Gunnvá við Keldu borgarstjóri er boðin við til døgurðan um kvøldið, sum verður hildin í hølunum hjá Føroya Bjór. Uttanríkisráðharrarnir báðir hittast vanliga einaferð um árið í Føroyum, har ið teir umrøða [...] ? Ætlanirnar hjá landsstýrinum at víðka samstarvið við EFTA og ES ? Handilspolitisku viðurskifti Føroya við aðrar tjóðir ? Marknamál og aðrar altjóða rættarligar spurningar ? Mál um havsins tilfeingi

áhugamálum. - Løgmaður, Kaj Leo Johannesen, hevur bæði í hvalaveiðimálinum og í málinum um stjórnarskipan Føroya, arbeitt ímóti øllum løgtinginum og ímóti rættindum og áhugamálum hjá føroyska fólkinum. Tað sigur [...] Veruligar avleiðingar eiga at takast, soleiðis at orð løgmans ikki standa eftir sum almenna støða Føroya úteftir. Samgonguflokkarnir eiga tí boða frá, um teir hava álit á Kaj Leo Johannesen, løgmanni, og

Niðanfyri síggjast úrslit frá HM í estetiskum fimleiki úr Bulgaria, sum Havnar Fimleikafelag sum Føroya meistari luttók í ígjár. Tað vísir seg, at føroyingarnir eru komin væl frá kappingini í gjár, tær [...] vísir teirra úrslit, at tær hava ikki førkað seg hesi seinastu trý árini, sigur Katrin Abrahamsen úr Føroya Fimleikasambandi. - FFS fegnast við teimum um tað góða úrslitið, og ynskir teimum hjartaliga til

MARKNAÐUR Gjáramorgunin seldi Fiskamarknaður Føroya sløk 55 tons av fiski á uppboðssølu. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt var 16,53 krónur fyri kilo. Umleið 20 tons vóru av toski. Av hesum [...] av svartkalva, sum fekk miðalprísin 25,70 krónur fyri kilo. Tey sløku 55 tonsini á Fiskamarknaði Føroya í gjár fóru fyri góðar 900.000 krónur tilsamans.

Á Landingarmiðstøð Føroya á Toftum vænta teir nakað av fiski gjøgnum dagin, meðan á landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará er púra turt gólv. Tað er lítið av fiski komið upp á land seinastu dagarnar [...] at tað kemur nakað av fiski upp á land gjøgnum dagin, sigur Harry Benjaminsen á Landingarmiðstøð Føroya á Toftum. Línuskipini eru eisini farin út aftur, og Harry sigur, at góði streymurin ger, at skipini

Um so er, at Skráseting Føroya hevur svikið í sínum eftirliti við Eik Grunninum, so má ábyrgd staðfestast og avleiðingar takast, heldur Edmund Joensen, løgtingsmaður Løgtings- og fólkatingsmaðurin fyri [...] smanninum í vinnumálum fýra spurningar. Spurningarnir verða settir í sambandi við, at Skráseting Føroya sum eftirlitsmyndugleiki tann 9. mars gav Eik Grunninum loyvi til at lata Eik Banka kapital, so

Fiskaprísir Miðalprísurin á Fiskamarknaði Føroya var rættiliga lágur fríggjadagin. Tá vórðu tilsamans 267 tons av fiski seld fyri samanlagda miðalprísin 7,94 krónur fyri kilo. Sjáldan áður man miðalprísurin [...] miðalprísin 9, 23 krónur fyri kilo. Fríggjadagin var meiri upsi enn vanligt seldur á Fiskamarknaði Føroya. Talan var um sløk 100 tons, og hóast miðalprísurin á upsa er rættiliga støðugur – góðar 6 krónur

hósdagin. Í gjár landaði trolbáturin Fiskaklettur sløk 17.000 pund í Klaksvík. Á Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík vita tey at siga, at línuskipið Fugltúgvan, sum er undir Íslandi, hevur boðað frá landing [...] fiskiskap, men tey fyrstu koma neyvan innaftur at landa fyrr enn í næstu viku. Á Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík siga tey, at Klakkur hevur verið úti í einar fimm dagar, og Helena hevur eisini roynt

roynt at smugla rúsevni til Føroya. Menninir vóru handtiknir tá teir komu í land av Norrönu í morgun. Teir báðir eru illtonktir fyri at hava roynt at smugla rúsevni til Føroya, og løgreglan hevur illgruna

vikuskifti eru knapt 300 børn og ung í Vestmanna á musikkstevnu, sum blási- og slagverkslærarar í Føroya Musikkskúla skipa fyri. Tey sum eru við á musikkstevnuni eru børn og ung úr øllum musikkskúlum í [...] leygar og sunnudagin, men stundir eru eisini til ymisk annað, so sum biograf, hugnaløtu og spøl. Føroya fólk fær høvi at hoyra hesar tríggjar tónleikabólkarnar framføra sunnudagin. Musikkstevnukonsertin