Havn og í Vogue til og við 14. nov. Gallaveitslan byrjar kl. 19.00 28. nov. Gallaframsýning í Norðurlandahúsinum – ”Hugaheimurin”, ein heilsan til HF. Atgongumerki, vaksin kr. 150,- og børn 14 ár og yngri [...] Havnar Fimleikafelag verður - eins og Tórshavnar kommuna og fimleikurin í Føroyum - 100 ár í ár, og fer felagið í næstum at hátíðarhalda 100 ára dagin. Hátíðarhaldið byrjar við almennari móttøku fríggjadagin [...] fáast til keyps í Kunningarstovuni í Havn og í Vogue frá 12. okt. til 14. nov. Tiltøk í samband við 100 ára hátíðarhaldið hjá HF 13 – 17 nov Myndaframsýning og café í Müllers Pakkhúsi fríggjadag – sunnudag

Sjúkrakassa. Umboðsráðið skal í næstum taka støðu til málið og eitt uppskot er at lata Tórshavnar Kommunu yvirtaka húsið fyri ein sámuligan prís og gera tað til eitt trivnaðarhús. Men landsstýrismaðurin staðfestir [...] sjúkrakassagrunn og Havnar Sjúkrakassa hevur skyldu at fáa so nógv fyri fyri sínar ognir sum gjørligt, tí talan er um almenna ogn. Fær Havnar Sjúkrakassi sersømdir, er vandi fyri at øll semjan, og allur sjúk [...] til. Og sleppur Havnar Sjúkrakassi at gera tað, fara aðrir sjúkrakassar eisini at krevja sama rætt, sigur John Johannessen. Eitt sjónarmið er, at tað eru havnarborgarar, sum hava goldið húsið og at tað

staðfesta, at tey, sum eru vald í nevnd og umboðsráð hjá Havnar Sjúkrakassa, hava eitt einasta endamál og tað er at røkja áhugamálini hjá limunum í Havnar Sjúkrakassa og ongum øðrum. - Tað eru borgararnir í [...] felagskassan og tí er ikki meiri enn rímiligt, at húsið fellur aftur til tey, sum hava goldið. Tey eru eisini sannførd um, at tekur Heilsumálaráðið ræðið á ognunum hjá Sjúkrakassanum, er tað ognartøka og tað er [...] hjá Havnar Sjúkrakassa og at ongin kann taka ræðið á teimum, tí tað er ognartøka og tað er ólógligt. - Men síðani er ein avtala gjørd ímillum Meginfelag Føroyska Sjúkrakassa og Heilsutrygd um, at fæið

síðani verið fastur táttur í mentanar- og undirhaldslívinum í Havn; stundum eisini úti um landið og enntá uttanlands við. Orkestrið hevur sjálvsagt havt bæði góðar dagar og minni góðar dagar, men ikki ringar [...] ein ung og spelkin havnarmynd, sum ríkar okkara bý. Orkestrið telur 60 leikarar. Av teimum eru 20 tilkomin, frá 20 árum og uppeftir, men tey, sum eru millum 15 og 20 ár, eru heili 40 í tali. Og fara vit [...] fjølbroyttari samanseting og nýggj ljóðføri at geva orkestrinum upp aftur betri førleika og ljóð. Tað er sera hugaligt. Til lukku og góðan byr Eg fari vegna Tórshavnar býráð og mentamálanevndina at ynskja

frásagnir og samtíðarlýsingar av Havnini, fornfrøðiligar rannsóknir í gomlu Havnini, ting- og rættarviðurskifti, bóndagarðin Húsagarð og vinnur hjá havnarfólki, einahandilin fram til umleið 1790 og staðarnøvn [...] Vit hava lagt stóra orku í verkætlanina, og hon er á ein hátt okkara barn, siga Jens Pauli Nolsøe og Kári Jespersen. Fyrstu bindini telja í alt 650 síður, og tað er ikki smávegis, ið søgufrøðingarnir [...] at finna tveir skikkaðar persónar at arbeiða við verkætlanini, og uppgávan fall studentaskúlalærarunum og søgufrøðingunum, Kára Jespersen og Jens Paula Nolsøe, í lut. Síðan á heysti í 2001 hava so teir báðir

áhugaverdum og viðkomandi myndum. Bókin er fyrsta bind av tveimum. Næsta bind verður um tíðarskeiðið 1940-1969. Slíkt arbeiði er sera tíðar- og orkukrevjandi, men Birgar hevur við ídni, ágrýtni og sínum væl [...] gara og formonnum í býarstýrunum og borgarstjórum, síðan koma ólavsøkurnar fram til 1939. Bókin er so umfatandi at vit kunnu ikki nevna alt her, men vit kunnu t.d. nevna konfirmantar, kirkjur og samkomur [...] ymiskar stovnar, handlar, alt slag av flutningi, skúlaverkið, heilsuverkið, ítróttar- og frítíðarfeløg, eins og tónleik og undirhald. Birgar er havnarmaður við stórum H. Hann er eftir hondini vorðin ein slags

her er eins hugaligt og lokkandi at búgva og arbeiða her sum í Keypmannahavn, Oslo, Reykavík ella Aberdeen. Líka sum oljan hevur skapt spennandi bústaðar- og arbeiðsdeplar í Aberdeen og Stavanger, eigur hon [...] oljuvinnan skal kenna seg væl og hava góðar umstøður, er neyðugt, at vit eisini hava nógvar ymsar tænastur at bjóða fram, so sum skrivstovur, gistingarhús, matstovur og mentanar- og upplivingarpallar. Hetta [...] landi. Og tað er heldur ikki tað oljuvinnan ynskir og ger aðrastaðni í heimi. Tvørturímóti krevst ein sentralisering av tænastum til oljuvinnuumsiting og útgerðarhavn, men ringvirkningarnir, og avleidda

hava hugsjónir, yvirblikk, royndir og vitan og har lyklaorðini eru áræði, samstarv og menning. Okkara stórsta tilfeingi eru tú og E, og saman kunnu vit flyta mørk og skapa ein bý sum tekur sæti á fremstu [...] skapanargleði og nýhugsan. Tónleikur og mentan skulu virka undir góðum og stimbrandi karmum. Tað er tørvur á ungdómshúsum, frítíðarskúlum, venjingarhølum hjá tónleikarunum, konserthúsi og mentanarhúsið [...] vera tilvildarligar neyðloysnir, neyðsemjur og smálutastýring. Eg ynski at skipa framtíðina grundað á hugsjónir og heildarætlanir. Skulu vit fáa sosialt rættvísi og mentanarliga vælferð, so er alt fyri eitt

hjá heildini, hjá borgarunum bæði á bygd og í bý, eins og at tryggja øllum rættvísa og virðiliga viðferð. Borgararnir skulu kunna fylgja við í kommunala arbeiðnum og teimum átøkum, sum kommunan fer undir [...] um og at fáa eitt greitt uppgávu- og ábyrgdarbýti millum land og kommunur. Tað var undir tjóðveldisleiðslu, at kommunan kom aftur á rættkjøl fíggjarliga eftir beisku kreppuárini síðst í áttati- og fyrst [...] hesum verður dentur lagdur á størri opinleika og gjøgnumskygni í fyrisitingini og politiska arbeiðnum í býráðnum. Tað er eyðvitað, at fólksins trivnaður og eitt burðardygt vinnulív hoyra saman. Tessvegna

ikki neyðuga venjing (og umsorg-an) tillutaða, tí land og kommunur ikki kunnu semjast um ein fíggingarleist á hesum økinum. Avvarandi mugu tí traðka til, við teirra ivasama førleika, og royna at hjálpa sínum [...] sum rørðslutarn, heilaskaða ella bæði. Um teirra førleikar skulu endurvinnast og haldast við líka, mugu tey fáa endurvenjing og viðlíkahaldsvenjing – kanska restina av lívinum. Men her er tað, at fleiri av [...] samskiftið við onnur sera trupult, og tey føla seg ofta sera einslig. Nøkur koma fyri seg aftur, meðan tey flestu kenna avleiðingarnar av hesum restina av lívinum, og skulu tí hava regluligar uppvenjingar