útlendskar fiskimenn, sum sigla við føroyskum skipum. Talan var um menn, sum hava ógvuliga trupult við at fáa síni viðurskifti í Føroyum í rættlag, soleiðis at teir kunnu liva sum aðrir borgarar í Føroyum [...] rættindum, sum føroyingar annars, meðan teir virka her. Í greinini varð víst á, at hesir menn eftir broyttu útlendingalógini, sum kom í gildi 1. juli í ár, hava havt trupulleikar við p-talinum, sum øll tann [...] at fara út alment við viðurskiftum sum hesum, tí tú vilt ikki gera støðuna verri, enn hon er – hvørki hjá teimum, sum komin eru higar, ei heldur hjá okkum sjálvum, sum hava so nógv samskifti og samstarv

á sama hátt sum ein í hevur sjúkuna CTD, so sum hjartatrupuleikar, sum ger at tey ikki eru líka frísk/røsk sum ein ikki berari, tað sigur seg sjálvt, at ein berari sum hevur eitt carnitn sum liggur niðri [...] Peter Saugmann Jensen, sum svaraði mínum brævi til, Stjóran fyri Sundhedsstyrelsen, Jesper Fisker, sum eisini er at finna sum formaður í Statens Serum Institut, í brævinum til mín sum kann lesast á míni heimasíðu [...] og líka leingi sum Landslæknin eisini hevur kent til hesa sjúku. Á sama hátt sum allir læknar og yvirlæknar í Føroyska Heilsuverkinum hava kent til hesa sjúku síðan 1995. Og á sama hátt sum, professarar

egna tjóðskaparliga samleika. Ikki sum ein verja, sum avskildrar okkum frá umheiminum, men sum eitt felags støði at møta hesum umheimi og møta teimum avbjóðingum, sum liggja í at menna hetta samfelagið [...] hava eitt egið flagg. Men ýtyvir tær nátúrligu funktiónir sum eitt flagg hevur sum alment súmbol, hvørja nyttu hava vit so av Merkinum í 2002? Sum kári p á sinni segði um frælsið: Hvat skal man brúka tað [...] kann hugtakið um tjóðina, heldur enn at metast sum ein syndrandi neyðlygn, síggjast sum ein legitimur og neyðugur samfelagsligur felagsnevnari, ið kann virka sum lokomotiv fyri progressivari mentanarligari

og tað er sum um, at tað ikki verður so persónsgjørt í almenninginum. Tær, kvinnurnar, vera oftast lýstar, sum ein stórur bólkur, ikki við navni og ikki sum mammur og kvinnur, men sum hon sum doyði í b [...] millum. Vit takka mangan fyri góð minnir. Minnini, sum eisini mynda sorgina sum kærleikans prís. Minnini, sum eru tíðarleysar og dýrabarar perlur, sum vit knýta at okkara lívi og tilveru. Vit tosa um minnini [...] minnini fyri at merkja nærveruna við tað og tey, sum eru farin. Tað er sum um, vit hava okkara kæru millum okkum í løtuni- og tíð og stað viskast út. Sum tá ið himmal og hav møtast í havsbrúnni, og vit

krevst til hetta endamál er ikki, sum t.d. ráðgevandi nevndin er inni á 5 ár, men heldur er tað soleiðis, sum BD metir eitt tíggjuáraskeið, sum skal til – men ikki sum hetta undanfarna 10 ára skeiðið. Tí [...] orð inn í tað elektroniska orðabókahandritið. Tað, sum eigur at verða hugsað um í framtíðini, er tann nýggja KT-tøknin, sum t.d. Zenith hevur ment, og sum t.d. Sprotin hevur nýtt í sínum nýggju útgávum. Orðabøkur [...] upphædd, sum Løgtingið hevur játtað higartil, er tí í lægra lagi. Hon átti at verið hækkað munandi, sum tað sæst av roknistykkinum omanfyri, tí so hevði verið møguleiki fyri, at eini tvey trý fólk sum eitt

samstundis sum, at Riis sjálvur var ímyndin av amerikanska dreyminum: Fátæki tilflytarin við gullmedaljong við kærleikshárlokki um hálsin og teppinum, sum mamman reivaði hann í sum nýføðing, sum dróg út í [...] Tvey ár eftir at hon doyði sum 52 ára gomul, giftist hann uppaftur í 1907. Hesaferð við vinkonuni Mary Phillips, sum var 28 ár yngri enn Jacob A. Riis. Mentorur hjá Roosevelt Sum besti vinur og mentorur fyri [...] hann og Riis úr at gera á sosiala økinum í New York. Riis, sum gravandi og avdúkandi journalistur, og Roosevelt sum politiovasti og seinni eisini sum politikari. Í hesum vinarlagi fekk Roosevelt gagn av, at

uttanlands um Føroyar sum ferðaland. Henda serliga játtan, sum í fíggjarlógaruppskotinum verður listað sum peningur settur av til ‘marknaðarføring’, hevur helst ørkymlað blaðmannin, sum av rongum pástendur [...] vitjanir av útlendskum miðlum (sum er ein partur, ið gerst alt meira umfatandi), skrivstovu í Keypmannahavn (sum bert fæst við marknaðarføring) og lønir (til tey fólkini í SamViti, sum bara arbeiða við marknaðarføring [...] av Danmark uttanlands. Í Føroyum eru bert fáir veitarar, sum kunnu taka lut í marknaðarføringini av Føroyum sum ferðaland – og teir fáu, sum eru, eru smáir í mun til teir donsku og hava bert avmarkaða

samtaki, sum fer at leita eftir olju. Tað er langur vegur, áðrenn vit koma at fáa nakra ávirkan ella um vit nakrantíð fáa tað. Tað, sum vit tráa eftir, er hóast alt bara »hjáveiðan«, sum umfatar tað, sum tey [...] handavending av oljuni, men tann klondyke stemningur, sum hevur verið, er kanska eitt sindur bliknaður sum tíðin er farin, og tað dregur út við ríkidøminum, sum kanska er har. Hóast hetta, so skerst ikki burtur [...] fólki, sum fær útkomuna av hesum »forvæntaða fongi«, men tað, sum eyðkennir vinnuna á tí støði hon nú er á, er, at alt arbeiði er í Havnini og øll hava otað seg so tætt at oljumálastýrinum sum til ber

gøtuni og síggja fólk uttan um seg, sum takka honum afturfyri. Tað, sum tú ikki vildi verða, tað bleivst tú: Lærari, eina tíð í øllum førum. Tað sum tú vildi verða, men sum tú ikki tordi at siga fyri nøkrum [...] Í søguni, sum eitur »Tað stóra verkið« skrivar Jens Pauli Heinesen um býttlingin Sylvestur, sum gongur millum býlingarnar í bygdini, stútt og í øllum veðri, sum hevði hann eitt umráðandi verk fyri. Eingin [...] Jens Pauli næstan sum tann einasti og bant saman millum eitt eldri og eitt yngri ættarlið. Hann var sum tann einsligi  floytitónin í søguni við sama navni. Søgan er um nakrar ungdómar, sum hann, ið skrivar

Maria Summers við Skipá hevur ikki sum flestu aðrir prestar í Føroyum, eina bakgrund í fólkakirkjuni. Hon er vaksin upp í Evangeliuhúsinum í Havn, sum nú hevur fingið navnið City Church. Har hevur hon [...] var Maria Summers við Skipá virkin í náttarkirkjuni í Vor Frue kirke í Keypmannahavn, sum vanliga var fríggjakvøld. Undir lestrinum kom hon eisini í Hillsong samkomuna í Keypmannahavn, sum er ein altjóða [...] altjóða samkoma, sum millum annað er kend fyri nógvan tónleik. Maria Summers við Skipá var við í einum toymi, sum fekst við at leggja myndir út á heimasíðuna. Støðan hjá kvinnuni í kirkjuni Undir lestrinum