íbúgvunum í Suðuroynni vóru 70 ár, meðan talið í Eysturoy einans var 10% í ár 2006. Búskaparráðið vísir á, at kommunurnar í Streymoynni sambært miðalinntøkunum fáa meira í kommunuskatti enn kommunurnar í Sandoynni [...] skattaprosenti. - Kommunurnar í Suðuroynni hava størri útreiðslur til eldraøkið enn kommunurnar í Eysturoynni. Ráðið vísir á, at hesin ójavni millum kommunurnar í Føroyum ger, at tær hava ymiskar fyritreytir [...] tænastustøðið í kommununum. Sambært niðurstøðuni í frágreiðingini hjá Búskaparráðnum verður tí mælt til eitt utjavningarstig áljóðandi umleið 90%. - Inntøkuútjavningin er rættiliga greið í einari millu

stjóri í Geysir, sum longu tíðliga í 90-unum var við í Saga Petroleum, sum tá royndi at fáa leitiloyvi á landgrunninum men sum seinni varð uppkeypt av øðrum feløgum. Terji Hagevang vísir á, at í byrjanini [...] byrjanini av oljutilgongdini í Føroyum knýttu Atlants Kolvetni og Saga samstarv. Men tá Saga varð uppkeypt, fór føroyska felagið í samstarv við m.a. Amerada Hess í 1. útbjóðing, hvat Hagevang heldur var sera [...] fingið tvey loyvi í 2. útbjóðingini. Fyri meg persónliga hevur hetta eisini nakað serligt at siga, nú hetta eru fyrstu loyvini eg havi verið við í , hóast eg havi arbeitt við føroyska økinum í mong mong ár

Úrslitið av hesum arbeiði er, at fólk í Hollandi, Belgien og Luxemburg í dag kenna hotellið í Runavík. Og í summar er avtalan hon, at teir senda eitt fast tal í hesum føri 10 fólk við bilum - higar hvørja [...] flestu gestirnir vitja. Í dag er støðan hon, at onkur hendinga song er at fáa í summar, men ikki í samanhangandi dagar. - Vit hava tíverri verið noydd at siga nei til nógv fólk í seinastuni, av teirri einfaldu [...] víst teimum til hotellini í Klaksvík, Eiði og aðrastaðni, sigur Andreas. Hagtølini fyri gistingar og virksemið annars á hotellinum vísa, at tað er framgongd í mun til í fjør. Í dag koma millum 30 og 100

vera ein av teimum fyrstu kvinnunum í Føroyum sum fekk sær bindimaskinu, og væl lá fyri. Eisini hevur hon altíð havt stóran áhuga í tí sum grør bæði inni og ikki minst í urtagarðinum. Tað kunnu flestøll ásanna [...] húspláss á posthúsinum suðuri í Vági, og har var tað at hon møtti Carl Herup Olsen. Tey funnu saman og giftust 28. oktober 1942 í Klaksvík har tey búsettust. Anna fekk pláss í Kjølbrohandlinum á Stongunum [...] Farodane. Saman fingu tey børnini Ólavur og Jóngerð sum eru fødd í Klaksvík og Regin, Randi og Jósvein fødd í Havn. Øll 5 eru gift og búsitandi í Havn. Síðani eru komin 13 ommubørn og 4 langommubørn. Carl andaðist

og leika í Danmark, so dylir Gunnleyg ikk fyri, at hesar eru munandi betri, enn tær eru í Føroyum. Tá hon var við í samansetta liðnum, tók felagið lut í bestu donsku deildini, men nú hon er í Brabrandt [...] landsliðnum móti Belgia, og tað líkist í øllum førum eini stórari uppgávu. Í seinastu Challenge Trophy kappingini gjørdist Belgia nummar tvey, so talan verður í øllum førum um eina veruliga styrkisroynd [...] tær fyri fyrstu ferð taka lut í hesi kapping. Og fyri at meta um støðið í kappingini, so er helst eisini neyðugt við slíkari styrkisroynd. Kunnleikin til mótstøðuliðini er í øllum førum minimalur, men hóast

Hetta gjørdu tey upp í krónum og oyrum, sum gav einar 80.000 krónur. Bryndis Gudmundsdóttir hevur fingið skaða í knæið orsakað fallinum í lortinum í Kirkjubø. Arbejdsskadestyrelsen í Danmark og aðrir se [...] Føroya Rættur niðurstøðu í einum ógvuliga margháttligum máli, sum vit bara kenna úr amerikansku rættarskipanini. Ein bólkur av ferðafólki er eitt kvøldi í 1993 á vitjan í Roykstovuni í Kirkjubø. Roykstovan [...] tilstandir í Føroyum?. Spurningurin er, at um eigarin av húsinum hevur ábyrgdina av, at ein hundalortur er komin at liggja í gongini uttanfyri vanliga upplatingartíð. Tað helt Føroya Rættur í fyrstu atløgu

Tvídrátturin millum kynini er størri í Føroyum enn í nógvum øðrum londum. Í øllum førum, tá tað ræður um mállæru. Hetta er evni í doktararitgerð, sum málfrøðingurin Kirsti Dee Hansen (áður Kirsten Didriksen) [...] Hansen kannað, hvussu kallkyn verður brúkt í føroyskum, og hvussu kallkyn verður fatað millum fólk; menn og kvinnur. Málnevndin segði í 1998, at kallkynsformurin í mongum førum er kynsóbundin. Dømi um hetta [...] illa til passar í føroyska málinum, er niðurstøðan hjá Kirsti Dee Hansen. Tær kenna seg ikki aftur í málinum, og tann veruleikin, sum málið skapar, svarar ikki til tann veruleikan, tær liva í. Við øðrum orðum

ábyrgdarblaðstjóri á Trúboðanum. Í niðastu hædd í norðara enda í Leguhúsinum í Nesvík heldur blaðið Trúboðin til. Blaðrúmið er útgjørt, sum eitthvørt tilsvarandi rúm er í dag við teldum og skannarum. Ein [...] skilt frá, enn at tað manglar í, sigur hann. Blaðið hevur verið í støðugari menning upp gjøgnum nítiárini. Og tað veksur alsamt í vavi. Í 1995 kom blaðið út við 8 til 12 síðum. Í dag er tað regluliga blaðið [...] sum hendir úti í heimi. Sjálvandi verður skrivað um tað, sum hendir heima hjá okkum sjálvum. Sagt verður frá tiltøkum og hendingum, sum fara fram í kirkjuligum og missiónsarbeiði í Føroyum. Tvørkirkjulig

ávaraði skrivliga í 2014 – og kortin gingu 22 mánaðir, áðrenn Eik vendi sær aftur til Taks – sambært skjølunum hjá Sosialinum. Les meira um málið í Sosialinum í dag ella sí meira í Dagur&Viku í kvøld. Alt skrivið [...] og tekur undir við, at hetta er lógligt í Føroyum. 2 – Avgerandi skjalið frá granskoðarum, sum Sosialurin prentaði í gjár, er skrivliga tilmælið frá Spekt sent í mars 2014. Har stendur, at Spekt hvørki [...] frá Súna Schwartz Jacobsen, nevndarformanninum í Eik, nevndarformanninum í TF Holding og øðrum við í hesum málinum. Men eingin ynskir at viðmerkja málið. Í samrøðu við Dagur&Viku fríggjakvøldið segði Súni

Torgið í Vági er kappingarført í prísum, sammett við handlarnar í høvuðsstaðarøkinum. - Eg meti, at vit eru kappingarfør við handlar í Havn, sigur Rakul B. Brattaberg, ið hevur frætt frá kundum, at í ávísum [...] væl bíligari enn í handlum norðanfyri, sigur Irdi Johannesen, ið rekur handilin. Eisini í el-handlinum á Tvøroyri hoyra vit somu søgu. - Vit hava frá fyrr av sera kappingarførar prísir, í nógvum førum bíligari [...] heilt víst nógvir pengar at spara í jólagávuinnkeypinum. Og so kunnu vit eisini senda vøruna, um tað er neyðugt, sigur Nina Bærentsen, ið rekur handilin í familjufyritøkuni í Trongisvági. Póla Strøm, ið starvast