hjá Føroya Studentaskúla og HF-skeiði, Tekniska Skúla og Føroya Handilsskúla í Tórshavn. Samlaðu byggiútreiðslurnar eru í verklagslógini ásettar at vera í mesta lagi 391 milliónir krónur. harafturat verður [...] 2016 65,5 mió. kr. Í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2012 eru settar av 55 mió. kr., umframt 20 mió. kr., sum ikki eru brúktar í 2011. Sostatt verða 75 mió. kr. tøkar til verkætlanina í 2012. Sambært Landsverk [...] Landsverk er henda upphædd hóskandi til ætlaða byggivirksemið í 2012. Ætlandi verður skúladepilin liðugt bygdur í 2015, soleiðis at skúlin við innbúgvi kann vera liðugur á vári 2016.

Í býnum Kiabakari, har norðuri í Tansania virka tey sum trúboðarar. Tey hava verið í Føroyum síðani í summar í samband við, at tey fingu dóttrina Elisabet, men fóru út aftur 30. november. Í Kiabakari heldur [...] av Hans Karl Højgaard, sum fer avstað 6. januar. Dina og Lassi hava gingið í Miðvágs-Sandavágs Skúla ímeðan tey hava verið í Føroyum.

heima í fleiri mánaðir, eru trúboðarahjúnini Beinta og Havstein Klein og børnini farin avstað aftur til Tansania. Í býnum Kiabakari, har norðuri í Tansania virka tey sum trúboðarar. Tey hava verið í Føroyum [...] Føroyum síðani í summar í samband við, at tey fingu dóttrina Elisabet, men fóru út aftur 30. november. Í Kiabakari heldur Havstein fram við at undirvísa á bíbliuskúlanum har. Tey bæði eldru børnini, Dina [...] av Hans Karl Højgaard, sum fer avstað 6. januar. Dina og Lassi hava gingið í Miðvágs-Sandavágs Skúla ímeðan tey hava verið í Føroyum.

Jógvan var borgarstjóri í Vági fram til 2004, og er enn í dag virkin í Vágs Kommunu. Jógvan arbeiddi eisini nøkur ár á havnarskrivstovuni í Vági, har hann gavst nú í summar. Í 1964 giftust Jógvan við Mariu [...] laksafiskiskap í nógv ár. Jógvan var góður fiskimaður og skipari, og gekk tað gott við fiskiskapinum hjá Gásholmi hesi árini. Miðskeiðis í 80´unum varð Gásholmur seldur, og Jógvan fór í land at arbeiða [...] eins og flestu kommunur í Føroyum í fíggjarliga trongstøðu. Fyri at koma víðari hevði kommunan tørv á einum góðum og sterkum leiðara. Heitt varð á Jógvan um at stilla upp til valið í 1992. Jógvan varð fyrst

skúlastjóri, Tekniski Skúlin í Klaksvík ------ Gjørdist ikki sørt kløkkur, tá ið eg sá eindarkostnaðin fyri SIT-næmingar á Tekniska Skúla í Klaksvík. Havi júst kanna hagtølini í fíggjarlógaruppskotinum fyri [...] , at næmingatalið er 55, meðan árið fyri er tað 80. Í løtuni eru 94 SIT-næmingar og lærlingar, sum samlesa í 4 flokkum. Tvs. at eindarkostnaðurin í 2011 er 36.700kr. og komandi ár við 80 SIT-næmingum 39 [...] hesa talvuna í fíggjarlógaruppskotinum upp. Sær út, sum útreiðslurnar fyri SIT-matvøru er tikin við, men flokkurin uppá 24 næmingar er ikki tikin við. Hóast SIT-næmingarnir á Tekniska Skúla í Klaksvík hava

var sera stuttligt at fáa hendan merkta toskin, sigur John Erik. John Erik gongur í skúla á Felagsskúlanum á Oyrabakka, og hann ætlar sær á skiparaskúla seinni. John Erik hevur hug til sjógvin og eigur [...] John Erik Eidesgaard var tann hepni vinnarin í lutakastinum um 12.500 krónur. Henda kappingin var millum tey sum høvdu sent fiskamerkir inn frá november 2010 til oktober 2011. Sjálvt lutakastið fór fram [...] fram á Vaðhorn 1. desember. John Erik, sum er 15 ára gamal, var við Stapanum í desember 2010, og har fekk hann tann merkta toskin frá manningini. Hetta var meðan teir fiskaðu vestan fyri Mykines. - Tað var

um alt landið og verður út­gáv­u­løta í Klaksvík og Tórshavn sam­stund­is. Í Leikalund í Klaksvík og í Tórs­havn í Tutl-handlinum týs­dagin 20. desember kl. 16.30 Í Klaksvík ber til at hitta Edward Fuglø [...] kring alt landið og fram­ført 25 skúla­kon­sert­ir í ár og hava tey verið stórliga fagn­að. Tey hava nú verið í Stu­dio Bloch og innspælt søg­una og tónleikin til øll børn í Føroyum. Á fløguni sleppa børn [...] børn at upp­liva tekningar, tónleik og frá­søgn í eini eind, og børn­ini fáa eina uppliving av at vera við Janusi úti millum stjørn­ur­nar. Snøgt sagt, ein góður, harð­ur pakki við ljóði og mynd­um, ið heldur

ein kendur reiðari í Vági. Hann var føddur í 1865. Hann sigldi sum ungur úti í heimi. Tummas kemur heim og keypir skip. Tað fyrsta “Mariu” keypti hann í 1914. Hann var saman við Pola í Dali tann fyrsti, [...] var við í línubátatíðini, og uppkallaði ein línubát eftir páp­anum. Thorstein, giftur við Elainu Christiansen úr Leirvík, var í nógv ár formaður í Før­oya Arbeiðs­gev­ara­felag og næst­for­maður í Føroya [...] Ruthland í 1916, spurdi Onnu Mariu, um hon ikki kundi fáa eitt av hennara børnum at vera hjá sær. Hon hevði mist tveir synir við „Doru“. Tískil kom Leivur at vera í Vestmanna, til hann fór í skúla. Tá kom

er talið á teimum, sum fara 10. flokk í Tórshavnar kommunu, vaksið hetta skúlaárið samanborið við farna skúlaár, Síðsta skúla ár var 10, flokkur í Havn miðsavnaður í Nám X. Síðsta skúlaár, sum sostatt var [...] hjá Nám X, gingu 170 næmingar í 10. Flokk, men í ár eru teir 215 í tali. - Góða undirtøkan bendir á, at er tilboðið spennandi og tí vilja næmingarnir kanska heldur fara í Nám X, enn at fara á eftirskúla [...] Skúlaárið 2006/2007 gingu 647 næmingar í 10. flokki. Hetta skúlaárið er talið 506 og í fjør upp aftur minni, 446 næmingar. Samanborið við 2006/2007 gingu 31 prosent færri í 10. flokki seinasta skúlaár og 21

skuldu jú byrja í nýggjum skúla, har undirvíst varð á enskum, og alt var heilt, heilt øðrvísi enn har heima. Hóast tær báðar eru úr Bombay, so var tað týðiligt, at tær vóru føroyingar í India. - Eg sá [...] gera. Í fyrstuni vistu tey ikki, hvat tey skuldu gera við gávurnar. Tey hildu í teimum, sera glað, og hildu bara, at vakri innpakningurin var tað, tey fingu. Vit máttu læra tey, at okkurt var inni í pakkanum [...] Í 2007 fluttu Leila á Lofti og maðurin, Mikael Gren, saman við døtrunum Natashu og Emmu úr teimum reyðu tvíhúsunum á Argjum hálvan vegin tvørtur um heimin til Bombai í India. Bondini til India vóru sterk