úr KÍ fóru á vitjan í Gundadali. Roknað varð við, at HB fram um hini liðini kundi geva KÍ harða mótstøðu. Helt bert eina løtu Fyrstu løtuna av dystinum bendi eisini á, at HB veruliga kundi gera KÍ fortreð [...] hava betri málmun. Hinvegin er B36 niðast í deildini, og líkt er tí til, at tær skulu royna seg í einum upp- og niðurflytingardysti móti triðbesta liðnum í aðru deild. HB - KÍ 0 - 4 (0 - 1) 0 - 1 Elsa Maria [...] einki serligt av. Hinvegin eydnaðist tað KÍ at koma betri við í dystin, og um miðjan hálvleikin kundi Elsa Maria Simonsen leggja bóltin í HB-málið. Eftir hetta hevði KÍ tak á tí mesta, sum fyrifórst, men hóast
leikti triðja oddaliðið, VB móti KÍ, og dysturin endaði 2-1 til KÍ. VB kom annars á odda 1-0, tá okkurt um eitt korter var eftir at leika, men við tveimum seinum málum, fekk KÍ kortini vent dystinum. Vágbingar [...] um miðjan fyrra hálvleik. B36 er nú næstovast. Á Eiði vunnu teir 2-0 á EB/Streymi, sum framvegis eigur fyrsta stigið til góðar. Í Runavík endaði lokaluppgerðin millum NSÍ og B68 við javnleiki, 1-1, og á [...] á Sandi vann FS Vágar heldur óvæntað 1-0 á B71
einum hørðum vikuskifti meinar Allan við, at HB longu sunnudagin skal royna seg móti grannunum úr B36, og strævna skráin var eisini orsøkin til, at Allan varð spardur seinast. - Eg hevði helst kunnað spælt [...] r, er einki at ivast í, at hetta eisini er ætlanin hesa ferð. Allan Mørkøre, sum ikki var við móti KÍ fyri viku síðani, ivast í øllum førum ikki, tá vit spyrja hann um týdningin av dystinum. Eis - Hetta
týdning fyri fyrstu altjóða framtíðina hjá Allani Mørkøre, at hann ikki var serliga eyðsýndur ímóti B36. Rógvi Jacobsen stóð heldur ikki sterkur í myndini, og Andrew av Fløtum fór út, tí hann var skaddur [...] ópinum. Hann misnýtti ein stóran møguleika sunnudagin, men annars fekk hann lítið at arbeiða við. B36 hevur seinastu tíðina átt fýra spælarar í landsliðshópinum. Jens Kristian Hansen, sum fyrr í ár hevur [...] Kurt Mørkøre, sum ikki hevur spælt serliga nógv á besta liðnum hjá Sogndal tær síðstu vikurnar, Johan B. Hansen, sum ikki er á besta liðnum hjá OB, Jákup Mikkelsen, Óli Johannesen og Todi Jónsson. Jan eyðsýndur
gøtumenn halda tørn komandi vikuskifti, fer knappliga at síggja heilt gott út hjá teimum. Tá kemur B36, sum nú er næstovast á talvuni á vitjan, og vanliga er hetta ein dystur, har GÍ hevur gott tak á. HB [...] Petersen 27 1-2: Helgi L. Petersen 34 2-2: Uni Arge 67 2-3: Óli Hansen 79 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) HB: Bárður Johannesen ? Vagnur M Mortensen, Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Janus M. Joensen ? Hallur
Tvey onnur lið hava ikki tapt. Annað er B36, sum hevur vunnið tvær ferðir og spælt eina ferði javnt. Í løtuni tykjast hesi bæði liðini at vera best fyri. B36 hevur breiðan hóp og hevur bæði steypafinaluna [...] tveir landskappingardystir upp í slag. Oddadysturin næstu ferð verður í Gøtu, har B36 fer at vitja. B68 fær vitjan av B71, og annað vikuskifti skulu toftamenn norður til Eiðis. Úrslitini í triðja umfarinum [...] Hini bæði liðini eru B68, sum ivaleyst fer at vinna nakað skjótt og so EB/Streymur. Lykladystirnir hjá teimum verða ivaleyst teir ímóti B71 og FS Vágum. Fyrsta lykladystin vann B71 á heimavølli ímóti
Thorsteinsson hjá B36. Súni Fríði Johannesen úr B68 skoraði ímóti barndomsfelagnum hjá sær NSÍ, meðan póllendingurin hjá VB, Marek Vierzbicki, gjørdi tað sama ímóti sínum liðfeløgum í fjør úr KÍ. Nýggja hetjan [...] sum eru uppladir í teimum feløgunum, sum fingu málini. Talan er um Una Arge í HB, Jákup á Borg í B36, Christian Høgna Jacobsen í NSÍ og Sonna Johansen úr FS Vágum. Hinuvegin vórðu øll trý málini hjá
Jugoslavia 1 FS Vágar 3 Litava 1, Lettland 1, Moldavia 1 B68 3 Brasil 3 KÍ 2 Jugoslavia 2 GÍ 2 Pólland 2 B71 2 Pólland 1, Rumenia 1 EB/Streymur 1 Rumenia 1 B36 1 Pólland 1 HB 0 NSÍ 0 í alt 18 Talvan sýnir, hvussu [...] nevna tann nýkomna jugoslaviska álopsmannin Aleksander Djordjevic, ið gjørdi tvey avgerðandi mál fyri KÍ í Vági fríggjadagin, superveteranin úr Póllandi Waldemar Nowicki, sum hevur verið á Sandi í nógv ár [...] kanska onkran av teimum vesturi í Vágunum. Væntandi fer skaddi brasiljumaðurin Marcelo Marcelino úr B68 at gera um seg, tá ið hann verður førur fyri at spæla aftur. Í hinum førunum tykist talan ikki vera
Svalbard Royn 3 Eyðun Dalsgarð AB 2 Petur M. Johansen B36 2 Tummas Eli Hansen B36 2 Jan Jacobsen GÍ 2 John V. Petersen GÍ 2 Helmar Lassen KÍ 2 Sørin Petersen KÍ 2 André Dalfoss TB 2 Milan Cimburivic TB 2 Gisli [...] ásanna. B36 hevur enn ikki tapt nakran dyst, men hinvegin hava teir framvegis ikki roynt at vunnið. Triði javnleikurin upp í slag fekst til høldar móti TB, men hesa ferð var um reppið, at B36 mátti stigaleyst [...] Royn fylgir við Royn byrjaði árið við einum javnleiki móti B36, men síðani hevur mest sum bert gingið framá. Hesa ferð vunnu teir tryggan sigur á B68, sum í ár er at kalla hamskift. Áður hevur verið vanligt
Eyðfríð Kristiansen HB 3 Súnfríð Simonsen B36 2 Kristina Eyðbjørnsdóttir HB 2 Rannvá Andreasen KÍ 2 Vivian Bjartalíð KÍ 2 Marita Joensen VB 2 Sólvá Joensen B36 1 Annika Godtfred HB 1 Lydia Vesturtún HB [...] eitt sjálvmál frá VB. Landskappingin útsett Hin dysturin í Gundadali var ikki í landskappingini. B36 og KÍ spældu fyrru hálvfinaluna í steypakappingini, og landskappingardysturin teirra millum, sum annars [...] biðjudag, er fyribils útsettur. Dysturin gav annars ábendingar um, at B36 møguliga er í ferð við at reisa seg eftir ein laka byrjan. KÍ vann dystin 2-0, men munurin hesa ferð var als ikki so stórur, sum hann