stóra og góða vilja at vera við til at verja og menna mentanina í Útnorðuri. Vit í Føroyum hava t.d. havt ómetaliga stóra nyttu og gleði av tí mentanarliga samstarvinum, sum hevur verið og er. Og einki [...] i, latið okkum vera krittisk og fremja dialogin mótvegis umheiminum, men latið okkum eisini stíga fram og vera takksom fyri tað góða og positiva, sum er hent og hendir. Latið okkum vera opin fyri tí skilagóða [...] ið - og hevði tað havt møguleika at møta sum eygleiðarar til tiltøk hjá Norðurlandaráðnum. Marita Petersen helt, at tað eigur at verða lagdur enn størri dentur á hetta forum. Hon helt annars, at fundurin

fyri, at Norðurlandaráðið fer at leggja størri dent á útnorðursamstarvið. Eftir íslendskum stigið er avgjørt, at halda regluligar leiðarafundir millum leiðararnar í Íslandi, Grønlandi og Føroyum. Fyrsti [...] longu nú Hóast tað nú verður gjørd ein avtala um samstarv, so merkir tað ikki at londini ikki hava havt samstarv sínámillum. Tað er longu eitt ávíst útnorðursamstarv. M. a. er eitt gott samstarv í útnorði [...] síðan norðbúgvar funnu Vínland, ella Amerika, sum tað jú eitur í dag. Hetta ætla grønlendingar og íslendingar sær at hátíðarhalda. Teir hava sett sær fyri at gera eina marknaðarføring í Norðuramerika um hvønn

annað fyri ikki at forsmáa nakran. Men tá ið Føroya Synfoniorkestur hevur sína nýárskonsert, so hevur man kensluna av, at vit eisini eiga ein ?Albert Hall?. Og tað eiga vit at vera stolt av og glað fyri. Meira [...] vikuskifti og er ynski um, at Norðurlandaráðið skal verða eitt "vandaleyst" ráð? Norðurlandaráðið er fyrst og fremst tað norrøna parlamentið, har felags mál og trupuleikar verða viðgjørdir og - um gjørligt [...] av feløgum og stuðulsgrunnum. Men Ráðið er so sanniliga eisini ein kaffiklubbur, og tað skal ikki undirmetast. Tað er á restaurantum, í gongdunum, við døgurðaborðið og við reseptiónirnar, at fólk hittast

nú til at framleiða orku úr vindi. Hann fegnast eisini um, at Bank Nordik er komin til Grønlands og at føroysk fyritøka hevur gjørt íløgu í Grønlandsbankan. Grønlendingar eru eisini fegnir um, at Bank Nordk [...] vesturheimin hava Útnorðurgrunnurin og eisini Grønland klárað seg væl. Útnorðurgrunnurin hevði ikki tey stóru tapini í undanfarna ári, og framtíðin sær bjørt út. Tað heldur stjórin í grunninum, lorvíkingurin [...] in Sverre Hansen, sum í fjør lænti út millum 20 og 25 mill. kr. til verkætlanir í Grønlandi, Føroyum og Íslandi. Grønland fekk umleið 60% av lánunum og Føroyar knøpp 40%, meðan Ísland stóð fyri 2-3%. Sverre

londini eisini tað til felags, at tey standa uttan fyri Evropasamveldið, sum stendur í vøkstri. Jónathan Motzfeldt, formaður í Útnorðurráðnum, mælti til, at tjóðirnar gevast við at ræðast ES og í staðin fáa [...] ES er ein veruleiki, vit noyðast at góðtaka. Vit noyðast eisini at tosa við ES um annað enn fisk. Vit noyðast at gevast at ræðast ES. Felagsskapurin er ein veruleiki, og vit kunnu ikki kasta okkum undir [...] samstarva, so er eingin ivi um, at vit fáa meira ávirkan ? bæði innan norðurlendska samstarvið og á øðrum samstarvsøkjum, segði Høgni Hoydal. Hann mælti eins og Anfinn Kallsberg til, at londini í útnorði samstarva

vísu-, rokk- og fólkasangaran. Hann hevur farið víða, bæði listarliga og landafrøðiliga. Og kanska mest persónliga. Henda ferð, innara og ytri, endurspeglast á sjáldsaman hátt í tekstum og tónleiki hjá [...] umsett til føroyskt »Eg elski bøkur«. So ikki er tað altíð um skúlan og skipaða skúlagongd, at alskurin til bøkur sprettur fram. Bubbi fór at arbeiða í fiski og eitt skifti í sjeytiárunum var hann í Klaksvík [...] Finnlandi fór at syngja. Hann helt fram at syngja á bygd í Danmark, ferðaðist við landsmonnunum í rokkbólkinum Sumé í Kanada og Alaska, arbeiddi eitt langt skeið í sjónleikarabólkinum Tukak og stovnaða fyrsta

ahúsinum. Eftir sum tað í ár eru 60 ár síðan Norrøna Felagið varð stovnað, valdi nevndin at gera nakað serligt burtur úr Norðurlandadegnum í ár, og bjóðaði Rasmus Lybert at koma og seta dám á dagin við [...] sum hevur megnað at koma longst við sínum tónleiki. Í fleiri áratíggju hevur hann verið ímyndin av grønlendskum sangi og tónlist kring stóran part av heiminum. Tað er øðrvísi og serligt at hoyra Rasmus Lyberth [...] hjartanemandi gerandishendingum og aðrir eru ljóðmyndir av stórbæru og vøkru grønlendsku náttúruni. Hóast tekstirnir eru á grønlendskum, so megnar Rasmus við rødd og nærveru síni at náa áhoyrarunum so øll fáa

Formaðurin heldur, at samstarvið hevur virkað rímiliga væl. - Vit hava bygt samstarvið upp og hava nú funnið røttu rytmuna, og eg haldi, at hetta er við at koma upp á pláss. Per Hansen heldur, at samstarvið hevur [...] í framtíðini. - Niðurstøðan var, at fyri at menna tiltakið frameftir eiga vit at seta á stovn eina skrivstovu, sum skal taka sær av samskiping og menning – og fyri at fáa ein størri kontinutet í ferða [...] vísir á, at tað hevur verið rættiliga nógv soleiðis, at neyðugt er líka sum at byrja av nýggjum hvørja ferð, tá stevnan flytir ímillum londini. - Við eini felags skrivstovu høvdu møguleikarnir at samskipa

200 og Makrel, sum teljast millum fremstu føroysku rokkbólkarnir og hava báðir givið fløgu út í ár. Chilly Friday úr Grønlandi er sambært fyrireikarunum, tað størsta grønlendska rokkorkestrið, og sigst [...] Reykjavík. Bólkurin hevur seinasta árið fingið alt størri fjepparaskara í Danmark og er uttan iva við, fyri at tryggja, at eisini danskir áskoðarar koma á konsert. Tónleikurin er eitt slag av blandipoppi [...] sigst at vera væl svingandi og funky. Festivalurin er leygarkvøldið frá kl. 20.30-2.30. Atgongumerki fáa á www.politikenbillet.dk/nordatlanten

arbeiði fram. Føroyar og Íslandi hava leingi strongt á fyri at fáa norðurlond at skifta fokus. Nógv samstarv er vent eystureftir og við ES, meðan samstarvið við okkara grannaøki fyri sunnan og vestan ? Skotland [...] týdningin av slíkum samstarvi viðurkendan. Hetta er eitt dømi um, at vit skulu gera og taka ábyrgd millum hini norðurlondini og ikki bert krevja og taka ímóti, sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður við norðurlendskum [...] úrslitið. Á fundinum í Stokkhólmi varð eisini uppskot samtykt um at javnseta føroyingar, álendingar og grønlendingar, tá tað snýr seg um rættin til at útbúgva seg hjá hvørjum øðrum í norðurlondum. Fyrrverandi