisini á, at í øðrum londum eru dømi um,

Hósdagin í farnu viku vóru 40 ár liðin, síðani brúgvin um Streymin varð tikin í nýtslu. Tað var tann 30. oktober í 1973, at Atli P. Dam, løgmaður, klipti snórin, og fasta sambandið millum Eysturoy og Streymoy [...] hevur havt ómetalig stóran týdning fyri menningina – og hevur óivað verið íblástur til, hvussu nógv vit kunnu fáa burtur úr at menna undirstøðukervi við góðum, trykkum og skjótum farleiðum gjøgnum fjøll

á blaðnum at hava, hóast vit hava fullan rætt til at velja og vraka, hvat vit prenta og ikki. Hvørki grundlógin ella nakar annar kann áleggja okkum at prenta lesabrøv, um vit ikki vilja. Heri Mohr er ein [...] okkum í blað­stødd og harvið, hvussu nógv innsent tilfar, vit kunnu prenta. Góði Heri Mohr! Sum blað­stjóri kann eg bara harm­ast biðistøðuna. Vit vilja fegin enn sum áður prenta tíni vitugu og gløggu s [...] minni at prenta tey beinanvegin. Hetta er ein stórur trup­ul­­leiki, sum vit á red­ak­ti­ó­n­ini fyrihalda okkum til hvønn dag. Vit velja heldur ikki les­arabrøv frá, tí tey hava á­víst innihald, sum hóskar

var bæði hálur og óslættur. Tí tóku vit ongar kjansir. Tær høvdu nógvar møguleikar at skora mál, men ofta vóru tær óneyvar, og Randi var stinn í málinum. Vit harmast um, at onkur av málunum, sum tær fingu [...] bestu í heiminum, og at tað tí galt um at binda so frægt fyri, sum tað bar til. -Vit plaga ikki at spæla so verjukent. Men vit høvdu sæð, at tað var sera torført hjá Svøríki at bróta ígjøgnum og skora mál [...] bóltin á økslina og ikki armin. Tá ið tær skoraðu næsta málið, halda vit, at tær gjørdu fríspark ímóti Randi, og so var okkurt annað, tá ið vit kendu, at kroatiski dómarin ikki var við okkum. Soleiðis sigur

vinna stig. -Menn vóru ikki so uppsettir í dag, mugu vit ásanna. Tað hevur alla vikuna snúð seg um gullið. Men tá ið alt kemur til alt, so haldi eg, at vit hava uppiborið FM heitið, sigur miðvallarin Bárður [...] Fróði Benjaminsen harmast tapið í dag, men tá ið hugt verður aftur á kappingina, so er hann væl nøgdur: -Hetta hevur verið eitt langt og strevið kappingarár, og sjálvandi stórfegnast vit um at hava vunnið

í altjóða kappingini næsta summar. -Vit eru komnir til Runavíkar at fáa gullkrónurnar og FM steypið, og sjálvandi ætla vit okkum at vinna øll stigini. Tað gera vit hvørja ferð, og soleiðis verður tað eisini [...] eins væl, og tað hevur gingið higartil. Vit eru nøgdir við silvurmerkini og rættin at spæla í Europa, men vit vóna, at endaliga støðutalvan fer at siga, at vit vunnu næstfremsta plássið sannførandi, sigur [...] varð tryggjað síðsta vikuskifti. -Vit vónaðu, at tað bar til at fara til Runavíkar sum meistarar í staðin fyri at fara inn hagar fyri at vinna FM heitið. Fyrr í ár vunnu vit 4-0 við Løkin, men úrslitini hjá

sum heild.” – Almennu myndugleikarnir avgera sjálvandi málið, men hetta snýr seg um menniskju, og tá vit tosa so nógv um fráflyting, er tað harmiligt, at tey velja at flyta av landinum, tí teirra ætlanir