íalt fýra av bygdunum um smærri fótbóltsvallir úr Haldórsvík, Hósvík, Norðskála og á Oyri. Men í hesum umfarinum verður kortini bert gjørdur vøllurin í Haldórsvík. Kommunan hevur fingið játtað stuðul til [...] skuldi tí atkvøða um, at hesin vøllurin verður gjørdur í Haldórsvík, og at tekniska nevndin skal fara undir at gera økið klárt. Og hetta samtykti so bygdaráðið, og tí kunnu tey í Haldórsvík so smátt fara at
at finna eitt nýtt sound, men at hann á konsertini í Reykjavík skilti, at okkara spennandi kókar undir lokinum í Føroyum. Eivør, Teitur og Gestir, fáa skoðsmálið, at bretar kunnu fyrireika seg, at hoyra [...] meira til hesi nøvnini. Gestir eru tann bólkurin, ið verður tikin framum allar hinar í ummælinum av hesum kvøldinum. Ummælarin sigur, at hoyra teir fáa hann at hugsa um teir bestu løturnar hjá Radiohead og
kvinnurnar hava í kvøld tryggjað sær fyrsta stigið í innleiðandi umfarinum í Europa Cup kappingini, sum í hesum døgum er á Svangaskarði. KÍ spældi ímóti hollendska meistaraliðnum Den Haag, og úrslitið var 1-1. [...] Rannvá Andreasen stóran møguleika, men úr fimm metrum sendi hon á málverjan. Síðstu løtuna var KÍ undir stórum trýsti, men tað eydnaðist at halda tætt, eitt nú tí Randi Wardum í málinum hevði fleiri góðar
Næsta summar verður koyrandi undir Leirvíksfjørð, og tá verður eisini Leirvíksfjarðaleiðin hjá Strandferðsluni løgd niður. Leiðslan á Strandferðsluni hevur nú sent ætlanarskriv um uppsøgn til 21 fólk, [...] Strandferðsluni. Strandferðslan hevur ikki møguleika at flyta fólkini í annað starv, og ein avleiðing av hesum er, at 21 fólk á Oyggjaleiðum hava fingið skriv um ætlaðu uppsøgn. Norðoyatunnilin skal eftir upprunaligu
innan avtalan er komin undir land. Heimmildarmaður okkara í Íslandi, Jens Guð, fegnast, tí longu í 2002 spáddi hann, at Eivør fór at koma líka langt, sum íslendska Bjørk, og við hesum sær hann stórar møguleikar
hevur sítt dagliga virki sum tónleikari í Kongaliga Kapellinum í Keypmannahavn. Hann spælir horn í hesum úrmælingaorksetri, ið telist millum allarbestu í Norðanlondum. Vit kenna hann sum lim í Føroya Sy [...] Christian Matras og William Heinesen. Afturat sær hevur hann fingið limir í Aldubáruni at leika undir, og fer Karl Martin Samuelsen at leggja rødd til. Tað er Páll ið hevur lagt tónleikin til rættis,
øðrum spælarum í øðrum feløgum upp í málið um Páll M. Joensen. Íalt eru 13 ymisk nøvn komin fram undir viðgerðini, og tað hevur neyvan økt um popularitetin hjá HB, at teir á hendan hátt óbeinleiðis hava [...] Vesturtún úr EB/Streymi og so Klæmint Matras úr B36. Men tað tykist meira enn ivasamt, hvørt nýtslan av hesum spælararum fer at kosta ávíkavist EB/Streymi og B36 nøkur stig.
hevur verið skeinkiloyvi hetta summarið, eftir at rúsdrekkalógin varð broytt herfyri, og hesum tekur Kaj Johannesen undir við. - Vit hava skipað viðurskifti á ólavsøkukonsertini. Menn eru eisini givnir at selja
Íslendska felagið Frost og føroyska Tutl skrivaðu sunnudagin undir sáttmála í Norðurlandahúsinum. Sáttmálin snýr seg um útbreiðslu, distributión, av tónleikaútgávum hvør hjá øðrum. Leiðarin fyri Frost [...] bæði. Kristian Blak frá Tutl sigur, at Tutl sær hetta sum eitt stórt framstig og felagið vónar við hesum at koma uppaftur á tey sølutøl, sum felagið hevði í Íslandi í 2002 2003. Samstundis roknar Tutl við
Taliban-hermaður. Tí eigur hann at fáa harðari revsing, heldur ákæruvaldið. Hesum taka teir báðir særdu norsku hermenninir ikki undir við. Teir halda, at maðurin hevur fingið nóg harða revsing.